-
1 толща
толща ж. Dicke f; геол. Lager n; Masse f; Mächtigkeit f; геол. Schichtenfolge f; Schichtengruppe f; Schichtenkomplex m; Schichtenreihe f; Schichtenserie f -
2 толща
(ж)1. (M)ächtigkeit (f); Dicke (f);2. Schicht (f);толща почвы — Bodenmasse (f);
толща грунта — Bodenschicht (f); Bodenmasse (f);
толща породы — Schichtfolge (f);
движение в толще (напр. потока) — Mittenbewegung (f)
-
3 толща
-
4 толща
-
5 толща
f Schicht; Masse -
6 толща воды
ngeol. Wasserschicht -
7 толща горной породы
-
8 толща горных пород
ngeol. Gesteinsfolge -
9 толща грунта
ngeol. Erdschicht -
10 толща залежи
ngeol. Lagermasse -
11 толща земли
ngener. Erdschicht -
12 толща колбасного батона
nfood.ind. WurstkernУниверсальный русско-немецкий словарь > толща колбасного батона
-
13 толща коры
ngeol. Krustenschicht (напр. коры выветривания), Krustenschicht (напр., коры выветривания) -
14 толща мяса
nfood.ind. Fleischkern, Fleischinnere -
15 толща осадочных пород
nУниверсальный русско-немецкий словарь > толща осадочных пород
-
16 толща отложений
ngeol. Sedimentmächtigkeit -
17 толща песчаника
ngeol. Sandsteinbank -
18 толща пласта
ngeol. Flözkörper, Lagermasse -
19 толща пластов
ngeol. Schichtenmasse -
20 толща пород
ngeol. Gesteinsdecke, Gesteinsfolge, Gesteinslager, Gesteinsmantel, Lithoserie
См. также в других словарях:
ТОЛЩА — ТОЛЩА, толщи, жен. 1. Массив какого нибудь вещества, тела в его протяжении от поверхности в Глубь. Толща земной коры. Толща скалы. Каменная соль залегает в этом месте толщей в несколько десятков метров. Толща атмосферы. 2. перен. Глубь. Нести… … Толковый словарь Ушакова
ТОЛЩА — жен. объем вещества, тело, масса, что измеряется по трем протяжениям: длины, ширины и высоты (или глубины), ·противоп. точка, черта, плоскость, в которых нет толщи, толстоты, толщины, вещества, материи. Толща земли, не поверхность, не лицо, а вся … Толковый словарь Даля
ТОЛЩА — ТОЛЩА, и, жен. Слой какого н. вещества, имеющий большую толщину от поверхности вглубь. Т. земной коры. Под толщей льда. Водная т. Т. атмосферы. В толще толпы (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толща — сущ., кол во синонимов: 6 • ботний (1) • кабан (42) • покрытие (85) • … Словарь синонимов
ТОЛЩА — совокупность осад., эффузивных или метам. образований, характеризующаяся некоторой общностью входящих в нее г. п. или характером их чередования. Может иметь разл. возрастной объем и мощн.; границы ее могут не совпадать с основными подразделениями … Геологическая энциклопедия
толща — толща, мн. толщи, род. толщ (неправильно толщей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
толща — Совокупность отложений горных пород, происходивших в сходных природных условиях и поэтому характеризующихся некоторыми общими признаками и свойствами … Словарь по географии
толща — storymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Keli panašūs pagal kilmę ir struktūrą geologiniai žemės sluoksniai, sugulę vienas ant kito (pvz., ledynmečio sąnašų storymė). atitikmenys: angl. rock mass; series; strata vok. Serie, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
толща промерзания — Поверхностная толща земной коры, где гравитационные воды зимой превращаются в лед, различают толщи кратковременного, сезонного и многолетнего промерзания. Syn.: мощность вечной мерзлоты … Словарь по географии
“ТОЛЩА ПРОДУКТИВНАЯ” — см. “Ярус” балаханский. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ТОЛЩА БАЗАЛЬНАЯ — залегающая в основании макроритма осадконакопления. Сложена песчаными и галечными п., известняками и др. При больших морских трансгрессиях нередко состоит из континентальных отл., прибрежных осадков. Часто заключает залежи полезных ископаемых,… … Геологическая энциклопедия