Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

ток

  • 1 linnupüüdmiskoht

    ток

    Eesti-venelased uus sõnastik > linnupüüdmiskoht

  • 2 sisselülitusvool

    сущ.
    1) общ. íà÷àëüíûé òîê âêëþ÷åíèÿ (àíãë.: latching current; making current; peak-poin current; breakover current; turn-on current // íåì.: Einschaltstromstärke; Einschaltstrom; Schaltstrom; Schließstrom; Einsatzs
    2) эл.тех. коммутационный ток, максимальный ток включения (переключателя с механическим приводом), отпирающий ток (тиристора), отпирающий ток управляющего электрода (тиристора), пиковый ток (вольтамперной характеристики туннельного диода), пусковой ток, ток включения (переключателя с механическим приводом / реле / тиристора), ток замыкания, ток переключения (тиристора), ток пика, ток срабатывания (тиристора), ток срабатывания с залипанием, ток фиксации

    Eesti-Vene sõnastik > sisselülitusvool

  • 3 rikkevool

    прил.
    общ. блуждающий ток, ток замыкания на землю, ток короткого замыкания, ток отказа, ток повреждения, ток сбоя, ток утечки

    Eesti-Vene sõnastik > rikkevool

  • 4 algvool

    прил.
    тех. начальный пусковой ток (электродвигателя), начальный ток, предварительный ток, предразрядный ток, òîê òðîãàíèÿ (àíãë.: cutoff current; initial current; residual current; starting rate; initial-velocity current; zero-field emission current // íåì.: Anzugsstrom; Anfangsstrom; Vorstrom)

    Eesti-Vene sõnastik > algvool

  • 5 laadimisvool

    прил.
    эл.тех. ёмкостный ток (англ.: charging current // нем.: Ladestrom), зарядный ток, ток заряда, ток зарядки

    Eesti-Vene sõnastik > laadimisvool

  • 6 toitevool

    сущ.
    эл.тех. питающий ток, ток источника питания (англ.: feed current; supply current // нем.: Betriebsstrom; Speisestrom), ток питания

    Eesti-Vene sõnastik > toitevool

  • 7 veovool

    прил.
    эл.тех. ток для электрической тяги (англ.: traction current // нем.: Fahrstrom; Bahnbetriebsstrom; Triebstrom; Bahnstrom), тяговый ток (в контактной сети железной дороги)

    Eesti-Vene sõnastik > veovool

  • 8 aktiivvool

    прил.
    электрич. активная составляющая тока, активный ток

    Eesti-Vene sõnastik > aktiivvool

  • 9 alaldatud vool

    Eesti-Vene sõnastik > alaldatud vool

  • 10 alalisvool

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > alalisvool

  • 11 asjad

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > asjad

  • 12 elektrivool

    сущ.
    электр. ток

    Eesti-Vene sõnastik > elektrivool

  • 13 keevitusvool

    прил.

    Eesti-Vene sõnastik > keevitusvool

  • 14 kraam

    сущ.
    1) общ. igasugune kraam, sigrimigri, pudi-padi - разные разности / всякая всячина, вещи, добро, еда, имущество, крепкие напитки - kangem kraam, питьё, пища, пожитки, провизия, рухлядь, скарб, старьё, съестное, товар, утварь, хозяйство
    2) устар. манатки ток

    Eesti-Vene sõnastik > kraam

  • 15 lühisvool

    Eesti-Vene sõnastik > lühisvool

  • 16 rehala

    сущ.
    общ. гумно, крытый ток

    Eesti-Vene sõnastik > rehala

  • 17 rehealune

    сущ.
    общ. гумно, крытый ток, рига

    Eesti-Vene sõnastik > rehealune

  • 18 rehepeksukoht

    сущ.
    общ. ток

    Eesti-Vene sõnastik > rehepeksukoht

  • 19 rehepõrand

    сущ.
    общ. ток

    Eesti-Vene sõnastik > rehepõrand

  • 20 vahelduvvool

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > vahelduvvool

См. также в других словарях:

  • ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ток — Скалярная величина, равная сумме электрического тока проводимости, электрического тока переноса и электрического тока смещения сквозь рассматриваемую поверхность. [ГОСТ Р 52002 2003] EN total electric current scalar quantity given by the flux of… …   Справочник технического переводчика

  • ток — [электричество] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? тока, чему? току, (вижу) что? ток, чем? током, о чём? о токе; мн. что? токи, (нет) чего? токов, чему? токам, (вижу) что? токи, чем? токами, о чём? о токах 1. Током называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ТОК — 1. ТОК1, тока, муж. 1. только ед. Действие и состояние по гл. течь (см. течь1 в 1 знач.), течение (устар.). «Не волнуй же, Днепр широкий, быстрый ток студеных вод!» И.Козлов. Ток реки. 2. То, что течет, поток, струя (устар.). «Потянем ка вдвоем… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОК — 1. ТОК1, тока, муж. 1. только ед. Действие и состояние по гл. течь (см. течь1 в 1 знач.), течение (устар.). «Не волнуй же, Днепр широкий, быстрый ток студеных вод!» И.Козлов. Ток реки. 2. То, что течет, поток, струя (устар.). «Потянем ка вдвоем… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОК — 1. ТОК1, тока, муж. 1. только ед. Действие и состояние по гл. течь (см. течь1 в 1 знач.), течение (устар.). «Не волнуй же, Днепр широкий, быстрый ток студеных вод!» И.Козлов. Ток реки. 2. То, что течет, поток, струя (устар.). «Потянем ка вдвоем… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОК — 1. ТОК1, тока, муж. 1. только ед. Действие и состояние по гл. течь (см. течь1 в 1 знач.), течение (устар.). «Не волнуй же, Днепр широкий, быстрый ток студеных вод!» И.Козлов. Ток реки. 2. То, что течет, поток, струя (устар.). «Потянем ка вдвоем… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОК — в квантовой теории поля, матем. выражение, описывающее превращение одной ч цы в другую или рождение ч цы и античастицы; представляет собой оператор (оператор плотности четырёхмерного тока), преобразующийся как четырёхмерный вектор при Лоренца… …   Физическая энциклопедия

  • ток — а, м. toque f. 1. устар. Женский головной убор, круглый, прямой, без полей. БАС 1. В перв. пол. 19 в. Т. обильно украшались перьями, цветами, пряжками и аграфами с драгоценными камнями. Кирсанова 1995 275. Ток головной, низаный перлами. Опись… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТоК — толстая кишка мед. ТОК территориально отраслевой комплекс ТОК текущий оборотный капитал фин. Источник: http://www.cfin.ru/ias/manacc/manag balance.shtml ТОК …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ТОК — 1. ТОК, а ( у); м. 1. Течение, перемещение какой л. жидкости, воздушной струи. Токи питательных веществ в стеблях и листьях. Т. крови. Т. холодного воздуха. Мощный т. реки. 2. Текущая, струящаяся жидкость или воздушная струя; поток. Кровь… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»