-
1 тонкий слой
тонкий слой м. Dünnschicht f; Film m; dünne Schicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тонкий слой
-
2 тонкий слой
adj1) gener. (маслянистый) Film2) geol. Blättchen3) eng. Dünnschicht, Film, Lamelle4) construct. dünne Lage5) IT. dünne Schicht6) silic. Dünnschicht (напр,, шихты)7) wood. Film (напр. клея) -
3 тонкий слой
Feinschicht, Film, Haut, dünne Schicht, dünner ÜberzugРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тонкий слой
-
4 тонкий слой
-
5 тонкий слой
dünne Schicht f; Film mСинонимы: плёнка -
6 тонкий слой бетона
adjroad.wrk. Betonlamelle -
7 тонкий слой воздуха
-
8 тонкий слой воска
-
9 тонкий слой древесины
Универсальный русско-немецкий словарь > тонкий слой древесины
-
10 тонкий слой молока
-
11 тонкий слой при промазке
Универсальный русско-немецкий словарь > тонкий слой при промазке
-
12 тонкий слой прочёсанного волокна
Универсальный русско-немецкий словарь > тонкий слой прочёсанного волокна
-
13 тонкий слой прочёсанной шерсти
Универсальный русско-немецкий словарь > тонкий слой прочёсанной шерсти
-
14 тонкий слой резины
adjchem. Strich (при намазке) -
15 тонкий слой тумана
adjnav. seichter Nebel -
16 тонкий слой хлопка
-
17 тонкий слой шоколадной массы
adjfood.ind. SchokoladenmassefilmУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкий слой шоколадной массы
-
18 тонкий слой жидкости
adjshipb. FlüssigkeitsfilmУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкий слой жидкости
-
19 оптически тонкий слой
advastr. optisch dünne SchichtУниверсальный русско-немецкий словарь > оптически тонкий слой
-
20 очень тонкий слой смазочного масла
advoil. ÖlhäutchenУниверсальный русско-немецкий словарь > очень тонкий слой смазочного масла
См. также в других словарях:
тонкий слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filmshallow layer … Справочник технического переводчика
тонкий слой — plėvelė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. film; foil vok. Film, m; Folie, f; Schicht, f rus. плёнка, f; тонкий слой, m pranc. couche, f; feuille, f; film, m; pellicule, f … Automatikos terminų žodynas
тонкий слой — plonasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thin film; thin layer vok. dünne Schicht, f; Dünnschicht, f rus. тонкий слой, m pranc. couche mince, f … Fizikos terminų žodynas
тонкий слой горящего топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thin fire … Справочник технического переводчика
Тонкий слой клея на корешке — недостаточная толщина клея на корешке, приводящая к разрушению издания … Реклама и полиграфия
тонкий слой — Слой пробы, поглощение излучения в котором не влияет на результаты измерений в пределах заданной точности … Политехнический терминологический толковый словарь
ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, малый толщиною; плоский или маломерный в поперечнике, ·противоп. толстый. Тонкая бумага, полотно; тонкий слой снегу. Тонкая нитка, бичевка, жердь. Тонкий стан, ноги. | Весьма мелкий, дробный, сыпучий, рыхлый в веществе своем; жидкий,… … Толковый словарь Даля
СЛОЙ — Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj слой; пещера, нора; польск. słój прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty слоеватый, жилистый. По видимому, слово слой находится в ближайшем… … История слов
ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, тонкая, тонкое; тонок, тонка, тонко. 1. Занимающий небольшое пространство в поперечном разрезе, в обхвате; ант. толстый. Тонкий слой песку. Тонкая тетрадь. Тонкий лист бумаги. «Серые брюки обтягивали его тонкие ножки.» Максим Горький. «И… … Толковый словарь Ушакова
Слой Серого Вещества Тонкий (Indusium) — тонкий слой серого вещества, покрывающий наружную поверхность мозолистого тела, соединяющего два полушария большого мозга. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
СЛОЙ СЕРОГО ВЕЩЕСТВА ТОНКИЙ — (indusium) тонкий слой серого вещества, покрывающий наружную поверхность мозолистого тела, соединяющего два полушария большого мозга … Толковый словарь по медицине