-
41 сталь толстолистовая
• сталь f толстолистоваяenglish: steel plates, plate steeldeutsch: Grobblech(stahl) n (m)français: acier m en tôles fortesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь толстолистовая
-
42 толстолистовая мягкая сталь
Metallurgy: mild steel plateУниверсальный русско-английский словарь > толстолистовая мягкая сталь
-
43 толстолистовая низкоуглеродистая сталь
Metallurgy: mild steel plateУниверсальный русско-английский словарь > толстолистовая низкоуглеродистая сталь
-
44 толстолистовая судостроительная сталь
Naval: ship plates, shipbuilding platesУниверсальный русско-английский словарь > толстолистовая судостроительная сталь
-
45 сталь толстолистовая
қалыңтабақ болатРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > сталь толстолистовая
-
46 сталь толстолистовая
Grobblech(stahl) n (m)Русско-немецкий металлургический словарь > сталь толстолистовая
-
47 отожженная сталь
1. annealed steel2. annealed ironРусско-английский новый политехнический словарь > отожженная сталь
-
48 гофрированная сталь
Русско-английский военно-политический словарь > гофрированная сталь
-
49 полукруглая сталь
Русско-английский военно-политический словарь > полукруглая сталь
-
50 листовая сталь
Русско-английский новый политехнический словарь > листовая сталь
-
51 котельная сталь
1) Naval: boiler iron, boiler plate2) Construction: boiler sheet3) Metallurgy: (толстолистовая) boiler steel, boiler steel -
52 лист
( графа) leaf node, leaf, sheet, ( сырой целлюлозы) slab* * *лист м.1. ( материала) sheet; мор. plate2. ( тонколистовая сталь) sheet; ( толстолистовая сталь) plateзачища́ть лист — dress a sheet or plateотборто́вывать лист — flange a sheetотбрако́вывать лист — scrap [reject] a sheetперфори́ровать лист — punch [perforate] a plateраспуска́ть лист на по́лосы — split sheet into stripsукла́дывать [штабелева́ть] лист — pile sheets or plates3. ( единица измерения печатной продукции) sheet4. стр. plateа́вторский лист ( 40 000 печатных знаков) — authors sheet, signature (40 000 printed characters, including spaces)а́нкерный лист — tie plateасбе́стовые листы́ — asbosteel [ashestosteel] sheetingбелово́й лист полигр. — sheet printed on one sideбиметалли́ческий лист — composite [clad] sheet, composite [clad] plateлист бортово́й обши́вки ( судна) — side plateбронево́й лист — armour plateбума́жный лист ( единица расчета количества бумаги на издание) — standard sheetвкладно́й лист полигр. — loose leafлист водоотдели́теля ( в котле) — baffle plateволни́стый лист — corrugated sheetгофриро́ванный лист — corrugated sheetдекапи́рованный лист — picked sheetдека́ртов лист мат. — folium [leaf] of Descartesлист дни́ща авто — bottom plate, floor-panды́рчатый лист — perforated sheet, perforated plateлист жё́сткости — stiffening plateзатяжно́й лист ( декеля) полигр. — tympan draw sheetзащи́тный лист — guard plateлист кормово́й обши́вки ( судна) — buttock [stern] plateкоте́льный лист — boiler plateмакулату́рный лист — waste [spoiled] sheet, spoilлист Мё́биуса мат. — Mцbius strip, Mцbius band, Mцbius loopмонта́жный лист полигр. — lay-out sheet, draw sheetнакладно́й лист ( судна) — cover(ing) plate, doubler [doubling] plateнаправля́ющий лист тепл. — guide vane, guide baffleлист нару́жной обши́вки ( судна) — shell [skin] plateлист насти́ла авто — floor plateлист носово́й обши́вки ( судна) — bow plateлист обши́вки до́менной печи́ — mantle sheetобши́вочный лист тепл. — lagging sheet, skinопо́рный лист — base plateосо́бо гла́дкий лист метал. — dead-flat sheetотбо́йный лист — dash [swash] plateотража́тельный лист тепл. — deflector, baffleоцинко́ванный лист — galvanized sheetпароприё́мный лист тепл. — distribution plateпароприё́мный, зато́пленный лист тепл. — submerged distribution plateпеча́тный лист ( единица измерения фактического объема издания) — printers sheetпеча́тный, «физи́ческий» лист — printers sheetпоте́рянный лист ( судна) — stealer plateлисты́ пошту́чной прока́тки — single sheetsпоясно́й лист ( составной балки) — flange plateлист пре́сса-подбо́рщика, противоре́жущий — bale chamber bladeприво́дочный лист полигр. — register sheetприпра́вочный лист полигр. — make-ready sheetприпра́вочный лист под фо́рму полигр. — underlayпрокла́дочный лист — flitch plateпутево́й лист1. ж.