-
81 country
1. страна, область, территория, район; местность2. боковые породы; толща, пересекаемая жилой
* * *
страна; округ; район, местность; территория
* * *
1) страна2) боковые породы; толща, пересекаемая жилой•- gas country
- gas-chain transit country
- gas-consuming country
- hard rock country
- oil-exporting country
- oil-importing country
- oil-producing country
- transit country* * *толща, пересекаемая жилой -
82 stratum
пласт, слой, отложения; толща; формация
* * *
слой, пласт (плоское или покровообразующее тело,отдельный чётко выраженный слой, или осадочный материал, визуально отличающийся от других слев, лежащих выше и ниже, или по явному изменению характеристик, или по резкому физическому перерыву в осадконакоплении, или по тому и другому одновременно) (геол.)
* * *
пласт (плоское или покровообразующее тело,отдельный чётко выраженный слой, или осадочный материал, визуально отличающийся от других слев, лежащих выше и ниже, или по явному изменению характеристик, или по резкому физическому перерыву в осадконакоплении, или по тому и другому одновременно)
* * *
1) пласт, слой ( породы)2) отложение; толща; формация•- bearing stratum
- competent stratum
- conducting stratum
- creviced stratum
- dipping stratum
- eroded stratum
- flat stratum
- gas-bearing stratum
- gas-condensate stratum
- heterogeneous stratum
- high-resistivity stratum
- homogeneous stratum
- impermeable stratum
- impervious stratum
- inclined stratum
- incompetent stratum
- internal stratum
- low-resistivity stratum
- main oil stratum
- mudded-off stratum
- nonproductive stratum
- nonuniform stratum
- nonuniform permeable stratum
- oil stratum
- oil-bearing stratum
- overlying stratum
- overpressured stratum
- partially penetrated stratum
- permeable stratum
- petroliferous stratum
- porous stratum
- productive stratum
- sandstone stratum
- shale stratum
- steeply dipping stratum
- steeply pitching stratum
- thick stratum
- tilted stratum
- underlying stratum
- undeveloped stratum
- uniform stratum
- water-bearing stratum* * *• 1) пласт; 2) напластование• горизонт• слой• толща -
83 degraded subsea permafrost section
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degraded subsea permafrost section
-
84 effective oil height
Нефть и газ: нефтенасыщенная толща, нефтенасыщенная толщина, толщина нефтенасыщения, эффективная мощность, эффективная мощность нефтенасыщенного пласта, эффективная мощность пласта, эффективная нефтенасыщенная толща, эффективная нефтенасыщенная толщина, эффективная продуктивная толща, эффективная толщина пласта -
85 net oil pay
Нефть и газ: нефтенасыщенная толща, нефтенасыщенная толщина, толщина нефтенасыщения, эффективная мощность, эффективная мощность нефтенасыщенного пласта, эффективная мощность пласта, эффективная нефтенасыщенная толща, эффективная продуктивная толща, эффективная толщина пласта, эффективная нефтенасыщенная толщина -
86 net oil pay of the zone
Нефть и газ: нефтенасыщенная толща, нефтенасыщенная толщина, толщина нефтенасыщения, эффективная мощность, эффективная мощность нефтенасыщенного пласта, эффективная мощность пласта, эффективная нефтенасыщенная толща, эффективная нефтенасыщенная толщина, эффективная продуктивная толща, эффективная толщина пластаУниверсальный англо-русский словарь > net oil pay of the zone
-
87 net oil pay zone
Нефть и газ: чисто нефтяная зона (ЧНЗ), ЧНЗ (чисто нефтяная зона), нефтенасыщенная толща, нефтенасыщенная толщина, толщина нефтенасыщения, эффективная мощность, эффективная мощность нефтенасыщенного пласта, эффективная мощность пласта, эффективная нефтенасыщенная толща, эффективная нефтенасыщенная толщина, эффективная продуктивная толща, эффективная толщина пласта -
88 net oil thickness
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нефтенасыщенная эффективная толщина2) Сахалин Р: эффективная нефтенасыщенная толщина -
89 productive strata
1) Техника: продуктивная толчок пород, продуктивная толща пород2) Горное дело: продуктивная толща (пород)3) Нефть: продуктивные пласты, продуктивный пласт4) Нефтепромысловый: продуктивная толща -
