-
1 толстуха
толстуха ж разг. Dicke sub f -
2 толстуха
-
3 Dampfwalze
/ толстуха, толстяк"бочка", "бомба". Die Müllern geht wie eine Dampfwalze. Sie würde längst nicht so fett sein, wenn sie nicht in jede Konditorei gehen würde.Die Puste geht ihr dauernd aus, der ollen Dampfwalze!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Dampfwalze
-
4 Dicke
-
5 Kasten
m -s, = и Kästen2) австр. шкаф3) мет. опока5) ж.-д., авт. кузов6) стр. дом-коробкаein alter Kasten — разг. старая развалина (о доме, экипаже, корабле и т. п.)8) полигр. наборная касса9) витрина ( для объявлений)im Kasten sein — разг. "быть на витрине" (дать в загсе официальное объявление о своей помолвке)10) разг. радиоприёмник12) спорт. разг. воротаsechs Tore in den Kasten knallen — забить в ворота шесть мячей ( шайб)er hat drei Tage Kasten bekommen — разг. его посадили на три дня под арест( в кутузку)••alles in einen Kasten schmeißen — валить всё в одну кучуwenig auf ( in) dem Kasten haben — разг. быть ограниченным, глупым (человеком)er hat nicht alle auf dem Kasten — фам. у него не все дома -
6 Madam
-
7 Maschine
f =, -neine Maschine von fünfzig Pferdekräften — машина в пятьдесят лошадиных силwie eine Maschine arbeiten — работать как машина ( без устали); работать как механизм ( автомат) ( не размышляя)2) перен. инструмент, орудиеdie Maschine des Staates — государственная машина, государственный аппаратer ist nur eine Maschine in der Hand seines Vorgesetzten — он лишь послушное орудие в руках своего начальника3) разг. машина (об автомобиле, самолёте, мотоцикле и т. п.)Maschine im Anflug! — воен. самолёт (противника) в воздухе!, воздух!4) разг. машинка (пишущая, швейная и т. п.)6) разг. толстуха -
8 massig
1. adj1) огромный, объёмистый; громоздкий, массивный; тяжеловесный2) см. massenhaft2. adv разг.er hat massig Geld — у него уйма ( куча) денег -
9 Nudel
f =, -n3) разг. -
10 Trutsch
f =, -e -
11 Trutschel
f =, -n разг. -
12 Venus
f1) -' римск. миф. Венера ( богиня любви и красоты)die Venus von Milo — иск. Венера Милосская2) = астр. Венера -
13 Dicke
1. прил.общ. толстуха, тучность (человека), полнота, густота (напр. волос; тумана и т. п.), толстяк, толщина2. сущ.1) общ. консистенция, толща, мощность (пластов, жил), объём (предмета)3) авиа. вязкость4) мед. переднезадний размер6) экон. толщина (носителя информации)7) горн. мощность пласта8) дор. калибр (Листового металла)9) текст. толщина (напр. кожи)10) школьн. неуд11) пищ. плотность -
14 Madam
сущ.разг. хозяйка дома, мадам, толстушка, толстуха -
15 Maschine
сущ.1) общ. двигатель, механизм, станок, машина2) комп. ВМ (ñì. Rechenanlage), (вычислительная) машина3) авиа. ЛА4) разг. машина (об автомобиле, самолете, мотоцикле и т. п.), мотор (автомобиля), машина (о локомотиве, мотоцикле, самолёте), машинка (пишущая, швейная и т. п.)5) перен. инструмент, орудие6) тех. вычислительная машина малого быстродействия, локомотив, магнитофон с малой скоростью, тихоходная машина, устройство7) фин. прибор8) авт. велосипед, мотоцикл, автомобиль, электрическая машина9) выч. (техническое) устройство10) кож. пресс11) пищ. резка, свеклорезка12) фам. толстуха13) н.-нем. кухонная плита, печь14) дер. инструмент (механизированный)15) аэродин. самолёт16) кинотех. (студийный) магнитофон, кинопроектор, проектор, аппарат (напр., кинокопировальный), машина (напр., проявочная) -
16 Tonne
-
17 Trutsch
сущ.разг. толстуха -
18 Trutschel
сущ.разг. толстуха -
19 dicke
1. прил.общ. толстуха, тучность (человека), полнота, густота (напр. волос; тумана и т. п.), толстяк, толщина2. сущ.1) общ. консистенция, толща, мощность (пластов, жил), объём (предмета)3) авиа. вязкость4) мед. переднезадний размер6) экон. толщина (носителя информации)7) горн. мощность пласта8) дор. калибр (Листового металла)9) текст. толщина (напр. кожи)10) школьн. неуд11) пищ. плотность -
20 die Venus von Kilo
арт.шутл. бочка, толстуха
- 1
- 2
См. также в других словарях:
толстуха — См … Словарь синонимов
Толстуха — название нескольких населённых пунктов: Толстуха деревня в Верховажском районе Вологодской области. Толстуха деревня в Себежском районе Псковской области … Википедия
ТОЛСТУХА — ТОЛСТУХА, толстухи (прост.). женск. к толстяк. Добродушная толстуха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛСТУХА — ТОЛСТУХА, и, жен. (разг.). Толстая женщина. | уменьш. ласк. толстушка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Толстуха (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Толстуха. Деревня Толстуха Страна РоссияРоссия … Википедия
Толстуха — ж. разг. Толстая [толстый II 3.], полная женщина, девушка или девочка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
толстуха — толстуха, толстухи, толстухи, толстух, толстухе, толстухам, толстуху, толстух, толстухой, толстухою, толстухами, толстухе, толстухах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Толстуха — Темная охра, желто коричневая краска. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
толстуха — толст уха, и … Русский орфографический словарь
толстуха — (1 ж); мн. толсту/хи, Р. толсту/х … Орфографический словарь русского языка
толстуха — и; ж. Разг. Очень толстая женщина (реже девушка, девочка). Отвратительная, злая т. Добродушная, весёлая т. После родов стала толстухой. ◁ Толстушка, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Ласк. Какая милая т.! … Энциклопедический словарь