Перевод: с русского на английский

с английского на русский

тонкий+коаксиальный+кабель

  • 1 тонкий коаксиальный кабель

    1. thin coaxial cable

     

    тонкий коаксиальный кабель
    Коаксиальный кабель, заданный стандартом IEEE 802.3 10Base2 в качестве сетевой среды передачи. Диаметр кабеля составляет приблизительно 5 мм, кабель обычно окрашен в черный цвет. Для подключения устройств к сетевому кабелю используются тройники BNC. Для обозначения такого кабеля часто используются термины ThinEthernet и ThinNet. 
    [ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкий коаксиальный кабель

  • 2 тонкий коаксиальный кабель

    Information technology: thinnet coaxial cable

    Универсальный русско-английский словарь > тонкий коаксиальный кабель

  • 3 коаксиальный кабель RG-58

    1. RG-58 coaxial cable

     

    коаксиальный кабель RG-58
    Тонкий двойной экранированный кабель, используемый при передаче в сети Ethernet. Аналогично другим кабелям, изготовленным специально для сети Ethernet, имеет сопротивление 50 Ом.
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коаксиальный кабель RG-58

  • 4 тонкий Ethernet

    1. Thin Ethernet
    2. 10Base2

     

    тонкий Ethernet
    спецификация 10Base2

    Сеть Ethernet на тонком коаксиальном кабеле RG58, имеющая скорость 10 Мбит/с.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    EN

    10base2
    Ethernet implementation on thin coaxial cable. Typically uses a BNC connection.
    [CitectSCADA v7.20 Technical Reference]

    10Base2
    Локальные сети, относящиеся к классу 10Base2, который также иногда называют Thin Ethernet, являются прямыми "наследницами" сетей 10Base5. Для соединения компьютеров используется тонкий экранированный коаксиальный кабель с волновым сопротивлением 50 Ом, оснащенный Т-коннекторами и терминаторами, однако в такой конфигурации Т-коннекторы подключаются к разъему сетевой карты напрямую, без использования каких-либо промежуточных устройств. Соответственно, такая сеть имеет стандартную конфигурацию "общая шина".

    Максимальная длина одного сегмента сети 10Base2 может достигать 185 м, при этом минимальное расстояние между точками подключения составляет 0,5 м. Наибольшее число компьютеров, подключаемых к одному сегменту такой сети, не должно превышать 30, максимально допустимое количество сегментов сети составляет 5. Пропускная способность данной сети, как это следует из обозначения ее класса, составляет 10 Мбит/с.

    Достоинством сетей этого класса можно считать то, что это наиболее экономичная технология для малых, ограниченных в средствах сетей. Недостаток заключается в том, что любой обрыв в кабеле или плохой контакт вызывает отказ всего сегмента сети; кроме того, необходимы повторители, если к сегменту сети подключается более 30 устройств или длина кабеля более 185 метров.
    [ http://sharovt.narod.ru/l12.htm]

    Тематики

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкий Ethernet

  • 5 тонкий Ethernet

    (гибкий коаксиальный кабель диаметром около 0,5 см; используется для относительно близких соединений; сигнал по нему может без усиления передаваться на расстояние до 185 м) thinnet Ethernet

    Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > тонкий Ethernet

  • 6 кабельная линия связи

    1. cable link
    2. cable line of communication
    3. cable line
    4. cable communication line
    5. cable circuit

     

    кабельная линия связи
    -
    [Интент]

    Кабельные линии связи

    Кабельные линии связи имеют довольно сложную структуру. Кабель состоит из проводников, заключенных в несколько слоев изоляции. В компьютерных сетях используются три типа кабелей.

    Витая пара (twisted pair) — кабель связи, который представляет собой витую пару медных проводов (или несколько пар проводов), заключенных в экранированную оболочку. Пары проводов скручиваются между собой с целью уменьшения наводок. Витая пара является достаточно помехоустойчивой. Существует два типа этого кабеля: неэкранированная витая пара  UTP и экранированная витая пара STP.

    Характерным для этого кабеля является простота монтажа. Данный кабель является самым дешевым и распространенным видом связи, который нашел широкое применение в самых распространенных локальных сетях с архитектурой Ethernet, построенных по топологии типа “звезда”. Кабель подключается к сетевым устройствам при помощи соединителя RJ45.

    Кабель используется для передачи данных на скорости 10 Мбит/с и 100 Мбит/с. Витая пара обычно используется для связи на расстояние не более нескольких сот метров.  К недостаткам кабеля "витая пара" можно отнести возможность простого несанкционированного подключения к сети.

    Коаксиальный кабель (coaxial cable) - это кабель с центральным медным проводом, который окружен слоем изолирующего материала для того, чтобы отделить центральный проводник от внешнего проводящего экрана (медной оплетки или слой алюминиевой фольги). Внешний проводящий экран кабеля покрывается изоляцией.

