-
1 в толще воды
prepos.marin. in freiem Wässer -
2 голубоватые глинистые пропластки в толще каменного угля
adjgeol. blaue ErdeУниверсальный русско-немецкий словарь > голубоватые глинистые пропластки в толще каменного угля
-
3 несогласие в стратифицированной толще
ngeol. SchichtendiskordanzУниверсальный русско-немецкий словарь > несогласие в стратифицированной толще
-
4 отложения из водных растворов в толще горных пород
Универсальный русско-немецкий словарь > отложения из водных растворов в толще горных пород
-
5 перерыв в осадочной толще
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перерыв в осадочной толще
-
6 перерыв в толще
ngeol. Schichtenunterbrechung (пластов), Schichtlücke (пород) -
7 перерыв в толще слоёв
ngeol. SchichtenunterbrechungУниверсальный русско-немецкий словарь > перерыв в толще слоёв
-
8 полость в толще горных пород, оставшаяся после выгорания пласта угля
nmining. BrennweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > полость в толще горных пород, оставшаяся после выгорания пласта угля
-
9 полость в толще пород после выгорания пласта
nmining. BrennweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > полость в толще пород после выгорания пласта
-
10 рыбы, мечущие икру в толще воды
noceanogr. SchwcbelaicherУниверсальный русско-немецкий словарь > рыбы, мечущие икру в толще воды
-
11 рыбы, нерестящиеся в толще воды
noceanogr. FreiwasserlaicherУниверсальный русско-немецкий словарь > рыбы, нерестящиеся в толще воды
-
12 синеватые глинистые пропластки в толще каменного угля
adjgeol. blaue ErdeУниверсальный русско-немецкий словарь > синеватые глинистые пропластки в толще каменного угля
-
13 скопление рассола в толще соленосной породы
ngeol. Laugennest, LaugenspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > скопление рассола в толще соленосной породы
-
14 смещения в каменноугольной толще
ngeol. VorschüsseУниверсальный русско-немецкий словарь > смещения в каменноугольной толще
-
15 состояние продукта в толще
nfood.ind. innere BeschaffenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > состояние продукта в толще
-
16 температура в толще замороженного продукта
nfood.ind. Gefriertemperatur im KernУниверсальный русско-немецкий словарь > температура в толще замороженного продукта
-
17 температура в толще мяса
n2) cool. FleischinnentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура в толще мяса
-
18 температура в толще продукта
nfood.ind. Kerntemperatur, TiefentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура в толще продукта
-
19 температура в толще рыбы
Универсальный русско-немецкий словарь > температура в толще рыбы
-
20 термометр для измерения температуры в толще мяса
nfood.ind. EinstichthermometerУниверсальный русско-немецкий словарь > термометр для измерения температуры в толще мяса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОЛЩЕ — ТОЛЩЕ. сравн. к прил. толстый и к нареч. толсто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
толще — нареч, кол во синонимов: 1 • потолще (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
толще — т олще, сравн. ст … Русский орфографический словарь
толще — см. Толстый … Энциклопедический словарь
толще — см. толстый … Словарь многих выражений
толще — толщ/е, сравн. ст. (от толстый, толсто) … Морфемно-орфографический словарь
поперек себя толще — (толще роста своего шире, толще длины) иноск.: о сильно растолстевшем Ср. Домна Платоновна росту невысокого... но всем она показывается человеком крупным. Этот оптический обман происходит оттого, что... она, как говорится, поперек себя шире, и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Поперек себя толще — Поперекъ себя толще (толще роста своего шире, толще длины) иноск. о сильно растолстѣвшемъ. Ср. Домна Платоновна росту невысокаго... но всѣмъ она показывается человѣкомъ крупнымъ. Этотъ оптическій обманъ происходитъ отъ того, что... она, какъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Губа толще, брюхо тоньше. — (о сердитом). См. ПРИЧУДА Губа толще, брюхо тоньше. В губе толще, в брюхе тоньше. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
поперек себя толще — См … Словарь синонимов
Губа толще, брюхо тоньше — Губа толще, брюхо тоньше. Ср. Кушай хорошенько, сказала она, на хлѣбъ на соль не дуются. Знаешь пословицу: губа толще, брюхо тоньше, а ты и такъ не жиренъ. Лѣсковъ. На ножахъ. 4, 7. См. Дуться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)