90 rock mass
1) Геология: толща, толща пород2) Техника: породный массив, рудная масса, толчок пород3) Строительство: скальный массив4) Математика: толщина5) Горное дело: породная масса6) Нефть: толща горных пород7) Геофизика: массив горных пород8) Золотодобыча: горная масса -
91 water column
['wɔːtəˌkɒləm]1) Общая лексика: водомерное стекло, водоразборная колонка2) Техника: водомерная колонка, водяной столб, толчок воды, толща воды3) Железнодорожный термин: водомерное стекло (на паровых котлах)4) Автомобильный термин: водяная колонка (водомерного стекла)5) Горное дело: став водяных труб6) Рыбоводство: водная толща7) Сейсмология: водяная толща8) Бытовая техника: водопроводная арматура9) Нефтепромысловый: столб воды10) Нефть и газ: гидростолб11) Общая лексика: слой воды -
92 formation
1. формация (1. геологическое тело 2. крупное, обычно литостратиграфическое подразделение, включающее серии пластов горных пород или отложений одного возраста 3. группа ассоциаций организмов) 2. формирование, образование
formation of marshes заболачивание
accumulative formation аккумулятивное образование
bedded -formation слоистая толща
biotic formation биотическая формация
blanket formation покровная формация
bluff formation лёссовый обрыв
bottom formation подошва формации; формация в основании толщи осадков
carbonate facies iron formation железистые кварциты (чередование тонких прослоев кремнистых пород и богатых железом карбонатов)
cave formation вторичные минеральные отложения
coal formation угленосная свита, каменноугольные отложения
complete formation законченная [полная] формация
consolidated formation консолидированная формация
coral formation коралловая формация
crown formation вершина [верхняя часть] формации
fundamental crystalline formations первичные кристаллические образования, кристаллические щиты
gas-bearing formation газоносная свита
geological formation геологическая формация
grape formation гроздевидное образование (образование известковых отложений в виде гроздей или кистей на стенах пещер)
hard formation твёрдое образование
ice formation льдообразование
invaded formation интрудированная формация
oil-bearing formation нефтеносная свита
overlying formation перекрывающая формация
oxide facies iron formation оксидные железистые кварциты
peat formation торфообразование
predominantly complexion formation преобладающее комплексное образование
producing formation продуктивная свита
radially foliated formations paдиально-листоватые образования
saline formation соленосная формация
shelly formation тонкий твёрдый пропласток (встречаемый при бурении скважины)
silicate-facies iron formation силикатная фация железистых кварцитов
soil formation почвообразование
spore formation спорообразование
spotty formation пятнистая формация
steep formation формация с наклонными и крутопадающими пластами
sulfide facies iron formation сульфидная фация железорудной формации
supracrustal formation подкоровая формация
thief formation поглощающая формация (вызывающая избыточные потери воды при бурении)
time transgressive formation хронотрансгрессивная формация
time transitional formation хронопереходная формация
vein formation жильная формация
water-bearing formation водоносная формация; водоносный горизонт
* * *• свита• толща -
93 layered overburden
-
94 lode
1. жила; рудная жила; залежь; жильное месторождение; жильный пояс; продуктивный пояс месторождения; жильная толща
2. ручей, акведук, канал (Англия)
barren lode безрудная [пустая] жила
blind lode слепая жила
chambered lode камерная жила
champion lode главная (наиболее продуктивная) жила
coarse lode низкосортная бедная жила
contact lode контактовая жила
cross lode поперечная [секущая] жила
dead lode непромышленная [мёртвая] жила
flat lode плоскозалегающая жила
gossany lode жила, верхняя часть которой выполнена оксидами железа; железная шляпа жил
hollow lode жила с пустотами, жила с жеодами
