-
1 подавление оксидов азота путём организации топочного процесса
подавление оксидов азота путём организации топочного процесса
(технологический метод снижения образования оксидов азота)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подавление оксидов азота путём организации топочного процесса
-
2 система контроля топочного процесса на ТЭС
система контроля топочного процесса на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля топочного процесса на ТЭС
-
3 ведение топочного процесса
neng. FeuerführungУниверсальный русско-немецкий словарь > ведение топочного процесса
-
4 ведение топочного процесса
Russian-german polytechnic dictionary > ведение топочного процесса
-
5 сжигание топлива в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
сжигание топлива в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
организация топочного процесса в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- организация топочного процесса в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание топлива в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
-
6 NOx control by combustion
подавление оксидов азота путём организации топочного процесса
(технологический метод снижения образования оксидов азота)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NOx control by combustion
-
7 multiburner furnace combustion with selective flow of oxygen
- сжигание топлива в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
сжигание топлива в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
организация топочного процесса в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- организация топочного процесса в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiburner furnace combustion with selective flow of oxygen
-
8 furnace control system
система контроля топочного процесса на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furnace control system
-
9 furnace inspection system
система контроля топочного процесса на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furnace inspection system
-
10 FURNIS
система контроля топочного процесса на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FURNIS
-
11 ведение
-
12 Feuerführung
fогневой [топочный] режим; организация процесса горения; ведение топочного процесса -
13 Feuerführung
сущ.1) воен. ведение огня, огнеметание2) тех. ведение топочного процесса, огневой режим, организация процесса горения, топочный режим3) стр. перемещение факела, режим сжигания топлива, режим топки, направление факела, режим горения4) артил. стрельба5) нефт. управление огневым режимом, огневой режим (печи)6) сил. ведение огня (в печи) -
14 Feuerführung
f ведение с. топочного процесса; огневой режим м.; организация ж. процесса горения; топочный режим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feuerführung
-
15 газозаборная шахта
газозаборная шахта
(всасывающего тракта системы пылеприготовления с трубопроводами подачи газовой и воздушной присадки для регулирования температурного режима пылесистемы и топочного процесса и сброса сушильного агента)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газозаборная шахта
-
16 секторный шибер для регулирования вторичного воздуха
секторный шибер для регулирования вторичного воздуха
(напр. в циклонных предтопках шиберы такой конструкции размещаются по всей длине канала и способствуют регулированию топочного процесса)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секторный шибер для регулирования вторичного воздуха
-
17 система управления котлоагрегатом
система управления котлоагрегатом
Для обеспечения безопасного ведения топочного процесса и помощи оператору при подготовке топлива и при пуске и останове топочных устройств и их защиты от повреждения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления котлоагрегатом
-
18 gas-intake duct
газозаборная шахта
(всасывающего тракта системы пылеприготовления с трубопроводами подачи газовой и воздушной присадки для регулирования температурного режима пылесистемы и топочного процесса и сброса сушильного агента)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-intake duct
-
19 sectoral air control damper
секторный шибер для регулирования вторичного воздуха
(напр. в циклонных предтопках шиберы такой конструкции размещаются по всей длине канала и способствуют регулированию топочного процесса)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sectoral air control damper
-
20 boiler management system
система управления котлоагрегатом
Для обеспечения безопасного ведения топочного процесса и помощи оператору при подготовке топлива и при пуске и останове топочных устройств и их защиты от повреждения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiler management system
См. также в других словарях:
подавление оксидов азота путём организации топочного процесса — (технологический метод снижения образования оксидов азота) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NOx control by combustion … Справочник технического переводчика
система контроля топочного процесса на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace control systemfurnace inspection systemFURNIS … Справочник технического переводчика
сжигание топлива в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода — организация топочного процесса в многогорелочной топке при селективном подводе кислорода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы организация топочного процесса в многогорелочной… … Справочник технического переводчика
Топка — топочное устройство, топка огневая, устройство для сжигания органического топлива с целью получения высоконагретых дымовых газов; теплота газов либо преобразуется в котловых установках в электрическую или механическую энергию, либо… … Большая советская энциклопедия
ЛЕТУЧИЕ ВЕЩЕСТВА (в топливе) — газообразные и парообразные вещества, выделяющиеся из твердого минерального топлива при нагревании его без доступа воздуха или при недостаточном его подводе. Содержание Л. в. наряду с характером коксового остатка является важнейшей… … Технический железнодорожный словарь
Топка (топочное устройство, огневая топка) — [furnace, chamber, stoker] камера для сжигания органического топлива (твердого, жидкого, газообразного) с целью получения высоконагретых дымовых газов, теплота которых либо используется для технологических целей, либо преобразовывается в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сыромятников, Сергей Петрович — [28 июня (10 июля) 1891 4 марта 1951] сов. ученый в области паровозостроения и теплотехники, акад. (с 1943), засл. деят. н. и т. РСФСР (1943). Чл. ВКП(б) с 1946. В 1917 окончил Моск. высшее техническое училище (МВТУ). В 1918 41 преподаватель МВТУ … Большая биографическая энциклопедия
Сыромятников, Сергей Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сыромятников. Сергей Петрович Сыромятников … Википедия
Сыромятников Сергей Петрович — [28.6(10.7). 1891, с. Курбы, ныне Ярославской области, 4.3.1951, Москва], советский учёный в области паровозостроения и теплотехники, академик АН СССР (1943). Член КПСС с 1946. В 1917 окончил Московское высшее техническое училище (МВТУ), где… … Большая советская энциклопедия
Сыромятников — Сергей Петрович [28.6(10.7). 1891, с. Курбы, ныне Ярославской области, 4.3.1951, Москва], советский учёный в области паровозостроения и теплотехники, академик АН СССР (1943). Член КПСС с 1946. В 1917 окончил Московское высшее техническое… … Большая советская энциклопедия
Сергей Петрович Сыромятников — Дата рождения: 28 июня (10 июля) 1891(18910710) Место рождения: Ярославская область Дата смерти: 4 марта 1951 Место смерти … Википедия