-
41 толща
............................................................1. thickness............................................................2. thick layer............................................................3. the bulk(vt. & n.) جسم، جثه، لش، تنه، جسامت، حجم، اندازه، به صورت توده جمع کردن، انباشتن، توده، اکثریت -
42 толща
ж.1) ( вещества) grueso m, espesor m; grosor m (пласта и т.п.)2) ( о народных массах) amplias masas* * *ngener. (âå¡åñáâà) grueso, (î ñàðîäñúõ ìàññàõ) amplias masas, espesor, grosor (пласта и т. п.) -
43 толща
ngener. suur paks kogu, massiiv, massi sügavus v. paksus -
44 толща
-
45 толща
ж.spessore, massa* * *n1) gener. grosso (чего-л.), spessore2) geol. serie stratigrafica (íàïðèìåð, serie stratigrafica dei terreni - òîëùà èðóíòîù) -
46 толща
-
47 толща
то́лща ж.:по всей то́лще — across the whole width of …защи́тная то́лща — protective covering -
48 толща
-
49 толща
-
50 толща
• tloušťka• souvrství• silná vrstva -
51 толща
-
52 толща
-
53 толща
-
54 толща
series геол., thicknessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > толща
-
55 толща
ж.1) ( толщина) thickness2) ( слой) stratum (pl strata), (thick) layerто́лща воды́ — the water column
то́лща поро́д геол. — the rock strata
3) ( масса) massнаро́дные то́лщи — the mass of the people
-
56 толща
қатқабатРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > толща
-
57 толща
жен. белт, сывæлдæг -
58 толща
kiht -
59 толща
f Schicht; Masse -
60 толща
жҡалынлыҡ, йыуанлыҡ, ҡалын ҡатлам
См. также в других словарях:
ТОЛЩА — ТОЛЩА, толщи, жен. 1. Массив какого нибудь вещества, тела в его протяжении от поверхности в Глубь. Толща земной коры. Толща скалы. Каменная соль залегает в этом месте толщей в несколько десятков метров. Толща атмосферы. 2. перен. Глубь. Нести… … Толковый словарь Ушакова
ТОЛЩА — жен. объем вещества, тело, масса, что измеряется по трем протяжениям: длины, ширины и высоты (или глубины), ·противоп. точка, черта, плоскость, в которых нет толщи, толстоты, толщины, вещества, материи. Толща земли, не поверхность, не лицо, а вся … Толковый словарь Даля
ТОЛЩА — ТОЛЩА, и, жен. Слой какого н. вещества, имеющий большую толщину от поверхности вглубь. Т. земной коры. Под толщей льда. Водная т. Т. атмосферы. В толще толпы (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толща — сущ., кол во синонимов: 6 • ботний (1) • кабан (42) • покрытие (85) • … Словарь синонимов
ТОЛЩА — совокупность осад., эффузивных или метам. образований, характеризующаяся некоторой общностью входящих в нее г. п. или характером их чередования. Может иметь разл. возрастной объем и мощн.; границы ее могут не совпадать с основными подразделениями … Геологическая энциклопедия
толща — толща, мн. толщи, род. толщ (неправильно толщей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
толща — Совокупность отложений горных пород, происходивших в сходных природных условиях и поэтому характеризующихся некоторыми общими признаками и свойствами … Словарь по географии
толща — storymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Keli panašūs pagal kilmę ir struktūrą geologiniai žemės sluoksniai, sugulę vienas ant kito (pvz., ledynmečio sąnašų storymė). atitikmenys: angl. rock mass; series; strata vok. Serie, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
толща промерзания — Поверхностная толща земной коры, где гравитационные воды зимой превращаются в лед, различают толщи кратковременного, сезонного и многолетнего промерзания. Syn.: мощность вечной мерзлоты … Словарь по географии
“ТОЛЩА ПРОДУКТИВНАЯ” — см. “Ярус” балаханский. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТОЛЩА БАЗАЛЬНАЯ — залегающая в основании макроритма осадконакопления. Сложена песчаными и галечными п., известняками и др. При больших морских трансгрессиях нередко состоит из континентальных отл., прибрежных осадков. Часто заключает залежи полезных ископаемых,… … Геологическая энциклопедия