-
61 Официальные торги по рублю ведутся с 10 утра до 5 часов вечера
Универсальный русско-английский словарь > Официальные торги по рублю ведутся с 10 утра до 5 часов вечера
-
62 Пакетные торги
Finances: Basket trades (http://www.usb.com.ua/ru/finances/dictionary/?Letter=B) -
63 аукционные торги на арендуемый участок
Oil&Gas technology competitive lease saleУниверсальный русско-английский словарь > аукционные торги на арендуемый участок
-
64 аукционные торги, ведущиеся подставными лицами
General subject: shill biddingУниверсальный русско-английский словарь > аукционные торги, ведущиеся подставными лицами
-
65 безусловные торги
Economy: unconditional trading -
66 бесцветные торги
Business: featureless trading -
67 бойкие торги
General subject: brisk bidding -
68 возобновить торги ипотечными ценными бумагами
Универсальный русско-английский словарь > возобновить торги ипотечными ценными бумагами
-
69 выборочные торги
EBRD: restrictive tendering ( EU; WB), selective tendering -
70 выигрывать торги
Economy: win a tender -
71 выставить на торги
EBRD: tenderУниверсальный русско-английский словарь > выставить на торги
-
72 выставленный на конкурс, торги
Water supply: tenderedУниверсальный русско-английский словарь > выставленный на конкурс, торги
-
73 выставлять на торги
Banking: put out to tender, put up for tenderУниверсальный русско-английский словарь > выставлять на торги
-
74 выставляться на торги
General subject: be offered for biddingУниверсальный русско-английский словарь > выставляться на торги
-
75 гласные публичные торги
General subject: open public trading sessionsУниверсальный русско-английский словарь > гласные публичные торги
-
76 гласные торги
Business: open auction, public auction -
77 государственная экспертиза заявок на торги
Business: public examination of tendersУниверсальный русско-английский словарь > государственная экспертиза заявок на торги
-
78 грузы, выставленные на открытые торги
Economy: Open spec cargoesУниверсальный русско-английский словарь > грузы, выставленные на открытые торги
-
79 двухступенчатые объявленные торги
Economy: two-step formal advertisingУниверсальный русско-английский словарь > двухступенчатые объявленные торги
-
80 двухэтапные торги
General subject: two-stage bidding
См. также в других словарях:
ТОРГИ — состязательная форма закупки, при которой покупатель объявляет конкурс для продавцов на товар с определенными технико экономическимихарактеристиками. ТОРГИ с участием национальных фирм называются внутрен ними, при допуске к участию в них… … Финансовый словарь
торги — Традиционная форма торговли, заключение юридической сделки с любым лицом, предложившим наиболее выгодные условии. К публичным Т. и выставлению продукции на биржу прибегают, в основном, государственные и общественные учреждения. По существу Т.… … Справочник технического переводчика
торги — аукцион, распродажа с молотка, продажа с молотка, публичные торги Словарь русских синонимов. торги см. аукцион Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТОРГИ — ТОРГИ, способ покупки товара или сдачи подряда, при котором предпочтение отдается продавцу или подрядчику, предложившим наиболее выгодные условия. Торги, в том числе международные (тендеры), бывают двух видов: открытые, или публичные (объявления… … Современная энциклопедия
ТОРГИ — ТОРГИ, ов. 1. То же, что аукцион. Международные пушные т. Продажа с торгов. 2. Сдача подряда тому, кто, состязаясь с другими, согласится на условия более выгодные для заказчика (устар.). Объявить т. на постройку фабрики. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
торги — торги, торгов, торгам, торги, торгами, торгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТОРГИ — традиционная, широко распространенная форма торговли, при которой заключению торговой сделки между продавцом и покупателем предшествуют переговоры в виде, торга по поводу цены товара. В итоге продавцы и покупатели заключают торговые сделки между… … Экономический словарь
Торги — (tenders, bidding) состязательная форма заключения договора закупки (продажи), при которой покупатель (продавец) объявляет конкурс или аукцион (тендерные торги) на товар, работу, услугу … Экономико-математический словарь
торги — ТОРГИ, ов. То же, что аукцион. Предприятие было решено выставить на торги … Толковый словарь русских существительных
Торги — ТОРГИ, способ покупки товара или сдачи подряда, при котором предпочтение отдается продавцу или подрядчику, предложившим наиболее выгодные условия. Торги, в том числе международные (тендеры), бывают двух видов: открытые, или публичные (объявления… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТОРГИ — состязательный порядок заключения некоторых договоров (купли продажи, поставки, подряда). Т. проводятся в форме аукциона или конкурса. В зарубежной (международной) терминологии и некоторых нормативных актах РФ Т. (в конкурсной форме) именуются… … Юридический словарь