-
41 несчастный случай от поражения электрическим током
rus несчастный случай (м) от поражения электрическим током, электротравма (ж)fra accident (m) électrique, accident (m) par électrocution, accident (m) dû à l'électricitéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > несчастный случай от поражения электрическим током
-
42 несчастный случай с поражением током высокого напряжения
rus несчастный случай (м) с поражением током высокого напряженияfra accident (m) par courant à haute tension, accident (m) dû à la haute tension, accident (m) de haute tensionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > несчастный случай с поражением током высокого напряжения
-
43 электротравма при поражении током высокого напряжения
rus электротравма (ж) при поражении током высокого напряжения, поражение (с) высоким напряжениемfra lésion (f) due à la haute tensionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > электротравма при поражении током высокого напряжения
-
44 несчастный случай от поражения электрическим током
rus несчастный случай (м) от поражения электрическим током, электротравма (ж)spa accidente (m) eléctricoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > несчастный случай от поражения электрическим током
-
45 несчастный случай с поражением током высокого напряжения
rus несчастный случай (м) с поражением током высокого напряженияspa accidente (m) por corriente de alta tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > несчастный случай с поражением током высокого напряжения
-
46 электротравма при поражении током высокого напряжения
rus электротравма (ж) при поражении током высокого напряжения, поражение (с) высоким напряжениемspa lesión (f) por alta tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > электротравма при поражении током высокого напряжения
-
47 убивать электрическим током
-
48 находящийся под током
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > находящийся под током
-
49 обтекаемый током
обтекаемый током stromdurchflossen; stromführendБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтекаемый током
-
50 питаемый переменным током
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питаемый переменным током
-
51 питаемый постоянным током
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питаемый постоянным током
-
52 создаваемый током
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > создаваемый током
-
53 управляемый током
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > управляемый током
-
54 нуль разрушенный током записи
Русско-английский большой базовый словарь > нуль разрушенный током записи
-
55 нуль разрушенный током считывания
Русско-английский большой базовый словарь > нуль разрушенный током считывания
-
56 опасность поражения током
удар электрическим током; электрошок — electric shock
Русско-английский большой базовый словарь > опасность поражения током
-
57 возбуждаемый постоянным током лазер
Русско-немецкий словарь по электронике > возбуждаемый постоянным током лазер
-
58 лазер, возбуждаемый постоянным током
Русско-немецкий словарь по электронике > лазер, возбуждаемый постоянным током
-
59 катодная защита внешним током
защита ж внешним током, катодная защита металла от коррозии, производимая с помощью тока от внешнего источника, при которой защищаемый металл присоединяется к отрицательному полюсуРусско-немецкий словарь по энергетике > катодная защита внешним током
-
60 под током
[lang name="Russian"]работа с проводкой, находящейся под током — live working
См. также в других словарях:
током — ударить током • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГОСТ Р 51328-99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО -ДП). Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51328 99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО ДП). Общие требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током — 3.3.1 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током: Механический коммутационный аппарат, предназначенный для включения, проведения и отключения токов при нормальных условиях работы, а также разъединения контактов в случае, когда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51326.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51326.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.11 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (ВДТ) — 3.3.2 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (ВДТ): Управляемый дифференциальным током выключатель, не предназначенный для выполнения функций защиты от сверхтоков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита от поражения электрическим током — (protection against electric shock): Выполнение мер, понижающих риск поражения электрическим током. 826 12 05 [195 06 01] Примечание Дополнительная защита, как правило, применяется в особых условиях внешних воздействий или помещениях, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика защиты от поражения электрическим током — 2.4 Характеристика защиты от поражения электрическим током 2.4.1 основная изоляция: Изоляция токоведущих частей, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током. Примечание Основная изоляция необязательно включает в себя изоляцию … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Провод под током — Live Wire … Википедия
Поражение электрическим током — Символ, предупреждающий об опасности поражения электрическим током Поражение электрическим током возникает при соприкосновении с электрической цепью, в которой присутствуют источ … Википедия