-
1 Tonmodulation
тональная модуляцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Tonmodulation
-
2 Niederfrequenztonselektion
сущ.1) радио. низкочастотная тональная селекция2) электр. низкочастотная селекция, тональная селекцияУниверсальный немецко-русский словарь > Niederfrequenztonselektion
-
3 Sprachfrequenz
сущ.1) тех. речевая частота2) ж.д. тональная частота3) радио. низкая (звуковая, тональная) частота4) электр. звуковая частота, низкая частота, частота речи5) свз. разговорная низкая частота -
4 Luftperspektive
сущ.1) тех. тональная перспектива -
5 Pilotton
сущ.1) тех. контрольный сигнал, пилот-сигнал, сигнал контрольной частоты2) радио. контрольная тональная частота, контрольный сигнал тональной частоты3) электр. контрольный тон4) автом. звук контрольной частоты, контрольный звук, управляющий звук -
6 Schallfrequenz
сущ.1) электр. звуковая частота, тональная частота, частота звуковых колебаний2) АЭС. частота звука3) кинотех. частота звукового сигнала -
7 Sprechfrequenz
сущ.1) воен. звуковая частота, речевая частота2) тех. низкая частота, частота речи3) радио. низкая (звуковая, тональная) частота -
8 Tonaudiogramm
сущ. -
9 Tonfrequenz
сущ.1) физ. звуковая частота2) электр. низкая частота, тлг, тональная частота3) судостр. частота тона -
10 Tonfrequenzmehrfachtelegrafie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tonfrequenzmehrfachtelegrafie
-
11 Tonfrequenztastung
сущ.электр. тональная манипуляция -
12 Tonimpuls
сущ.тех. звуковой импульс, тональная посылка -
13 Tonmodulation
сущ.1) авиа. модуляция звуковой частоты2) электр. модуляция звуковой частотой, тональная модуляция3) кинотех. звуковая модуляция, модуляция фонограммы или звуковой частоты -
14 Tonselektion
сущ.электр. звуковая селекция, тональная селекция -
15 harmonische Telegraphie
прил.электр. тональная телеграфияУниверсальный немецко-русский словарь > harmonische Telegraphie
-
16 periodisch zerhackte Welle
прил.радио. прерывистая волна, тональная волнаУниверсальный немецко-русский словарь > periodisch zerhackte Welle
-
17 periodisch-zerhackte Welle
прил.Универсальный немецко-русский словарь > periodisch-zerhackte Welle
-
18 Kolorieren
n, граф., жив.раскрашивание, тонирование, тональная моделировка -
19 Tonfrequenz
fзвуковая частота, тональная частота -
20 Tonfrequenz
fтональная частота, звуковая частотаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tonfrequenz
См. также в других словарях:
тональная частота — Звуковая частота, лежащая в пределах эффективно передаваемой полосы частот в телефонной связи. [ГОСТ 24375 80] тональная частота [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с … Справочник технического переводчика
ТОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА — Совокупность всех употребляемых в музыке тонов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
тональная дуплексная телефония — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice grade duplex telephony … Справочник технического переводчика
тональная посылка в паузах передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rest tone … Справочник технического переводчика
тональная сигнализация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN tone signalingvoice frequency signaling … Справочник технического переводчика
тональная частотная манипуляция — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN audio frequency shift keying … Справочник технического переводчика
Тональная индикация сигнала громкоговорящей связи — 102. Тональная индикация сигнала громкоговорящей связи Тональная индикация Индикация сигнала громкоговорящей связи, осуществляемая в виде звука определенной частоты или комбинации частот Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тональная посылка — 3.1.12 тональная посылка: Один или несколько полных циклов синусоидального сигнала, начальное и конечное значения которого равны нулю. Источник: ГОСТ ИСО 8041 2006: Вибрация. Воздействие вибрации на человека. Средства измерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тональная пороговая аудиометрия — rus тональная пороговая аудиометрия (ж) eng tone audiometry fra audiométrie (f) tonale deu Tonaudiometrie (f) spa audiometría (f) tonal … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
тональная телеграфия — toninė telegrafija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. voice frequency telegraphy vok. Wechselstromtelegraphie, f rus. тональная телеграфия, f pranc. télégraphie par fréquences vocales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
тональная модуляция — toninis moduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tone modulation vok. Tonmodulation, f rus. тональная модуляция, f pranc. modulation par ton, f; modulation par tonalité, f … Fizikos terminų žodynas
