-
41 waste stowage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste stowage
-
42 waste tonnage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste tonnage
-
43 waste stowage
неиспользованный тоннаж (судна)Англо-русский словарь экономических терминов > waste stowage
-
44 arquear
I 1. vt1) придавать дугообразную форму, сгибать в дугу2. vi••arquear las cejas — делать большие глаза, удивлятьсяII vt2) ревизовать (кассу и т.п.)III vt Ам. -
45 porte
m2) плата за переноску (перевозку, доставку); фрахт3) поведение5) размер, вместимость7) знатность8) Чили подарок ( чаще именинный) -
46 Gefriertonnage
сущ. -
47 stillgelegte Schiffstonnage
прил.судостр. тоннаж судна, находящегося на приколеУниверсальный немецко-русский словарь > stillgelegte Schiffstonnage
-
48 تفريغ
تَفْرِيغٌ1) выгрузка, разгрузка2) водоизмещение, тоннаж (судна)3) эл. разрядка, разряд; ال تفريغ الشررىّ искровой разряд; التفريغالكهربائىّ электрический разряд* * *
а-и=разгрузка; выгрузка
-
49 مقاس
مَقَاسٌмн. اتразмер, мера, мерка; мн. а) размеры (чего-л.) ; б) показания (прибора) ; المركب مقاس тоннаж судна; مقاس على по мерке; اخذ مقاسـه снять с кого-л. мерку* * *
аа=размер, величина
-
50 تَفْرِيغٌ
1) выгрузка, разгрузка2) водоизмещение, тоннаж (судна)3) эл. разрядка, разряд; ال تَفْرِيغٌ الشررىّ искровой разряд; التَفْرِيغٌالكهربائىّ электрический разряд -
51 مَقَاسٌ
мн. مقاساتразмер, мера, мерка; мн. а) размеры (чего-л.); б) показания (прибора); المركب مَقَاسٌ тоннаж судна; مَقَاسٌ على по мерке; اخذ مَقَاسٌـه снять с кого-л. мерку -
52 lasteevne
-en (-a), -erгрузоподъёмность, грузовместимость, тоннаж (судна) -
53 registertonnasje
-nмор. регистровый тоннаж (судна), регистровая вместимость -
54 porte
m1) доставка; перевозка; транспортировка2) плата за доставку; плата за перевозку или транспортировку3) тоннаж судна• -
55 kuģa tilpums
сущ.общ. тоннаж судна -
56 γκρό(ς)
το ακλ. общий тоннаж судна -
57 γκρό(ς)
το ακλ. общий тоннаж судна -
58 τόννος
-
59 portata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > portata
-
60 Schiffsraum
См. также в других словарях:
РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ СУДНА — см. Тоннаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТОННАЖ, ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — (tonnage) Мера вместимости или способности судна перевозить груз, определяемая в различных показателях. Валовая регистровая вместимость (gross registered tonnage, GRT) – это объем судна ниже верхней палубы, измеряемый в судовых тоннах (tons),… … Словарь бизнес-терминов
ТОННАЖ — (Tonnage) для военных кораблей под словом Т. понимается водоизмещение корабля, выраженное в тоннах. Для торгового судна водоизмещение не является показательным, т. к. для эксплуатационных целей важно знать приспособленность судна к перевозке… … Морской словарь
ТОННАЖ — ТОННАЖ, тоннажа, мн. нет, муж. (франц. tonnage). 1. Вес или объем судна в тоннах, водоизмещение (мор.). Брутто тоннаж (водоизмещение судна при его полной нагрузке в метрических тоннах). Нетто тоннаж (Максимальный для данного судна вес груза в… … Толковый словарь Ушакова
Тоннаж — Тоннаж мера габаритов либо грузоподъёмности корабля. Этот термин происходит от налога, взимавшегося с тонн (бочек) вина, а впоследствии был расширен до обозначения отношению к весу груза судна, однако в современном значении слово «тоннаж»… … Википедия
тоннаж — а, м. tonnage m. 1. Водизмещение судна или грузоподъемность судна, автомобиля и т.п., выраженные в тоннах. БАС 1. Россия прекратила плановое строительство броненосных крейсеров и перешла к постройке бронепалубных крейсеров типа Аврора и Богатырь … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тоннаж Брутто Регистровый — объем помещений судна, выраженный в регистровых тоннах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТОННАЖ — ТОННАЖ, а, муж. (спец.). 1. Объём внутренних помещений судна. Т. теплохода. 2. Грузоподъёмность транспортного средства в тоннах. Т. вагона. | прил. тоннажный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тоннаж брутто регистровый — Объем помещений судна, выраженный в регистровых тоннах. Одна Б.р. тонна равна 100 куб. фунтов или 2,83 куб. метра. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
тоннаж — Грузоподъемность судна, выраженная в тоннах … Словарь по географии
тоннаж — (фр. tonnage) 1) регистровая вместимость судна; 2) грузоподъемность, грузовместимость транспортных средств, транспорта. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тоннаж тоннажа, мн. нет, м. [фр. tonnage]. 1. Вес или объем судна в тоннах … Словарь иностранных слов русского языка