-
41 fire-door
-
42 fire door
['faɪədɔː]сущ.; тех. -
43 fire-door
n тех. топочная дверца -
44 Feuertür
f топочная дверца ж.f шуровочное отверстие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feuertür
-
45 Heizklappe
f топочная дверца ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizklappe
-
46 ocaq
Iсущ.1. очаг:1) устройство для разведения и поддержания огня. Ocağa odun atmaq бросать дрова на очаг; ocağın yanında oturmaq сидеть у очага, ocaqda xörək bişirmək варить обед на очаге2) перен. родной дом, семья. Doğma ocaq родной очаг, ailə ocağı семейный очаг3) средоточие, источник распространения, возникновения чего-л. Maarif ocağı очаг просвещения, elm ocağı очаг науки, mədəniyyat ocağı очаг культуры, müharibə ocağı очаг войны4) источник распространения инфекции, заразы и т.п. Bərəm ocağı очаг туберкулеза2. костёр (горящая или приготовленная для горения куча дров, хвороста, сучьев и т.п.). Ocaq qalamaq развести костер3. топка (часть печи или котла, где сжигают топливо). Parovozun ocağı топка паровоза, ocağın təmizlənməsi чистка топкиIIприл.1. очажный, очаговый. Ocaq közü очаговый жар2. топочный. Ocaq qapıcığı топочная дверца◊ ocağını kor qoymaq уничтожить чей-л. род; ocağı sönmək лишиться наследников, продолжателей рода; ocaq yanmasa tüstü çıxmaz нет дыма без огня, ocağını söndürmək kimin см. ocağını kor qoymaq -
47 odluq
Iсущ.1. топка (часть печи или котла, где сжигают топливо). Parovozun odluğu топка паровоза, samovarın odluğu топка самовара2. горелка (приспособление, где происходит горение жидкости или газа в осветительных и отопительных приборах). Primus odluğu примусная горелка, qaz piltəsinin odluğu горелка газовой плиты3. канал огнестрельного орудия, куда вкладывается запал, зарядIIприл. топочный. Odluq qapısı топочная дверца -
48 firedoor
firedoor тех. топочная дверца -
49 kurtuves durtiņas
дверца загрузочная; дверца топочная -
50 loading door
1) Морской термин: погрузочные ворота2) Техника: грузовая дверь, зарядная дверца (напр. фотоаппарата)3) Железнодорожный термин: загрузочная дверь, топочная дверь4) Холодильная техника: загрузочный люк -
51 kurtuves durtiņas
▪ Terminiru дверца загрузочная celtn.lv iekraušanas durtiņasKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv iekraušanas durtiņasru двеpца загpузочнаяMašB, BūVPru двеpца топочнаяETB▪ Sinonīmiiekraušanas durtiņasT09
См. также в других словарях:
Печное отопление — вид местного отопления (См. Отопление), при котором помещения обогреваются установленными в них отопительными печами. Благодаря простоте устройства и возможности использования разнообразных видов местного топлива П. о. получило широкое… … Большая советская энциклопедия
Котёл-парообразователь — теплообменный аппарат, применяемый на животноводческих фермах для получения горячей воды и пара, необходимых для мытья молочной посуды, пастеризации молока, запаривания кормов, отопления помещений и др. производственных целей. Различают К … Большая советская энциклопедия
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО. Чем суше топливо и чем меньше золы остаётся после его сгорания (чем меньше «зольность»), тем относительно больше тепла оно даёт. Сравнительная ценность того или иного топлива определяется его теплотворной способностью, которая измеряется … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ. Отопительные котлы могут быть самых разнообразных конструкций и размеров. Квартиру с печным отоплением можно перевести на индивидуальное водяное, установив небольшой чугунный секционный котёл или автоматический газовый… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
то́почный — ая, ое. 1. Относящийся к топке (в 1 знач.). Топочный режим печи. Топочные шлаки. 2. прил. к топка (во 2 знач.). Топочная дверца. □ На их обязанности лежало беспрерывно, и днем и ночью, подбрасывать каменный уголь в топочные отверстия. Куприн,… … Малый академический словарь
ПЕЧИ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — (на твёрдом топливе). Правила пользования. Печи, применяемые для отопления жилищ, обычно топятся 1 2 раза в сутки, нагреваются до + 60°, + 70°. Постепенно остывая до + 25°, + 30°, они обогревают помещение непрерывно в течение… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
