-
1 тонкая тростниковая трубка для питья мате
Diccionario universal ruso-español > тонкая тростниковая трубка для питья мате
-
2 bombilla
f3) Ам. бомбилья ( тонкая трубка для питья мате)4) Мекс. разливательная ложка5) Мекс. ламповое стекло -
3 bombilla
f3) Ам. бомбилья ( тонкая трубка для питья мате)4) Мекс. разливательная ложка5) Мекс. ламповое стекло -
4 churumbela
I f1) свирель2) Ю. Ам. бомбилья (тонкая тростниковая или металлическая трубка для питья мате)3) Кол., Экв. трубка ( для курения)II f Кол.забота, внимание -
5 churumbela
I f1) свирель2) Ю. Ам. бомбилья ( тонкая тростниковая или металлическая трубка для питья мате)3) Кол., Экв. трубка ( для курения)II f Кол.забота, внимание -
6 bombilla
сущ.1) общ. лампочка, морской фонарь, сифонная трубка, электрическая лампочка2) тех. лампа накаливания, электрическая лампа, электролампа, огонь (навигационный ориентир) -
7 bomba
I f1) бомбаbomba de ação retardada, bomba-relógio — бомба замедленного действия
bomba de mão — ручная бомба, граната
2) прн неожиданное известие••II f1) насос, помпаbomba de sentina — мор трюмная помпа, донка
bomba de gasolina — авто заправочная колонка
dar à bomba — работать насосом; качать
2) ж-д буфер3) браз неудовлетворительная оценка на экзаменах4) браз тонкая металлическая трубка для питья мате (парагвайского чая)•bomba d'água — браз ливень