-
81 Tomahawk air-launched cruise missile
Военный термин: КР Томагавк воздушного базированияУниверсальный англо-русский словарь > Tomahawk air-launched cruise missile
-
82 Tomahawk anti-ship missile
Универсальный англо-русский словарь > Tomahawk anti-ship missile
-
83 Tomahawk cruise missile
Военный термин: крылатая ракета "Томагавк", крылатая ракета "Томахок"Универсальный англо-русский словарь > Tomahawk cruise missile
-
84 Tomahawk land attack missile/conventional
Универсальный англо-русский словарь > Tomahawk land attack missile/conventional
-
85 Tomahawk land attack missile/nuclear
Универсальный англо-русский словарь > Tomahawk land attack missile/nuclear
-
86 Tomahawk land-attack missile
Военный термин: ракета Томагавк для поражения наземных целейУниверсальный англо-русский словарь > Tomahawk land-attack missile
-
87 Tomahawk weapon control system
Военный термин: система управления ракетой ТомагавкУниверсальный англо-русский словарь > Tomahawk weapon control system
-
88 hatch
[hætʃ]1) Общая лексика: большой нож, выведение (цыплят), вывестись, выводить, выводить искусственно, выводить цыплят искусственно, выводиться, выводок, выгравированная линия, выгравировать, вылупливание (из яйца), вылупляться, вылупляться из яйца, вынашивать, выносить, высидеть, высиживать (цыплят), гравировать, задраивать, закрывать крышкой, замыслить, замышлять (идею, план и т. п.), запруда, заслонка, затвор, заштриховать, крышка люка, люк, насечка, насиживать (яйца), обдумать, обдумывать, резак, решётка, родиться, рождаться (о личинках), сечка, способствовать вылупливанию, проклевыванию, тайно подготавливать, томагавк, топор, топорик, шлюзная камера, штрих, штриховать, штриховка (в рисунке или, гравюре), шлюзовая комната, шлюзовое помещение, шлюзовый модуль2) Биология: выводиться (из яйца, икринки), вылупляться (из яйца, икринки)3) Морской термин: смотровое отверстие4) Медицина: хэтчинг ("выклев" бластоцисты из оболочки)6) Техника: вертикальный проход, гидротехнический затвор, дверца, камера судоходного шлюза, лючок, насекать, отделение, отсек, проём, трюмный люк, штриховая линия7) Сельское хозяйство: выводиться (из яйца)8) Строительство: небольшой закрываемый проём, штриховка (на чертеже), калитка, шлюз9) Математика: заштриховывать10) Автомобильный термин: багажный проём в хвостовой части автомобиля, загораживать, запруживать12) Горное дело: дверка, лаз, шлюзовая камера (в кессоне)13) Лесоводство: дверь с фрамугой, нижнее полотно двери, шлюзовая камера в кессоне14) Сленг: рот, глотка в момент употребления спиртных напитков15) Нефть: замерный люк, пробоотборный люк (в резервуаре)16) Космонавтика: крышка17) Холодильная техника: открывать люк18) Экология: высиживание19) Бурение: наносить штрих20) Нефтегазовая техника люк танкера21) Автоматика: дверца люка, делать насечки (на металле)22) Океанология: заканчивать развитие, разводить, выходить (из яйца)23) Общая лексика: люк (закрывать крышкой; задраивать)25) Макаров: выведение (цыплят) в инкубаторе, выведение цыплят в инкубаторе, выводить ( цыплят) в инкубаторе, выводить цыплят в инкубаторе, вылупливаться, рыболовная ловушка, шлюзовая камера, люк (самолётный, судовой), насекать (сталь), высиживание (цыплят) -
89 hatchet
['hætʃɪt]2) Медицина: стоматологический экскаватор3) История: абордажный нож4) Строительство: небольшой топор, топорик с молотковым бойком, топор-молоток, топорик для окорки, топорик для отёски7) Стоматология: экскаватор8) Табуированная лексика: физически непривлекательная женщина -
90 бросок сверху прямой рукой
Basketball: tomahawk (букв. "томагавк")Универсальный русско-английский словарь > бросок сверху прямой рукой
-
91 tomahawk
<07> бросок сверху прямой рукой, букв. "томагавк" -
92 tomahawk
[`tɔməhɔːk]томагавкбить убивать томагавкомжестоко критиковатьпорезать овцу при стрижкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tomahawk
-
93 Streitaxt
сущ.общ. секира, томагавк (у индейцев), боевой топор -
94 Tomahawk
сущ.общ. томагавк -
95 das Kriegsbeil ausgraben
Универсальный немецко-русский словарь > das Kriegsbeil ausgraben
-
96 das Kriegsbeil begraben
Универсальный немецко-русский словарь > das Kriegsbeil begraben
-
97 die Streitaxt begraben
арт.общ. забыть вражду, помириться (букв. закопать свой томагавк)Универсальный немецко-русский словарь > die Streitaxt begraben
-
98 помириться
v1) gener. Frieden mächen, Frieden schließen, die Streitaxt begraben (букв. закопать свой томагавк), einen Zwist beilegen, sich (mit j-m) wieder vertragen (с кем-л.), sich mit (j-m) aussöhnen (с кем-л.), sich mit (j-m) wieder vertragen (с кем-л.), sich versöhnen (с кем-л.)2) colloq. seinen Frieden (mit j-m) machen (с кем-л.) -
99 TASM
1. tactical air-to-surface missile - тактическая ракета класса "воздух - поверхность";2. Tomahawk anti-ship missile - противокорабельная крылатая ракета "Томагавк";3. turbo assembler - турбоассемблер -
100 TLAM/C
Tomahawk land attack missile/conventional - крылатая ракета "Томагавк" с обычной боевой частью для поражения наземных целей
См. также в других словарях:
ТОМАГАВК — ТОМАГАВК, ТОМАГАУК род секиры или топора, оружие северо американских краснокожих индейцев. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ТОМАГАВК Боевой топор североамериканских индейцев. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
томагавк — оружие, дубинка, топорик Словарь русских синонимов. томагавк сущ., кол во синонимов: 3 • дубинка (14) • оружие … Словарь синонимов
ТОМАГАВК — (алгонкинск.) ручное и метательное оружие у североамериканских индейцев: первоначально изогнутая деревянная палица с шарообразным навершием, позже топорик с каменным или железным лезвием … Большой Энциклопедический словарь
ТОМАГАВК — и ТОМАГАУК, томагавка, муж. (англ. tomahawk). Боевой топорик североамериканских индейцев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОМАГАВК — и ТОМАГАУК, томагавка, муж. (англ. tomahawk). Боевой топорик североамериканских индейцев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОМАГАВК — ТОМАГАВК, а, муж. Ударное метательное оружие у нек рых индейских племён Северной Америки. | прил. томагавковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
томагавк — и устарелое томагаук … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОМАГАВК — (алгонк. тамахаак), метательное оружие у индейцев Северной Америки: первоначально палица с шарообразным навершием, позднее шлифованный каменный топорик (с 16 18 вв. металлический) с рукояткой, часто украшенной перьями, рисунками или… … Этнографический словарь
томагавк — Малый боевой топор североамериканских индейцев, используемый в качестве метаемого и контактного оружия. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины боевые топоры … Справочник технического переводчика
томагавк — (алгонк. тамахаак), метательное оружие у индейцев Северной Америки: первоначально палица с шарообразным навершием, позднее шлифованный каменный топорик (с XVIXVIII вв. металлический) с рукояткой, часто украшенной… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
томагавк — а; м. [англ. tomahawk из алгонкин.] Ударное ручное и метательное оружие североамериканских индейцев в виде топорика с длинной рукояткой. Ударить томагавком. * * * томагавк (алгонкинск.), ручное и метательное оружие у североамериканских индейцев:… … Энциклопедический словарь