-д. train list2. авто drivers trip ticketлист рези́новой сме́си — sheet of a rubber mix, rubber sheetрессо́рный лист авто — spring leaf, spring plate, spring bladeлист ри́мановой пове́рхности физ. — Riemann surface sheetрифлё́ный лист — fluted sheetскулово́й лист ( судна) — bilge plateлист с обре́занными кро́мками — sheared plateсоедини́тельный лист стр. — joint plateсплошно́й лист стр. — solid plateлист с покры́тием — coated sheetсъё́мный лист ( судна) — detachable [removable] plateтиснё́ный лист — embossed sheetти́тульный лист — title pageто́лстый лист — plateто́нкий лист — sheetуглово́й лист свар. — corner plateупако́вочный лист ( товаросопроводительная документация) — packing list, packing slipустано́вочный лист полигр. — lay sheetучё́тно-изда́тельский лист ( единица измерения объема печатного издания) — publishers signatureфасо́нный лист прок. — sketch plateхронометра́жный лист — timing [motion study] sheetча́йный лист — (tea) leafзавя́ливать ча́йный лист — wither the leafзака́тывать ча́йный лист — roll the leafлома́ть ча́йный лист — break up the leafцементи́ровать ча́йный лист — ferment the leafчи́стый лист полигр. — blank leaf, blind print, clean sheet -
53 судостроительный
shipbuilding; shipСинонимический ряд:кораблестроительный (прил.) кораблестроительныйРусско-английский большой базовый словарь > судостроительный
См. также в других словарях:
Углеродистая сталь — Сталь, не содержащая легирующих компонентов. В зависимости от содержания углерода У. с. подразделяют на низкоуглеродистую (до 0,25% С), среднеуглеродистую (0,25 0,6% С) и высокоуглеродистую (более 0,6% С). Различают У. с. обыкновенного… … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
МАТЕРИАЛЫ СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ — технические материалы, показатели свойств которых отвечают требованиям классификационных норм и правил к материалам для строительства судов или требованиям норм и стандартов (ТУ, ОСТ, ГОСТ) к материалам, используемым в технологических процессах… … Морской энциклопедический справочник
Металлоинвест — «Металлоинвест» Основатели Алишер Усманов Расположение … Википедия
7350 — ГОСТ 7350{ 77} Сталь толстолистовая коррозионно стойкая, жаростойкая и жаропрочная. Технические условия. ОКС: 77.140.20 КГС: В33 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 7350 66 Действие: С 01.01.79 Изменен: ИУС 2/88, 11/88, 2/90 Примечание: переиздание 2002… … Справочник ГОСТов
77.140.20 — Високоякісні сталі ГОСТ 5582 75 Прокат тонколистовой коррозионно стойкий, жаростойкий и жаропрочный. Технические условия. Взамен ГОСТ 5582 61 ГОСТ 7350 77 Сталь толстолистовая коррозионно стойкая, жаростойкая и жаропрочная. Технические условия.… … Покажчик національних стандартів
Стальные конструкции — зданий и сооружений, конструкции, элементы которых изготовлены из стали (См. Сталь) и соединены сваркой, заклёпками или болтами. Благодаря высокой прочности стали С. к. надёжны в эксплуатации, имеют малую массу и небольшие габариты по… … Большая советская энциклопедия
ISO 13976:2005 — изд.2 E TC 17/SC 12 Сталь толстолистовая горячекатаная в рулонах конструкционная раздел 77.140.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 6930-1:2001 — изд.1 E TC 17/SC 3 Сталь толстолистовая и широкополосовая с высоким пределом текучести для формоизменения в холодном состоянии. Часть 1. Условия поставки катаной стали с термомеханической обработкой раздел 77.140.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 6930-2:2004 — изд.2 F TC 17/SC 3 Сталь толстолистовая и широкополосовая с высоким пределом текучести для формоизменения в холодном состоянии. Часть 2. Условия поставки для нормализованной, нормализованной катаной и в состоянии после прокатки раздел 77.140.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ГОСТ 7350-77 — 12 с. (3) Сталь толстолистовая коррозионно стойкая, жаростойкая и жаропрочная. Технические условия Взамен: ГОСТ 7350 66 Изменение №1/ИУС 2 1988 Изменение №2/ИУС 11 1988 Изменение №3/ИУС 2 1990 раздел 77.140.20 … Указатель национальных стандартов 2013