-
41 цистерна
ж.cisterna f; serbatoio m; cassa f- автомобильная цистерна
- балластная цистерна
- бортовая цистерна
- водяная цистерна
- цистерна всплытия
- вспомогательная цистерна
- грузовая цистерна
- дифферентная цистерна
- железнодорожная цистерна
- заместительная цистерна
- отстойная цистерна
- питательная цистерна
- распределительная цистерна
- расходная цистерна
- топливная цистерна
- успокоительная цистерна -
42 цистерна
техн.цисте́рна- междудонная цистерна
- передвижная цистерна
- топливная цистерна
- успокоительная цистерна -
43 цистерна
техн.цисте́рна- междудонная цистерна
- передвижная цистерна
- топливная цистерна
- успокоительная цистерна -
44 цистерна
bloque de batir, estanque, deposito, zorra, tanque, cisterna, pipa -
45 цистерна
η δεξαμενή· балластная мор. - έρματοςбортовая мор. - πλευρική -дифферентная мор. - ζυγοστάθμησηςмасляная - ελαίου/λαδιούмеждудонная мор. - διπυθμένωνнефтяная ж.-д. - πετρελαίουрасходная мор. - ημερήσιας κατανάλωσηςтопливная мор. - καυσίμωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цистерна
-
46 топливная отстойная цистерна
adjoil. Heizölsetztank (на судах)Универсальный русско-немецкий словарь > топливная отстойная цистерна
-
47 топливная сливная цистерна
Универсальный русско-немецкий словарь > топливная сливная цистерна
-
48 цистерна, топливная
Русско-испанский автотранспортный словарь > цистерна, топливная
-
49 нефтяная цистерна
нефтяная цистерна
топливная цистерна
(на морской буровой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная цистерна
-
50 расходная цистерна
1) Naval: daily service tank, daily supply tank, daily tank, daytank, ready-use tank, storage tank, supply tank, watch tank2) Engineering: daily supply tank service tank3) Oil: service tank (на буровом судне)4) Combustion gas turbines: storage tank (топливная)Универсальный русско-английский словарь > расходная цистерна
-
51 расходная цистерна
adj1) navy. (топливная) Verbrauchsbunker2) artil. Verbrauchstank3) oil. Tagestank (на судах), Verbrauchsbehälter4) nav. Deckstank5) shipb. Betriebstank, Hydraulikölbehälter (для гидравлической системы) -
52 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
53 бункер
1. мор. (топливная цистерна) η αποθήκη καυσίμωνугольный - του άνθρακα, η ανθρακαποθήκη2. мор. (топливо) τα καύσιμα (για εφοδιασμό του πλοίου) 3. (для хранения сыпучих и кусковых материалов) η αποθήκη, το αμπάρι- для скрапа мет. - παλιοσίδηρων- με σκραπРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бункер
-
54 АТЦ
сокр. от автомобильная топливная цистерна -
55 шламовый отстойник
[lang name="Russian"]отстойный резервуар; отстойник — sedimentation tank
-
56 форсунка
1. ж. injector, nozzle, atomizer, jet2. ж. burner, atomizer -
57 стенд для испытания форсунок
Русско-английский военно-политический словарь > стенд для испытания форсунок
См. также в других словарях:
нефтяная цистерна — топливная цистерна (на морской буровой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы топливная цистерна EN oil space … Справочник технического переводчика
Подводные лодки типа VII — ДПЛ типа VII U Boot Klasse VII … Википедия
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, для водного промысла, спорта, добычи полезных ископаемых и пр., а также для воен. целей. Осн. части С. (см. рис.): корпус, механизмы и оборудование (судовые устройства, судовые системы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подводная лодка «Почтовый» — Подводная лодка Название = «Почтовый» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Кронштадт Спущен = ноябрь 1906 Выведен = 27 июля 1913 Статус = Разобран в 1924 году Тип = Экспериментальная ПЛ с единым двигателем… … Википедия
Подводная лодка «Почтовый» — «Почтовый» История корабля Государство флага … Википедия
Почтовый (подводная лодка) — «Почтовый» … Википедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Линейные корабли типа «Флорида» — Florida class battleship … Википедия
АТЦ — автомобильная топливная цистерна автотракторный цех антитеррористический центр … Словарь сокращений русского языка
АТЦ — авиационно технический центр авиа, техн. АТЦ автотранспортный цех нефт. авто, транспорт, энерг. АТЦ автомобильный торговый центр авто Источник: http://www.cia cen … Словарь сокращений и аббревиатур
Принципы и устройство подводной лодки — Принципы действия и устройство подводной лодки рассматриваются вместе, так как они тесно связаны. Определяющим является принцип подводного плавания. Отсюда, основные требования к ПЛ это: выдерживать давление воды в подводном положении, то есть… … Википедия