ladder lode лестничная [ступенчатая] жила
large lode мощная жила
mother lode основная [материнская] жила
right running lode жила, параллельная оси поднятия
stringer lode прожилковая зона (зона дробления с рудными прожилками)
strong lode мощная непрерывная жила
underlay lode подземная жила, подземное продолжение жилы
unkindly lode неперспективная жила
* * *• жила• жильный -
95 pockety
пласт или толща, вмещающие случайные вкрапленники или гнёзда богатой руды
* * *• пласт или толща, вмещающие случайные вкрапленники или гнезда богатой руды -
96 rock mass
-
97 stratified overburden
English-Russian dictionary of geology > stratified overburden
-
98 cover
1. крышка, колпак, колпачок, кожух, футляр, чехол; покрытие; оболочка; обшивка2. покрывающая порода; толща покрывающих пород; наносы; покров; перекрывающий пласт; кровля ( ловушки)
* * *
1. покров, перекрывающий пласт2. крышка, покрышка, предохранительный кожух; чехол, футляр
* * *
1) сетка ( разведочных скважин)•- area cover
- bed cover
- channel cover
- diamond-drill cover
- hardly permeable cover
- hole cover
- hydrodynamical cover
- impermeable cover
- permeable cover
- pilot-hole cover
- pod cover
- pump cover
- removable cover
- sedimentary cover
- snow cover
- soil cover
- trap cover
- upper cover of swivel* * *• кровля• наносы• откос• покров• породы• породы, покрывающие продуктивный пласт• сетка -
99 productive series
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > productive series
-
100 productive strata
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > productive strata
См. также в других словарях:
ТОЛЩА — ТОЛЩА, толщи, жен. 1. Массив какого нибудь вещества, тела в его протяжении от поверхности в Глубь. Толща земной коры. Толща скалы. Каменная соль залегает в этом месте толщей в несколько десятков метров. Толща атмосферы. 2. перен. Глубь. Нести… … Толковый словарь Ушакова
ТОЛЩА — жен. объем вещества, тело, масса, что измеряется по трем протяжениям: длины, ширины и высоты (или глубины), ·противоп. точка, черта, плоскость, в которых нет толщи, толстоты, толщины, вещества, материи. Толща земли, не поверхность, не лицо, а вся … Толковый словарь Даля
ТОЛЩА — ТОЛЩА, и, жен. Слой какого н. вещества, имеющий большую толщину от поверхности вглубь. Т. земной коры. Под толщей льда. Водная т. Т. атмосферы. В толще толпы (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толща — сущ., кол во синонимов: 6 • ботний (1) • кабан (42) • покрытие (85) • … Словарь синонимов
ТОЛЩА — совокупность осад., эффузивных или метам. образований, характеризующаяся некоторой общностью входящих в нее г. п. или характером их чередования. Может иметь разл. возрастной объем и мощн.; границы ее могут не совпадать с основными подразделениями … Геологическая энциклопедия
толща — толща, мн. толщи, род. толщ (неправильно толщей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
толща — Совокупность отложений горных пород, происходивших в сходных природных условиях и поэтому характеризующихся некоторыми общими признаками и свойствами … Словарь по географии
толща — storymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Keli panašūs pagal kilmę ir struktūrą geologiniai žemės sluoksniai, sugulę vienas ant kito (pvz., ledynmečio sąnašų storymė). atitikmenys: angl. rock mass; series; strata vok. Serie, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
толща промерзания — Поверхностная толща земной коры, где гравитационные воды зимой превращаются в лед, различают толщи кратковременного, сезонного и многолетнего промерзания. Syn.: мощность вечной мерзлоты … Словарь по географии
“ТОЛЩА ПРОДУКТИВНАЯ” — см. “Ярус” балаханский. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТОЛЩА БАЗАЛЬНАЯ — залегающая в основании макроритма осадконакопления. Сложена песчаными и галечными п., известняками и др. При больших морских трансгрессиях нередко состоит из континентальных отл., прибрежных осадков. Часто заключает залежи полезных ископаемых,… … Геологическая энциклопедия