-
1 толчка
• otřesu -
2 башня зашаталась от толчка
Универсальный русско-английский словарь > башня зашаталась от толчка
-
3 воспламенение от толчка
Astronautics: impact ignition, shock ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение от толчка
-
4 действующий под влиянием толчка
Engineering: impulsiveУниверсальный русско-английский словарь > действующий под влиянием толчка
-
5 заводить с толчка
General subject: bump start (Например мотоцикл: толкнуть его под горку и затем находу запрыгнуть на сиденье (bump). o push your car in order to make the engine start) -
6 зажигание от толчка
Astronautics: impact ignition, shock ignitionУниверсальный русско-английский словарь > зажигание от толчка
-
7 запуск с толчка
Automobile industry: push start -
8 зона толчка руками
Sports: grip zone, support zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона толчка руками
-
9 использование государственных расходов в качестве первого толчка для стимулирования экономики
Economy: pump-primingУниверсальный русско-английский словарь > использование государственных расходов в качестве первого толчка для стимулирования экономики
-
10 место толчка
General subject: take-off ground, take-off spot -
11 направление толчка
Makarov: line of thrustУниверсальный русско-английский словарь > направление толчка
-
12 напряжение от толчка
Cement: impact stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение от толчка
-
13 обслуживание толчка
Astronautics: propulsion servicesУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание толчка
-
14 от неожиданного толчка верёвка лопнула
General subject: the sudden jerk severed the ropeУниверсальный русско-английский словарь > от неожиданного толчка верёвка лопнула
-
15 от сильного толчка дверь подалась
General subject: the door yielded to a strong pushУниверсальный русско-английский словарь > от сильного толчка дверь подалась
-
16 от сильного толчка дверь распахнулась
General subject: the bounce burst open the doorУниверсальный русско-английский словарь > от сильного толчка дверь распахнулась
-
17 от сильного толчка заклинившаяся дверь открылась
General subject: when firmly pushed the door became unstuckУниверсальный русско-английский словарь > от сильного толчка заклинившаяся дверь открылась
-
18 переворот вперёд с поворотом на 180 град и поворот на 360 град после толчка руками
Универсальный русско-английский словарь > переворот вперёд с поворотом на 180 град и поворот на 360 град после толчка руками
-
19 поглощение силы толчка
Railway term: buffer actionУниверсальный русско-английский словарь > поглощение силы толчка
-
20 полёт до толчка руками
Sports: intermediary flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт до толчка руками
См. также в других словарях:
симптом кашлевого толчка — восприятие пальцем исследующего, введенным в предполагаемые грыжевые ворота, толчка при кашле больного; признак наружной грыжи живота … Большой медицинский словарь
Симпто́м кашлево́го толчка́ — восприятие пальцем исследующего, введенным в предполагаемые грыжевые ворота, толчка при кашле больного; признак наружной грыжи живота … Медицинская энциклопедия
ТЕОРИИ БОЛЬШОГО ТОЛЧКА — ряд концепций, выдвинутых в 50 60 х годах XX в. Х.Лейбенстейном, А.Хиршманом, Г.Зингером и др. для обоснования экономического роста освободившихся стран. Главное внимание в их исследованиях уделялось роли автономных, обусловленных экономической… … Большой экономический словарь
симптом ликворного толчка — (син. Раздольского симптом) возникновение или резкое усиление боли в зоне иннервации каких либо корешков спинномозговых нервов, наблюдаемое при сдавлении яремных вен; признак наличия опухоли спинного мозга на соответствующем уровне … Большой медицинский словарь
феномен толчка — см. Фуа Тевенара симптом … Большой медицинский словарь
Симпто́м ли́кворного толчка́ — (син. Раздольского симптом) возникновение или резкое усиление боли в зоне иннервации каких либо корешков спинномозговых нервов, наблюдаемое при сдавлении яремных вен; признак наличия опухоли спинного мозга на соответствующем уровне … Медицинская энциклопедия
Фено́мен толчка́ — см. Фуа Тевенара симптом … Медицинская энциклопедия
Дать толчка — кому. Волг. Ударить, побить кого л. Глухов 1988, 31; Мокиенко 1990, 46 … Большой словарь русских поговорок
Симптом Златоверова растяжения и обратного толчка — Больной пояснично крестцовым радикулитом повисает на руках, опирающихся на спинки двух стульев или кроватей, а затем опускается на пол. Если заболевание обусловлено дискогенной патологией, то в висячем положении боли в пояснице могут ослабевать,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Симптом ликворного толчка — Син.: Симптом Раздольского. При сдавливании шейных вен больной с внутрипозвоночной опухолью, расположенной экстрамедуллярно, субдурально, испытывает локальную боль по корешковому типу на уровне ее расположения в позвоночнике с иррадиацией в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Симптом Раздольского ликворного толчка — Появление или усиление корешковой боли на уровне локализации экстрамедуллярной опухоли при сдавливании шейных вен (проба Квеккенштедта) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике