-
61 cử giật
-
62 đạp mạnh
-
63 lökés
толчок напр: в спину* * *формы: lökése, lökések, lökést; тж перентолчо́к* * *[\lökést, \lökése, \lökések] 1. толчок; (erős) удар;egy \lökéssel a falnak tolta a széket — одним ударом оттолкнул стул к стене;
2. (szélé) порыв;3. sp. (súlyemelésben) толчок;kétkaros/kétkezes \lökés — толчок двумя руками;
4. átv. толчок, импульс;megadja az első \lökést vminek — давать/дать первый толчок чему-л.\lökést ad vminek — давать/дать толчок чему-л.; подталкивать/подтолкнуть;
-
64 aftershock
толчок после землетрясения, афтершок
* * *• афтершок• толчок, следующий после основного землетрясения -
65 stoot
-
66 valve push
push start — запуск "с толчка"
-
67 sunek
толчок, удар(vetra) порывpotresni sunek - подземный удар (= толчок) -
68 jerk
-
69 push
толчок; толкать; нажим; нажимать; передвижкаpush start — запуск "с толчка"
-
70 jerk
толчок; вздрагивание; судорожно дергаться -
71 työntö (urh.)
толчок (спорт.) kahden käden ~ толчок двумя руками -
72 impact
толчок, удар
hypervelocity impact сверхскоростной удар
seismic impact сейсмический толчок
* * * -
73 jerk
толчок; рывок; резкое движение || дергать, толкать; двигаться рывками
* * *
||толчок, рывок, резкое движение || дёргать, толкать* * * -
74 דחיפה קלה
толчок
лёгкий толчок локтем
бег трусцой -
75 bons
толчок; бух!; бац! сильный удар; стук кулаком; шишка; шмякнуться об пол; удар; бонза* * *сущ.общ. бух\!, бонза, удар, бац\!, толчок -
76 bots
толчок; удар* * *сущ.общ. толчок, удар -
77 duw
толчок; пинок* * *сущ.общ. пинок, толчок -
78 por
толчок, тычок; пихнуть в бок* * *сущ.общ. толчок, удар, укол -
79 schok
толчок; сотрясение; потрясение; столкновение; отдача; рывками* * *1. сущ.1) общ. потрясение, толчок, сотрясение, шок2. гл.общ. два десятка (яиц), шестьдесят штук -
80 түрткү
толчок;түрткү бер- дать толчок;козусунда сүткө тойбогон токтусунда түрткүсүн койбойт погов. если ягнёнок молоком не насытился, то и яркой не перестаёт толкать (вымя овцы).
См. также в других словарях:
толчок — См. побуждение … Словарь синонимов
ТОЛЧОК — ТОЛЧОК, толчка, муж. 1. Действие по гл. толкнуть; прикосновение, удар, которым толкают. «Нет, ты нам не дворянское, дай слово христианское! дворянское с побранкою, с толчком да зуботычиной, то непригодно нам!» Некрасов. «Одним толчком согнать… … Толковый словарь Ушакова
толчок — ТОЛЧОК, чка, муж. 1. Резкий, короткий толкающий удар. Т. в спину. 2. Резкое колебательное движение, сотрясение чего н. Подземные толчки. 3. В спорте: движение, к рым толкают что н. (напр. ядро, штангу) или отталкиваются от чего н. Т. рукой, ногой … Толковый словарь Ожегова
толчок — 1. ТОЛЧОК, чка; м. 1. Резкий короткий удар, производимый движением от себя; тычок, пинок. Сильный, лёгкий т. Т. ногой, рукой. Т. в спину, в бок. Дать толчка кому л. В толчки гнать, выгонять кого л. (разг.; прогонять, грубо толкая). 2. Резкое,… … Энциклопедический словарь
Толчок — ситуация, когда после завершения треугольника цена резко изменяется. Минимальный размер толчка равен длине наибольшей волны треугольника. По английски: Thrust Синонимы: Удар См. также: Фигуры продолжения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
толчок — ТОЛЧОК, чка, м. 1. Толкучий рынок, толкучка, черный рынок. В выходной махнем на толчок, мотыля купим (о Птичьем рынке). 2. Туалет, унитаз. Подраться с толчком о рвоте. См. также: Просто, по человечески... 2. Возм. через уг. или арм … Словарь русского арго
ТОЛЧОК — в спорте упражнение в тяжелой атлетике из двух движений: поднятия штанги на грудь и выталкивания ее на прямые руки (оба движения с подседом или разножкой) … Большой Энциклопедический словарь
ТОЛЧОК 1 — ТОЛЧОК 1, чка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОЛЧОК 2 — ТОЛЧОК 2, чка, м. (прост.). То же, что толкучка (во 2 знач.). Купил на толчке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толчок — удар всплеск — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ударвсплеск EN bump … Справочник технического переводчика
толчок — [удар] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? толчка, чему? толчку, (вижу) что? толчок, чем? толчком, о чём? о толчке; мн. что? толчки, (нет) чего? толчков, чему? толчкам, (вижу) что? толчки, чем? толчками, о чём? о толчках 1.… … Толковый словарь Дмитриева