-
21 ток холостого хода
( трансформатора) excitation current, no-load current, open-circuit currentРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ток холостого хода
-
22 ток холостого хода
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ток холостого хода
-
23 ток холостого хода
• proud naprázdno• proud stavu naprázdno -
24 ток холостого хода
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ток холостого хода
-
25 ток холостого хода
Russian-English dictionary of railway terminology > ток холостого хода
-
26 ток холостого хода
joutokäyntivirta -
27 ток холостого хода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ток холостого хода
-
28 ток холостого хода
( трансформатора) excitation [exciting] current, no-load current, open-circuit current, standby currentРусско-английский политехнический словарь > ток холостого хода
-
29 ток холостого хода
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ток холостого хода
-
30 ток холостого хода
бос жүріс тогыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > ток холостого хода
-
31 потери и ток холостого хода
потери и ток холостого хода
-
Примечание — Значения этих параметров должны быть отнесены к основному ответвлению, если в НД не указано другое ответвление.
[ ГОСТ 30830-2002]EN
losses and no-load current
-
[IEV 421-06]FR
pertes et courant à vide
-
[IEV 421-06]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потери и ток холостого хода
-
32 потери и ток холостого хода
потери и ток холостого хода
-
Примечание — Значения этих параметров должны быть отнесены к основному ответвлению, если в НД не указано другое ответвление.
[ ГОСТ 30830-2002]EN
losses and no-load current
-
[IEV 421-06]FR
pertes et courant à vide
-
[IEV 421-06]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери и ток холостого хода
-
33 разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
-
34 потери и ток холостого хода
потери и ток холостого хода
-
Примечание — Значения этих параметров должны быть отнесены к основному ответвлению, если в НД не указано другое ответвление.
[ ГОСТ 30830-2002]EN
losses and no-load current
-
[IEV 421-06]FR
pertes et courant à vide
-
[IEV 421-06]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потери и ток холостого хода
-
35 разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
Engineering: quick break switchУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
-
36 выпрямленный ток холостого хода
adjradio. LeerlaufrichtstromУниверсальный русско-немецкий словарь > выпрямленный ток холостого хода
-
37 ток холостого тока
ток холостого хода — no-load current; open-circuit current
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток холостого тока
-
38 холостого хода ток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > холостого хода ток
-
39 характеристика холостого хода
ток холостого хода — no-load current; open-circuit current
Русско-английский научный словарь > характеристика холостого хода
-
40 ток при отсутствии нагрузки
ток при отсутствии нагрузки
ток холостого хода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток при отсутствии нагрузки
См. также в других словарях:
ток холостого хода — Ток, протекающий через линейный вывод обмотки, к которой приложено номинальное напряжение (или напряжение ответвления) номинальной частоты, при разомкнутых остальных обмотках. Примечания 1 Для трехфазного трансформатора током холостого хода… … Справочник технического переводчика
ток холостого хода — tuščiosios veikos srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. idle current; no load current; open circuit current vok. Leerlaufstrom, m; Leerstrom, m rus. ток холостого хода, m pranc. courant à vide, m … Automatikos terminų žodynas
ток холостого хода — tuščiosios veikos srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open circuit current vok. Leerlaufstrom, m; Leerstrom, m rus. ток холостого хода, m pranc. courant à vide, m; courant en circuit ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
ток холостого хода интегральной микросхемы — ток холостого хода Ток потребления интегральной микросхемы при отсутствии нагрузки на выходе. Обозначение Ixx IQ [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы ток холостого хода … Справочник технического переводчика
ток холостого хода трансформатора — ток х. х. Ток первичной основной обмотки трансформатора в режиме холостого хода и номинальном синусоидальном напряжении номинальной частоты на ее зажимах. Примечание. У трехфазного и многофазного трансформатора током холостого хода считается… … Справочник технического переводчика
Ток холостого хода трансформатора — 9.1.10. Ток холостого хода трансформатора Ток х. х. Ток первичной основной обмотки трансформатора в режиме холостого хода и номинальном синусоидальном напряжении номинальной частоты на ее зажимах. Примечание. У трехфазного и многофазного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ток холостого хода трансформатора (Ток холостого хода) — English: Blank work current Ток первичной основной обмотки трансформатора в режиме холостого хода и номинальном синусоидальном напряжении номинальной частоты на ее зажимах. Примечание. У трехфазного и многофазного трансформатора током холостого… … Строительный словарь
наибольший первичный ток холостого хода контактной машины — наибольший ток холостого хода Первичный ток, возникающий при холостом ходе при наибольшем значении вторичного напряжения и номинальном первичном напряжении сварочного трансформатора контактной машины, поданном при номинальной частоте. [ГОСТ 22990 … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность и ток холостого хода — 3.2.9.1 потребляемая мощность и ток холостого хода (no load input/current): Максимально достигнутые потребляемая мощность и ток, когда машина работает при номинальном напряжении и номинальной частоте без приложения внешней нагрузки. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наибольший первичный ток холостого хода контактной машины — 26. Наибольший первичный ток холостого хода контактной машины Наибольший ток холостого хода Первичный ток, возникающий при холостом ходе при наибольшем значении вторичного напряжения и номинальном первичном напряжении сварочного трансформатора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный ток холостого хода первичной цепи — 3.31 номинальный ток холостого хода первичной цепи (I0): Первичный ток источника питания при номинальном напряжении холостого хода. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации