-
41 вояш
вояш-емГ.1. приобрести, обзавестисьТоман йӹде велосипед, кыдыжы мотоциклымат воят. И. Беляев. В каждом доме велосипед, некоторые обзаводятся мотоциклом.
2. завести, привести в движение, пустить в ходТӹнгӓлшӓшлык веремӓштӹ хынавлӓм качкаш, йӱӓш шӹндевӹ, граммофоным воевӹ. Н. Игнатьев. В условленное время усадили гостей за стол, завели граммофон.
3. сеять раздоры, разногласияТолын токы мары шоэн, йӱкшӹ вуя шӹдӹм воен. Л. Калинов. Муж редко приходил домой, в нетрезвом состоянии начинал раздор.
Идиоматические выражения:
-
42 луман
луманГ.: лыманснежный, со снегом, заснеженныйЛуман теле снежная зима;
луман корно заснеженная дорога;
чока луман с густым снегом.
Теле луман – кеҥежым шӱльӧ томан. Пале. Зима снежная – летом овёс полновесный.
Чонет улмаш пылан, луман. В. Абукаев. Душа твоя, оказывается, затемнённая, холодная (букв. снежная).
-
43 рӓдӹ
рӓдӹГ.посл. выражает:1) распределит. знач., передаётся предлогом поЮкшым изиш пышкыдемдӓлешӓт, исправник старостылан томан йӹде ик цӹвӹ рӓдӹ, лу мыны рӓдӹ, ик кӹрвенгӓ ӱ рӓдӹ поген кандаш шӱдӓ. Н. Игнатьев. Немного смягчив голос, исправник велит старосте принести от каждого хозяйства по одной курице, по десятку яиц, по фунту масла.
Сравни с:
дене2) повторяемость действия (при подсчёте, указании на количество), передаётся словом разКок рӓдӹ каштынам я ходил два раза.
Сравни с:
ганаИдиоматические выражения:
– ик рӓдӹ -
44 теле
телеГ.: тел1. зимаЙӱштӧ теле морозная зима;
теле гоч всю зиму;
телылан ямдылалташ готовиться к зиме.
Ушан еҥ кеҥежым теле нерген шона. Калыкмут. Разумный человек летом думает о зиме.
Теле луман – кеҥежым шӱльӧ томан. Пале. Зима снежная – летом овёс ядрёный.
2. в поз. опр. зимний, зимы; связанный с зимойТеле кече зимний день;
теле корно зимняя дорога;
теле каникул зимние каникулы.
Шыже лум теле пашалан корным почеш. Пале. Осенний снег проторяет дорогу зимним работам.
-
45 тома
томаГ.1. дом; жилое зданиеТомам ӹштӓш (шӹндӓш) строить дом;
томан йӹде кашташ ходить по домам.
Кок карем сирӹштӹ лаштыра кого пушӓнгӹвлӓ лошты томавлӓ шӹнзен кеӓт. К. Беляев. На склонах двух оврагов посреди больших развесистых деревьев стоят дома.
2. в поз. опр. дома; относящийся к домуТома хозажы имним кӹцкӓ ыльы. Н. Игнатьев. Хозяин дома запрягал лошадь.
Сравни с:
пӧрт -
46 тушан
тушанIтам, на (в) том месте; в (на) немТушан йомаш заблудиться там;
тушан кодаш остаться там;
тушан чоҥаш (по)строить на том месте.
Кушан шонена, тушан канена. А. Юзыкайн. Где хотим, там и будем отдыхать.
Тушан арымшудо чодырала кушкын шогалын. Н. Лекайн. Там полынь выросла, как лес.
IIс семенем, с зернышком, с ядрышком; ядрёныйПервый кержалтше ий тӱрволакыште паҥга мучашан – шӱльӧ тушан лиеш. Пале. Если первые сосульки на краю крыши с округлым концом – овёс будет ядрёным.
-
47 учебник
учебник1. учебник (иктаж-мом, могай-гынат предметым туныктымо книга)Тошто учебник старый учебник;
школ учебник школьный учебник;
марий йылме дене учебник учебник по марийскому языку.
Марий языкознанийын сеҥымашыжым кум томан научный грамматикыште да лексикологий учебникыште иктешлен ончыктымо. З. Учаев. Достижения марийского языкознания обобщены в трёхтомной научной грамматике и учебнике лексикологии.
(Крутояров) у учебник-влакым шерген лекте. В. Косоротов. Крутояров перелистал новые учебники.
2. в поз. опр. учебника; относящийся к учебникуУчебник автор автор учебника;
учебник лӱм название учебника.
Учебник комеш пеш йытыран возымо ыле. К. Коряков. На обложке учебника было написано очень аккуратно.
-
48 шытен лекташ
1) прорастать, прорасти; давать (дать) ростокМай мучаште пасушто име нер гай пурса озым шытен лекте. «Ончыко» В конце мая на поле появились ростки гороха как кончик иголки.