    Существует два типа коаксиального кабеля: тонкий коаксиальный кабель диаметром 5 мм и толстый коаксиальный кабель диаметром 10 мм. У толстого коаксиального кабеля затухание меньше, чем у тонкого. Стоимость коаксиального кабеля выше стоимости витой пары и выполнение монтажа сети сложнее, чем витой парой.

    Коаксиальный кабель применяется, например, в локальных сетях с архитектурой Ethernet, построенных по топологии типа “общая шина”. Коаксиальный кабель более помехозащищенный, чем витая пара и снижает собственное излучение. Пропускная способность – 50-100 Мбит/с. Допустимая длина линии связи – несколько километров. Несанкционированное подключение к коаксиальному кабелю сложнее, чем к витой паре. 

    Кабельные оптоволоконные каналы связи. Оптоволоконный кабель (fiber optic) – это оптическое волокно на кремниевой или пластмассовой основе, заключенное в материал с низким коэффициентом преломления света, который закрыт внешней оболочкой.
     

    Оптическое волокно передает сигналы только в одном направлении, поэтому кабель состоит из двух волокон. На передающем конце оптоволоконного кабеля требуется преобразование электрического сигнала в световой, а на приемном конце обратное преобразование.

    Основное преимущество этого типа кабеля – чрезвычайно высокий уровень помехозащищенности и отсутствие излучения. Несанкционированное подключение очень сложно.  Скорость передачи данных 3Гбит/c. Основные недостатки оптоволоконного кабеля –  это сложность его монтажа, небольшая механическая прочность и чувствительность к ионизирующим излучениям.

    [ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]

    Тематики

    • линии, соединения и цепи электросвязи

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная линия связи

См. также в других словарях:

  • тонкий коаксиальный кабель — Коаксиальный кабель, заданный стандартом IEEE 802.3 10Base2 в качестве сетевой среды передачи. Диаметр кабеля составляет приблизительно 5 мм, кабель обычно окрашен в черный цвет. Для подключения устройств к сетевому кабелю используются тройники… …   Справочник технического переводчика

  • коаксиальный кабель RG-58 — Тонкий двойной экранированный кабель, используемый при передаче в сети Ethernet. Аналогично другим кабелям, изготовленным специально для сети Ethernet, имеет сопротивление 50 Ом. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по… …   Справочник технического переводчика

  • Коаксиальный кабель — (от лат. co  совместно и axis  ось, то есть «соосный»), также известный как коаксиал (от англ. coaxial),  электрический кабель, состоящий из расположенных соосно центрального проводника и экрана. Обычно служит для… …   Википедия

  • тонкий Ethernet — спецификация 10Base2 Сеть Ethernet на тонком коаксиальном кабеле RG58, имеющая скорость 10 Мбит/с. [http://www.morepc.ru/dict/] EN 10base2 Ethernet implementation on thin coaxial cable. Typically uses a BNC connection. [CitectSCADA v7.20… …   Справочник технического переводчика

  • тонкий Ethernet — спецификация 10Base2 Сеть Ethernet на тонком коаксиальном кабеле RG58, имеющая скорость 10 Мбит/с. [http://www.morepc.ru/dict/] EN 10base2 Ethernet implementation on thin coaxial cable. Typically uses a BNC connection. [CitectSCADA v7.20… …   Справочник технического переводчика

  • IEEE 802.3 — IEEE 802.3  стандарты IEEE, касающиеся функционирования сетей. Семейство этих протоколов также называется Ethernet Стандарты IEEE 802.3 Номер стандарта Дата принятия Описание Experimental Ethernet 1972 2.94 Мбит/с (367 кБайт/с) через… …   Википедия

  • кабельная линия связи — [Интент] Кабельные линии связи Кабельные линии связи имеют довольно сложную структуру. Кабель состоит из проводников, заключенных в несколько слоев изоляции. В компьютерных сетях используются три типа кабелей. Витая пара (twisted pair) —… …   Справочник технического переводчика

  • 10BASE2 — BNC T коннектор 10BASE2 (также известный как тонкий ethernet) вариант Ethernet, использующий в качестве среды передачи данных тонкий коаксиальный кабель типа RG 58(в противоположность кабелю 10BASE5), оканчивающийся …   Википедия

  • 10BASE-2 — BNC T коннектор 10BASE2 (также известный как тонкий ethernet)  вариант Ethernet, использующий в качестве среды передачи данных тонкий коаксиальный кабель типа …   Википедия

  • NE2000 — Карта NE2000 с интерфейсами 16 bit ISA и 10Base 2. NE2000  линейка популярных сетевых карт для шины ISA, первоначально производилась фирмой Novell. Программный интерфейс NE2000 реализовывался в большом количестве ка …   Википедия

  • Коаксиал — Коаксиальный кабель в разрезе Телевизионный коаксиальный кабель. A внешняя пластиковая оболочка B медная оплётка C внутренний пластиковый изолятор D центральный проводник Коаксиальный кабель (от лат. co совместно и axis ось, то есть «соосный»)… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»