-
61 nu eenmaal slechts
нареч.общ. только (эмоционально очень сильное выражение, не просто "только", а "только\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\! ") -
62 allenig
одни; один; единственно; одно; один-одинёшенек; только; одна* * *нареч.общ. один, один-одинёшенек, только, единственно, одна, одни, одно -
63 dagretour
обратный билет, действительный только на один день* * *сущ.общ. обратный билет, действительный только на один день -
64 dat is maar een doekje voor het bioeden
Dutch-russian dictionary > dat is maar een doekje voor het bioeden
-
65 dat is maar schijn
-
66 dat ontbrak er nog maar aan
-
67 eerst even afkloppen
-
68 eventjes
немного; чуть-чуть; едва; один миг; минутку; только что; мигом* * *1) немного, чуть-чуть2) едва3) один миг, минутку* * *нареч.общ. мигом, немного, один миг, только что, едва, минутку, чуть-чуть -
69 juist
верный, правильный; надлежащий; как следует (надо); точный; подходящий; уместный; кстати; справедливый; только что; как раз; то-то и оно* * *1. bnправильный, верный; точный2. bw1) точно, именно, как раз2) только что* * *прил.общ. наоборот, правильный, точно, верный, именно, как раз, ровно, точный -
70 kersvers
очень (совершенно) свежий; только что* * *прил.1) общ. свежайший, очень свежий2) разг. новоиспечённый (Только что, недавно получивший звание, должность, назначение и т. п) -
71 louter
чистый; чистейший; сущий* * *1. bn 2. bwтолько, исключительно* * *прил.общ. только, чистый, исключительно -
72 mocht mij dit nog te beurt vallen
гл.общ. если бы мне это только выпало на долю, если бы мне это только досталосьDutch-russian dictionary > mocht mij dit nog te beurt vallen
-
73 net
сетка; прийти к шапочному разбору; аккуратный; приличный; наравне с другими; эта работа как раз для него* * *I o -tenсеть ж; сетка жII 1. bneen net van stráten en kanálen — сеть улиц и каналов
приятный, опрятный2. bw1) как разnet zovéel als... — столько же, сколько и...
2) только что3. oin het net schríjven — написать набело
* * *1. прил.общ. милый, порядочный, чистоплотный, точно, аккуратный, как раз, миловидный, опрятный, прелестный, приличный, приятный, прямо, ровно, только что2. сущ.общ. паутина, сачок, сетка, сеть -
74 nog maar
нареч.общ. всего лишь, ещё только, только лишь -
75 overhebben
всё что угодно отдал бы, только б (лишь) бы; полжизни отдал бы, только б (лишь) бы (за) то, чтобы* * *** * *гл.общ. иметь больше, чем необходимо, быть готовым (охотно) что-то сделать или что-то дать (overhebben voor), иметь в остатке, оставаться -
76 potverteren
(по)тратить накопленное* * *гл.общ. (только inf) растрачивать деньги, (только inf) растрачивать сбережения -
77 strakjes
вскоре; потом; недавно; только что; сейчас* * *нареч.общ. вскоре, недавно, потом, сейчас, только что -
78 straks
вскоре, потом, после, чуть позже* * *1) вскоре, вот-вотtot straks! — до скорого!, пока!
2) только что, недавно* * *нареч.общ. вскоре, недавно, потом, сейчас, только что -
79 tenware
если не; разве только* * *прил.общ. если не, разве только -
80 tenzij
См. также в других словарях:
только-то — только то … Орфографический словарь-справочник
только б — только бы … Орфографический словарь русского языка
только бы — только б … Орфографический словарь русского языка
ТОЛЬКО — 1. нареч. ограничительное. При числительном (также и при пропущенном “один”), со словом “всего” или без него, употр. в знач. не больше, чем…, как раз. «За всё время, пока я живу на этом свете, мне было страшно только три раза.» Чехов. «Отвечайте… … Толковый словарь Ушакова
только — Токмо, лишь, исключительно, единственно, всего, всего на все(го), один; не более, не менее, как. Это не более как комплимент. Это отрадное исключение не более. Только то? Это все? В какой нибудь месяц, в какие нибудь полгода. См. а, но .. да и… … Словарь синонимов
ТОЛЬКО — 1. частица. Выражает ограничение: не больше, чем столько то, ничего другого, кроме. Вещь стоит т. (всего т.) тысячу. Он т. взглянул. Это т. начало. Т. его и видели (т. е. не успел появиться, как уже исчез; разг.). 2. частица. Выражает ограничение … Толковый словарь Ожегова
ТОЛЬКО — нареч. токмо, лишь; | едва, еле; | но, однако. Я только спросил, более ничего. Только я вошел, как началось чтение, только что, как только, лишь только. Я только что захватил поезд, едва, чуть. Только стало, а лишку нет. Не вздумай только… … Толковый словарь Даля
Только ты — Только ты: «Только ты» советский музыкальный фильм 1972 года. «Только ты» (Only you) американский фильм 1992 года. «Только ты» (Only you) американский фильм 1994 года. «Только ты» российский фильм 2011 года. «Только ты»… … Википедия
только — (1) I. Частица ограничит. лишь; никто другой..., ничего другого, кроме как...: Тогда врани не граахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша только. 43. 1126: Ярополкъ же князь укрѣпився, и иде по нихъ с божьею помощью, не жда… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
только — Авось, только. Потебня наметил вехи [...] того пути, каким пришли к роли модальных частиц и союзов некоторые указательно местоименные слова. Так, по его мнению, из непосредственного местоименного указания на будущее событие (во се, а во се только … История слов
только бы — абы, лишь бы только, лишь бы Словарь русских синонимов. только бы предл, кол во синонимов: 3 • абы (2) • лишь бы … Словарь синонимов