2) перен. появляться, появиться; начать существоватьЮжо начальник кугурак деч указанийым вучен кия. Тышечак тӱрлӧ тӱсан бюрократ, волокитчик-шамыч шытенак лектыт. М. Казаков. Некоторые начальники ждут указания от старших. От этого и появляются всякого рода бюрократы, волокитчики.
3) перен. прорастать, прорасти; произрастать, произрасти; давать (дать) ростки, начинать (начать) развиваться, получать (получить) развитиеО, тунам мый ятыр возышым... Ятыр гыч шагалже шытен лекте. Шукыжо вусо томан лийын. «Мар. ком.» О, я тогда много писал. Немногое из многого дало ростки. Большая часть оказалась пустой.
Составной глагол. Основное слово:
шыташ -
49 осложнение
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. нет оралдлһн, саалтг боллһн, тотхур боллһн; осложнение международного положения нарт-делкән бәәдл оралдлһн; 2. мед. күндрлһн, оралдлһн; осложнение после гриппа ханядн-томан хөөн оралдлһн -
50 белёсый
-
51 густеть
1. несов.ҡуйырыу2. несов.ҡуйыланыу, ҡалынайыу, ҡуйылана (ҡалыная) барыу -
52 жидкий
1. прил.шыйыҡ2. прил.һирәк, йоҡа3. прил. разг.о голосе, звукахйомшаҡ, көсһөҙ, зәғиф4. прил. перен., разг.несодержательныййомшаҡ -
53 завеса
1. жҡорған, пәрҙә, шаршау2. ж перен.пәрҙә, япмадымовая завеса — төтөн шаршауы (ниҙелер йәшереү, ҡаплап тороу өсөн яһалған ҡуйы төтөн)
приподнять (приоткрыть) завесу — асып һалыу, фаш итеү
-
54 застлаться
-
55 затуманить
1. сов. чтопокрыть туманомтоман менән ҡаплау, томанлау, боҫлау2. сов. чтоперен.томалау, ҡараңғылау -
56 исчезнуть
сов.юғалыу, юҡ булыу, юҡҡа сығыу, юйылыу -
57 космический
1. прил.йыһан...ы, космос...ы2. прил. перен.үтә тиҙ, ифрат ҙур, сиктән тышкосмическая пыль — йыһан саңы (йондоҙҙар араһындағы киңлектә томан һымаҡ булып йөрөүсе бик ваҡ киҫәктәр)
-
58 кутать
1. несов. кого-чтоурау, төрөү, сырмау2. несов. кого-чтоурау, ҡат-ҡат кейендереү3. несов. кого-чтоперен.о мгле, тумане и т.п.ҡаплау, солғау -
59 лёгкий
1. прил. в разн. знач.еңел2. прил.незначительный, слабыйеләҫ, йомшаҡ, еңел, еңелсә, әҙ генәлёгкая рука у кого — ҡул арты еңел, еңел ҡуллы
-
60 мгла
См. также в других словарях:
Томан — Томан: Томан, туман (перс. تومان, англ. toman) официальная денежная единица Персии c XVII века до 1932 года Фамилия Томан, Иштван (венг. Thomán István, нем. Stefan Thoman, 1862 1940) венгерский пианист и музыкальный педагог.… … Википедия
ТОМАН — (перс. toman). Счетная монета в Персии, Алжире и некоторых местах Закавказья = 2 р. 88 к. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОМАН перс. toman. Счетная монета в 10,000 арабских серебряных драхм;… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОМАН — ТОМАН, туман (тма) муж. десять тысяч. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Томан — Карл (Karel Toman, 1877 ) псевдоним чешского поэта Антонина Бернашека, начавшего литературную деятельность в конце 90 х гг. сборником стихов «Сказки крови» (Pahadky krve, 1898), написанных под сильным влиянием французских поэтов декадентов. В… … Литературная энциклопедия
ТОМАН — см. Туман … Большой Энциклопедический словарь
ТОМАН — ТОМАН, томана, муж. см. туман2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
томан — сущ., кол во синонимов: 2 • монета (298) • туман (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Томан, Ян — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Томан. Ян Томан чеш. Jan Toman Дата рождения: 1933 год(1933) Дата смерти … Википедия
томан — см. 2. Туман. * * * томан см. Туман. * * * ТОМАН ТОМАН, см. Туман (см. ТУМАН (иранская монета)) … Энциклопедический словарь
томан — персидская монетная единица = 10 кранам по паритету томан = 3 руб. 75 к … Справочный коммерческий словарь
томан — 1. Һавадагы вак кына су тамчыларының һәм пар кисәкчекләренең куерган аралаш массасы. Бу, пар. Һаваның үтә күренүчәнлеген киметә яки җуя торган һәртөрле масса – рәшә, тузан, төтен һ. б. 2. күч. Күрергә, ачык сиземләүгә яки фикерләүгә комачаулык… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге