-
41 tissue paper
1) китайская шёлковая бумага2) папиросная бумага3) косметическая бумага4) тонкая обёрточная бумага5) пигментная бумага (для глубокой печати)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tissue paper
-
42 tissue paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tissue paper
-
43 tissue-paper
tissue-paper noun 1) китайская шелковая бумага; папиросная бумага 2) косме-тическая бумага 3) тонкая оберточная бумага -
44 tissue paper
[ʹtıʃu:|͵peıpə,ʹtısju:{͵peıpə}-]1) китайская шёлковая бумага2) папиросная бумага3) косметическая бумага4) тонкая обёрточная бумага -
45 tissue-paper
[`tɪʃuːˏpeɪpə]китайская шелковая бумага; папиросная бумага; тонкая оберточная бумагакосметическая бумагаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tissue-paper
-
46 tissue paper
китайская шелковая бумага, папиросная бумага, косметическая бумага, тонкая оберточная бумага -
47 tissue paper
['tɪʃuːˌpeɪpə], [-sjuː -]сущ. -
48 tissue
ткань имя существительное:косметическая бумага (tissue, tissue-paper)тонкая оберточная бумага (tissue, tissue-paper)китайская шелковая бумага (tissue, tissue-paper)глагол: -
49 extrarapid tissue
English-Russian big polytechnic dictionary > extrarapid tissue
-
50 tissue
[ˈtɪʃu:]tissue паутина, сеть, сплетение; a tissue of lies паутина лжи tissue = tissue-paper tissue-paper: tissue-paper китайская шелковая бумага; папиросная бумага tissue косметическая бумага tissue тонкая оберточная бумага -
51 tissue-paper
китайская шелковая бумага; папиросная бумага; тонкая бумага -
52 carbon tissue
-
53 center tissue
-
54 gelatin tissue
-
55 sensitive tissue
English-Russian big polytechnic dictionary > sensitive tissue
-
56 flimsy
1. [ʹflımzı] n1. разг.1) тонкая бумага, папиросная бумага ( для копий)2) копия заказа, счёта; дубликат кассового чека и т. п.2. разг. номер газеты3. уст. дубликат телеграфного сообщения4. pl амер. разг. тонкое женское бельё5. банкнот, «бумажка»6. сл. телеграмма; радиограмма2. [ʹflımzı] a1. хрупкий, непрочныйflimsy furniture - лёгкая /хрупкая/ мебель
2. неосновательный -
57 onionskin
[ʹʌnjən͵skın] n1. луковичная шелуха2. тонкая прозрачная бумага, папиросная бумага -
58 glossine
Полиграфия: папиросная бумага, тонкая бумага -
59 interleaving
1) Компьютерная техника: интерливинг2) Техника: перемежение, расслоение, уплотнение импульсных сигналов, чередование, чересстрочная развёртка3) Математика: прослаивание4) Электроника: шихтовка5) Макаров: прокладывание, папиросная бумага (для предохранения иллюстраций), тонкая бумага (для предохранения иллюстраций)6) Безопасность: добавление специальных кадров в мультиплексированную последовательность, запись с приоритетом (по тревоге)7) Электротехника: межслойный -
60 flimsy
1) тонкая бумага; папиросная бумага (для копий)2) номер газеты3) телеграмма, телеграфное сообщение (в газету)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flimsy
См. также в других словарях:
папиросная бумага — Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос. [ГОСТ 17586 80] папиросная бумага Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.… … Справочник технического переводчика
бумага — и; ж. 1. Материал для письма, печатания, рисования и других целей (изготовляется из тряпичной, древесной и т.п. массы). Пачка, рулон, лист бумаги. Плотная, тонкая, гладкая б. Рисовая б. (тонкая прочная бумага из рисовой соломы). Б. в клетку, в… … Энциклопедический словарь
бумага — и; ж. см. тж. бумаженция, бумажка, бумажонка, бумажный 1) Материал для письма, печатания, рисования и других целей (изготовляется из тряпичной, древесной и т.п. массы) Пачка, рулон, лист бумаги … Словарь многих выражений
БУМАГА — материал, получаемый после просушки особой бумажной массы в виде тонкого листа. Сырьем служит, гл. образом, древесная масса и целлюлоза, а также солома, тряпье, макулатура и др. с добавлением в процессе выработки Б. наполнителей… … Большой филателистический словарь
Китайская бумага — Китайская бумага название нескольких сортов бумаги, очевидно, китайского происхождения. Изготовляется из различных материалов пеньки, коры тутового дерева, бамбука, хлопчатника, рисовой и пшеничной соломы и т. п.… … Википедия
Рисовая бумага — У этого термина существуют и другие значения, см. Рисовая бумага (значения). Рисовая бумага высокосортная, тонкая, рыхлая, с шероховатой поверхностью (похожа на промокательную) бумага белого цвета. Получила свое название, очевидно, по… … Википедия
Копировальная бумага — Лист копировальной бумаги Копировальная бумага, копирка тонкая бумага с нанесённым на одну из сторон красящим слоем, предназначенная для получения нескольких копий документа при письме или рисовании … Википедия
Glossine — Тонкая [папиросная] бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
Interleaving — Тонкая [папиросная] бумага (для предохранения иллюстраций); Прокладывание … Краткий толковый словарь по полиграфии
Filigree — Филигрань; Водяной знак на бумаге; Тонкая папиросная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
Приклейка — 1. Лист с иллюстрацией или дробная часть печ. л., приклеенная узкой полоской к корешку внешней страницы тетради. Схема приклеек разного вида а простой; б с окантовкой к 1 й тетради; в на стержень; г на паспарту; 1 тетрадь; 2 приклейка; 3 форзац;… … Издательский словарь-справочник