-
41 Wahlverfahren
сущ.1) юр. порядок проведения выборов2) тлф. Набор (Импульсный либо тональный), набор номера, режим набора номера -
42 attention dial tone
Техника: команда, инициирующая тональный набор номера -
43 ATDT
attention dial tone - команда, инициирующая тональный набор номера -
44 Tonfrequenzfernwahl
f -
45 touch-tone dialing
тональный кнопочный набор
тастатурный набор номера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > touch-tone dialing
-
46 tone dialing
тональный набор
Набор телефонного номера, при котором каждая цифра кодируется парой из восьми тональных частот звукового диапазона. Во всех телефонах с тональным набором обычно используется стандартная двенадцатикнопочная клавиатура. Каждой строке в матрице клавиатуры соответствует низкочастотный тон, а каждому столбцу - высокочастотный. При нажатии кнопки два тона суммируются и формируется двухчастотный сигнал. Все частоты подобраны так, что ни одна из них не является гармоникой другой (см. рис. D-12). Длительность одного символа при тональном наборе - 40 мс.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tone dialing
-
47 voice-frequency dialing
English-Russian big polytechnic dictionary > voice-frequency dialing
-
48 touch-tone dialing
-
49 touch-tone dialing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > touch-tone dialing
-
50 voice-frequency
English-Russian big polytechnic dictionary > voice-frequency
-
51 dual tone multifrequency
1) Вычислительная техника: сигнализация на двух группах частот, двухтональный многочастотный набор (номера)2) Сетевые технологии: тональный набор, тональный набор с разделением частот3) Сахалин А: двутональный многочастотныйУниверсальный англо-русский словарь > dual tone multifrequency
-
52 dual tone multifrequency
сигнализация на двух группах частот; тональный набор; тональный набор с разделением частот; двухтональный многочастотный набор (номера)English-Russian information technology > dual tone multifrequency
-
53 direct inward dialing
end of dialing — сообщение "набор принят"
-
54 touch tone dialing
1) Техника: кнопочный набор, тастатурный набор (номера)2) Электроника: кнопочный тональный набор3) Макаров: кнопочный набор (номера) -
55 DTMF
(Dual-Tone Multi-Frequency) двухтональный многочастотный набор [телефонного] номера, тоновый (тональный) набортип аудиосигнала, используемого в обычном кнопочном телефоне. В нём каждая цифра набираемого номера (в отличие от импульсного набора) представляется как комбинация двух передаваемых одновременно сигналов, каждый из которых принадлежит одной из двух групп частот. Одна группа содержит частоты 697, 770, 852 и 941 Гц, а другая - 1209, 1336, 1477 и 1633 Гц. Схема кодирования приведена в таблице. Система DTMF - разновидность MFSK, стандартизована ITU-T ( Recommendation Q.23).Syn:см. тж. in-band signalingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DTMF
-
56 pushdown dialing
1) Телекоммуникации: кнопочный набор номера2) Макаров: тональный набор -
57 Dual-Tone MultiFrequency
сущ.брит. двухтональный многочастотный набор номера, тональный наборУниверсальный немецко-русский словарь > Dual-Tone MultiFrequency
-
58 voice-frequency dialling
(тф.) тональный набор, набор номера тональной частотойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > voice-frequency dialling
-
59 DTMF
сокр. от Dual-Tone Multi-Frequency; Dual Tone Multiple Frequencyсигнализация на двух группах частот; тональный набор с разделением частот; двухтональный многочастотный набор (номера)
См. также в других словарях:
тональный набор номера — toninis numerio rinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. voice frequency dialling vok. tonfrequente Wahl, f rus. тональный набор номера, m pranc. numérotation par fréquences vocales, f … Automatikos terminų žodynas
комбинированный (импульсный и тональный) набор номера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mix mode dialing … Справочник технического переводчика
тональный набор — Набор телефонного номера, при котором каждая цифра кодируется парой из восьми тональных частот звукового диапазона. Во всех телефонах с тональным набором обычно используется стандартная двенадцатикнопочная клавиатура. Каждой строке в матрице… … Справочник технического переводчика
комбинированный набор номера — Универсальный телефонный аппарат, обеспечивающий два способа набора номера (импульсный и тональный) и позволяющий работать с АТС разного типа. Обычно первая часть телефонного номера должна быть набрана импульсным способом, а вторая тональным… … Справочник технического переводчика
Тональный сигнал — Тональный набор, тональный сигнал (англ. Dual Tone Multi Frequency, DTMF) двухтональный многочастотный аналоговый сигнал, используемый для набора телефонного номера, а также для различных интерактивных систем, например голосового автоответа … Википедия
тональный кнопочный набор — тастатурный набор номера — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тастатурный набор номера EN touch tone dialing … Справочник технического переводчика
Импульсный набор — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год … Википедия
Пульсовый набор — Телефон с дисковым номеронабирателем, 1972 год. Импульсный набор (или пульсовый набор) способ набора телефонного номера, при котором цифры набираемого номера передаются на АТС путём последовательного замыкания и размыкания телефонной линии,… … Википедия
DTMF — Тональный набор, тональный сигнал (англ. Dual Tone Multi Frequency, DTMF) двухтональный многочастотный аналоговый сигнал, используемый для набора телефонного номера. Сфера применения тональных сигналов: автоматическая телефонная… … Википедия
Caller ID — Основная статья: Определение телефонного номера Caller ID является услугой телефонного обслуживания, она позволяет получить номер вызывающего абонента. Caller ID number позволяет получать номер телефона, а Caller ID name позволяет видеть и имя… … Википедия
numérotation par fréquences vocales — toninis numerio rinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. voice frequency dialling vok. tonfrequente Wahl, f rus. тональный набор номера, m pranc. numérotation par fréquences vocales, f … Automatikos terminų žodynas