Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

тон+ч

  • 1 tint; colour; ton; tonality; tone

    тон; боја; звучност; звук

    English-Macedonian dictionary > tint; colour; ton; tonality; tone

  • 2 tone

    n. звук, глас, тон;
    2. држење, став, тон, стил;
    3. (мед.) тонус;
    4. (слик.) обоеност
    v. (муз.) ускладува;
    2. дава одреден тон (на звук или на боја);
    3. штима; to tone down - ублажува (тон, боја)
    2. попушта, ослабува; to tone up - засилува, повишува (тон); тон музички

    English-Macedonian dictionary > tone

  • 3 cab

    n. кочија, пајтон;
    2. кочијаш;
    3. такси (исто motor-cab); пајтон; такси; кабина

    English-Macedonian dictionary > cab

  • 4 hue

    нијанса, боја, тон
    * * *
    нијанса, боја, тон; боја, нијанса, тоннијанса

    English-Macedonian dictionary > hue

  • 5 note

    n. забелешка, белешка; to make, to take a note of something - да прими нешто на знаење;
    2. (дипломатска) нота;
    3. признаница;
    4. забелешка;
    5. значајност, важност;
    6. призвук, тон; to change one's note - промена на тон, прозборува на друг начин;
    7. (муз.) нота; note-book - n. бележница, нотес; белешка; забележува, запишува; белешка; соопштение; белешка; прибелешка; белешка, забелешка; запишува

    English-Macedonian dictionary > note

  • 6 reassuringly

    adv. успокојувачки, утешително, со успокојувачки глас/тон: It's okay now, he said reassuringly Се е во ред, - рече тој со успокојувачки тон

    English-Macedonian dictionary > reassuringly

  • 7 ton

    n. тон;
    2. тежина, товар, мноштво; tons at people - маса народ; тон

    English-Macedonian dictionary > ton

  • 8 barouche

    n. пајтон

    English-Macedonian dictionary > barouche

  • 9 coach

    автобус
    n. (железн.) вагон;
    2. кочија;
    3. домашен учител;
    4. наставник, тренер, инструктор
    v. подучува, вежба за испити;
    2. тренира
    v. патува со воз, патува со кочија; кола, пајтон; тренер, поучува

    English-Macedonian dictionary > coach

  • 10 coachman

    n. управувач со кочија, возач; пајтонџија

    English-Macedonian dictionary > coachman

  • 11 colour(in)

    обојува colour; colouring; paint; tint боја; обоеност; тон colour; dye; paint бојадисува; бои

    English-Macedonian dictionary > colour(in)

  • 12 droplet

    n. капка (of од) drop-out type компј. инверзен печат Бели знаци отпечатени на црн тон.

    English-Macedonian dictionary > droplet

  • 13 elegiac

    adj. (исто и elegiacal) елегиски; елегичен: elegiac tone елегичен/носталгичен тон. elegiacly adv.

    English-Macedonian dictionary > elegiac

  • 14 feuilleton

    English-Macedonian dictionary > feuilleton

  • 15 hectoring

    adj. in a hectoring tone of voice со заповеднички/авторитативен тон

    English-Macedonian dictionary > hectoring

  • 16 high-keyed

    adj. 1. mus. со висок тон
    2. возбуден

    English-Macedonian dictionary > high-keyed

  • 17 high-pitched

    adj. 1. висок (глас/тон)
    2. archit. остар, кос (покрив)
    3. голем, висок (амбиции)
    4. висок (стил)
    5. остар, жолчен (дискусија)

    English-Macedonian dictionary > high-pitched

  • 18 interrogatory

    испитувачки: interrogatory look/tone испитувачки поглед/тон

    English-Macedonian dictionary > interrogatory

  • 19 keynote

    n.
    1.главна/основна точка, главна задача/грижа (of на): Unemployment has been the keynote of their campaign Невработеноста е главната точка во нивната кампања
    2. mus. основен тон

    English-Macedonian dictionary > keynote

  • 20 long ton

    n. тон (1016.05 кгр)

    English-Macedonian dictionary > long ton

См. также в других словарях:

  • тон — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тона, чему? тону, (вижу) что? тон, чем? тоном, о чём? о тоне; мн. что? тона и тоны, (нет) чего? тонов и тонов, чему? тонам и тонам, (вижу) что? тона и тоны, чем? тонами и тонами, о чём? о тонах и о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Тон — (от греч. τόνος  натяжение, напряжение)  наделённое значимостью контрастное варьирование высотно мелодических голосовых характеристик при произнесении языковых единиц. В фонетическом отношении тон есть акустический коррелят физиологического… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • ТОН — ТОН, тона, мн. тоны тона, тонов, муж. (греч. tonos). 1. Звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). «Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОН — (лат., от греч. teino растягивать, усиливаться). 1) производимый человеческим голосом или инструментом музыкальный звук определенной высоты. 2) звучность инструментов, 3) в живописи: цвет красок. 4) в общежитии: обращение человека с людьми, его… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Тон — «Тон» может означать: Целый тон в музыке  музыкальный интервал, либо тон  буквенное или словесное обозначение высоты звука. Тон в лингвистике Тон в живописи Тон в теории цвета Теория официальной народности Фамилия: Тон, Александр… …   Википедия

  • ТОН — танкоопасное направление Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТОН тяжёлый особого назначения нож ТОН «тюрьма особого назначения»… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • тон — См. звук, шум задавать тон, задать тону, подделываться под тон... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тон окраска, расцветка, раскраска, цвет, краска, окраска, колер; мелодия …   Словарь синонимов

  • ТОН — муж., франц., муз. всякий звук, звон, гул, голос; а всякое изменение звука есть повышение или понижение тона. Попасть в тон, взять заданную ноту. | муз. качество звука или зык. Хороший и плохой тон скрипки. У этого рояля тон полный, густой и… …   Толковый словарь Даля

  • тон — а; мн. тона и тоны; м. [от греч. tonos поднятие, возвышение, повышение голоса] 1. Музыкальный звук определённой высоты в отличие от шума. Низкий, высокий т. Колокола разных тонов. Переливчатый т. скрипки. Аккорд из четырёх тонов. Петь, играть не… …   Энциклопедический словарь

  • ТОН — звук определ. высоты; в простейшем случае чистый тон, т. е. синусоидальное колебание данной частоты. Т. может иметь тембральную окраску, т. е. содержать составляющие неск. частот. Высота Т. определяется осн. частотой звука (основной тон) и в… …   Физическая энциклопедия

  • тон — тон/, мн. тон/а, тон/ов(цвет) и тон/ы, тон/ов и тон/ов (звук) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»