-
81 подсистема дробления угля
подсистема дробления угля
(системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема дробления угля
-
82 подсистема пересыпки угля
подсистема пересыпки угля
(системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема пересыпки угля
-
83 подсистема разборки штабеля угля
подсистема разборки штабеля угля
(системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема разборки штабеля угля
-
84 подсистема разгрузки угля
подсистема разгрузки угля
(системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема разгрузки угля
-
85 подсистема распределения угля
подсистема распределения угля
(системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема распределения угля
-
86 потери с провалом топлива
потери с провалом топлива
(в системе топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери с провалом топлива
-
87 провес ленты конвейера
провес ленты конвейера
(напр. системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провес ленты конвейера
-
88 разружатель угля
разружатель угля
(напр. для котла с системой топливоподачи с промбункером)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разружатель угля
-
89 собирающий конвейер бункера под железнодорожным полотном
собирающий конвейер бункера под железнодорожным полотном
(напр. системы топливоподачи пылеугольной ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собирающий конвейер бункера под железнодорожным полотном
-
90 течка аварийной разгрузки угля
течка аварийной разгрузки угля
(в системе топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > течка аварийной разгрузки угля
-
91 устройство для перегрузки угля
устройство для перегрузки угля
(в системе топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для перегрузки угля
-
92 фильтр-ловушка
фильтр-ловушка
(напр. посторонних предметов в системе топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр-ловушка
-
93 центральная угледробильная башня
центральная угледробильная башня
(системы топливоподачи с промежуточным угольным бункером на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная угледробильная башня
-
94 эжекция
эжекция
Увлечение потоком с более высоким давлением, движущимся с большой скоростью, среды с низким давлением.
[ http://www.heuristic.su/effects/catalog/est/byId/description/1090/index.html]Эффект эжекции заключается в том, что поток с более высоким давлением, движущийся с большой скоростью, увлекает за собой среду низкого давления. Увлеченный поток называется эжектируемым.
Повышение давления эжектируемого потока без непосредственной механической энергии применяется в струйных аппаратах, которые используются в различных отраслях техники: на электростанциях - в устройствах топливосжигания (газовые инжекционные горелки); в системе питания паровых котлов (противокавитационные водоструйные насосы); для повышения давления из отборов турбин (пароструйные компрессоры); для отсоса воздуха из конденсатора (пароструйные и водоструйные эжекторы); в системах воздушного охлаждения генераторов; в теплофикационных установках; в качестве смесителей на отопительных водах; в промышленной теплотехнике - в системах топливоподачи, горения и воздухоснабжения печей, стендовых установках для испытания двигателей; в вентиляционных установках - для создания непрерывного потока воздуха через каналы и помещения; в водопроводных установках - для подъема воды из глубоких скважин; для транспортирования твердых сыпучих материалов и жидкостей.
Для технической реализации эффекта эжекции достаточно направить поток воздуха от домашнего пылесоса в приемный патрубок системы, изображенной на рис. 2.
Простейшая эжекционная система1 - трубка с потоком эжектирующего воздуха;
2 - патрубок подвода эжектируемой жидкости;
3 - резервуар с эжектируемой жидкостью;
4 - поток воздуха;
5 - конус распыления эжектируемой жидкости.Бернуллиевское разрежение в потоке воздуха вытягивает жидкость (водный окрашенный раствор) из резервуара, и поток воздуха распыляет ее путем отрыва капель с торца патрубка подвода. Перепад высоты между уровнем жидкости в резервуаре и точкой распыления (торцом патрубка) составляет 10 - 15 см. Внутренний диаметр трубки с газовым потоком - 30 - 40мм, патрубка подвода - 2 - 3 мм.
[ http://www.heuristic.su/effects/catalog/est/byId/description/1090/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эжекция
См. также в других словарях:
система топливоподачи с промежуточным угольным бункером наТЭС — система топливоподачи с промбункером наТЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система топливоподачи с промбункером наТЭС EN bin system … Справочник технического переводчика
барабанный магнитный сепаратор (в системе топливоподачи на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN magnetic pulley … Справочник технического переводчика
воспламенение в системе топливоподачи на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backfire … Справочник технического переводчика
оборудование топливоподачи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN coal moving equipment … Справочник технического переводчика
оборудование топливоподачи на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal handling equipment … Справочник технического переводчика
прекращение топливоподачи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main fuel trippingMFT … Справочник технического переводчика
разгрузочный корпус системы топливоподачи — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN car dumper building … Справочник технического переводчика
система топливоподачи — (напр. на ТЭС, включает подсистемы разгрузки угля, разборки штабеля, пересыпки, дробления и распределения угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal handling system … Справочник технического переводчика
система топливоподачи на ТЭС — (включает подготовку топлива к сжиганию и подачу его в топку котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel handling systemFHS … Справочник технического переводчика
элеватор системы топливоподачи пылеугольной ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal handling system elevator … Справочник технического переводчика
Томь-Усинская ГРЭС — Страна … Википедия