Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

толпа+подалась+назад

  • 1 податься

    сов.
    1. аз ҷои худ кӯчидан (ҷунбидан, лағжидан), онсӯтар шиштан; дверь подалась под ударами дар аз зарби задан андаке аз ҷояш ғеҷид // ҳаракат кардан, ақиб рафтан, нишеб (яктарафа) шудан; податься в сторону каме яктарафа шудан; податься вперёд пеш рафтан, ба пеш дода шудан; толпа подалась назад издиҳом ба ақиб ҳаракат кард (дода шуд) // перен. разг. (уступить) гузашт кардан, розӣ шудан, ба гап даромадан
    2. разг. (уехать) рафтан; податься на юг ба ҷануб рафтан

    Русско-таджикский словарь > податься

См. также в других словарях:

  • ПОДАТЬСЯ — ПОДАТЬСЯ, подамся, подашься, подастся, подадимся, подадитесь, подадутся, повел. подайся, повел. подайся, прош. вр. подался, подалась; подавшийся, совер. (к подаваться). 1. Тронувшись с места, продвинуться (разг.). Толпа подалась назад. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • прижа́ть — жму, жмёшь; сов., перех. (несов. прижимать). 1. Своей тяжестью или чем л. тяжелым притиснуть к чему л.; придавить. [Хозяин] взял книгу из рук у меня, закрыл ее и, положив на толстое колено свое, прижал ладонью. М. Горький, Хозяин. Наумов рванулся …   Малый академический словарь

  • прижать — кого что к чему. Казаки! от этого возгласа толпа подалась назад, Матвея прижали к перилам (Марков). И вдруг, отвернувшись, он прижал лицо к подушке и тихо заплакал (Тургенев) …   Словарь управления

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»