-
1 ток нагрузки
n1) eng. Belastungsstrom2) electr. Arbeitsstrom, Laststrom3) microel. Verbraucherstrom4) cinema.equip. Belastung, Strombelastung -
2 ток нагрузки
Laststrom m, Belastungsstrom m -
3 ток нагрузки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ток нагрузки
-
4 ток нагрузки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ток нагрузки
-
5 ток нагрузки
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ток нагрузки
-
6 ток нагрузки
-
7 ток нагрузки
Arbeitsstrom m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ток нагрузки
-
8 ток нагрузки лампы
ncinema.equip. (дуговой) Lampenbelastung -
9 ток нагрузки по выходу
neng. Fan-out-StromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток нагрузки по выходу
-
10 импульсный ток нагрузки
adjradio. BelastungsimpulsstromУниверсальный русско-немецкий словарь > импульсный ток нагрузки
-
11 ток
м.Strom m- ток включенияномина́льный ток разря́да (батареи) — Nennentladestrom m
- ток возбуждения
- ток вторичной цепи
- выпрямленный ток
- номинальный ток генератора
- зарядный ток
- ток короткого замыкания
- ток нагрузки
- номинальный ток
- ток первичной цепи
- ток перезаряда
- переменный ток
- постоянный ток
- потребляемый ток
- пусковой ток
- рабочий ток
- ток разряда
- ток стартера
- трёхфазный ток
- ток утечки
- ток холодной прокрутки
- ток якоря -
12 ток
ток м., питающий рельсовую цепь ж. Gleisspeisestrom mток м., протекающий через контакт м. Kontaktstrom mток м., вызванный волной перенапряжения Wellenstrom mток м. утечки эл. Ableitungsstrom m; эл. Abstrom m; Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Isolationsstrom m; Kriechen n; Kriechstrom m; Leckstrom m; Streustrom m; Störstrom m; Verluststrom m -
13 ток в период провала нагрузки
nconstruct. SchwachlaststromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток в период провала нагрузки
-
14 ток длительной нагрузки
nelectr. Dauerstrom, DauerstromstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > ток длительной нагрузки
-
15 ток осветительной нагрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > ток осветительной нагрузки
-
16 ток полной нагрузки
nshipb. Vollaststrom -
17 ток ударной нагрузки
nelectr. StoßlaststromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток ударной нагрузки
-
18 ток длительной нагрузки
Russian-german polytechnic dictionary > ток длительной нагрузки
-
19 ток осветительной нагрузки
( ламповой) LampenstromRussian-german polytechnic dictionary > ток осветительной нагрузки
-
20 предельный ток селективности
предельный ток селективности Is Токовая координата точки пересечения полной время-токовой характеристики защитного аппарата со стороны нагрузки и преддуговой (для плавких предохранителей) время-токовой характеристики или время-токовой характеристики расцепления второго защитного аппарата.
Предельный ток селективности (см. рисунок А.1) — это предельное значение тока:- ниже которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки завершает операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. обеспечивается селективность);
- выше которого при последовательном соединении двух аппаратов защиты от сверхтоков защитный аппарат со стороны нагрузки может не успеть вовремя завершить операцию отключения, чтобы воспрепятствовать началу действия второго защитного аппарата (т. е. селективность не обеспечивается).
I - ожидаемый ток короткого замыкания;
Is - предельный ток селективности;
Icu - номинальная предельная наибольшая отключающая способность;
А - преддуговая характеристика плавкого предохранителя;
В - рабочая характеристика плавкого предохранителя;
С - рабочая характеристика нетокоограничивающего выключателя (N) (время отключения/ток и I2t/ток) Примечания.
1. А считают нижним пределом, В и С - верхними пределами.
2. Недиабатическая зона для I2t показана пунктиром Рис. А1.
Координация по сверхтокам между автоматическим выключателем и предохранителем
или резервной защитой, осуществляемой предохранителем.
[ ГОСТ Р 50030. 2-99 ( МЭК 60947-2-98)]EN
selectivity-limit current
the current coordinate of the intersection between the maximum break time-current characteristic of the protective device on the load side and the pre-arcing (for fuses) or tripping (for residual current devices) time-current characteristic of the other protective device
[IEV number 442-05-60]FR
courant limite
coordonnée du courant de l'intersection entre la caractéristique de durée maximale de coupure temps-courant du dispositif de protection côté aval et la caractéristique temps-courant de pré-arc (pour les fusibles) ou de déclenchement (pour les dispositifs de coupure différentiels) de l'autre dispositif de protection.
[IEV number 442-05-60]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
Синонимы
- Is
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельный ток селективности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ток нагрузки — EN load current current flowing through the line conductor/s [IEC 61557 13, ed. 1.0 (2011 07)] load current the r.m.s. value of the current in any winding under service conditions [IEC 60076 1, ed. 3.0 (2011 04)] load current current to which the … Справочник технического переводчика
ток нагрузки — apkrovos srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load current vok. Belastungsstrom, m; Laststrom, m rus. нагрузочный ток, m; ток нагрузки, m pranc. courant de charge, m … Automatikos terminų žodynas
ток нагрузки — apkrovos srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. load current vok. Belastungsstrom, m; Laststrom, m rus. нагрузочный ток, m; ток нагрузки, m pranc. courant de charge, m … Fizikos terminų žodynas
Номинальный ток нагрузки — указанное изготовителем значение тока, которое УЗО Д может пропускать в продолжительном режиме работы. Источник: НПБ 243 97*: Устройства защитного отключения. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критический ток нагрузки — 2.5.16 критический ток нагрузки : Значение тока отключения в пределах диапазона условий эксплуатации, при котором время дуги заметно увеличивается. Источник: ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный ток нагрузки (в УЗИП) — IL Максимальный длительный номинальный переменный ток (действующее значение) или постоянный ток, который может подаваться к нагрузке, защищаемой УЗИП. [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] Тематики УЗИП (устройства защиты от импульсных… … Справочник технического переводчика
номинальный ток нагрузки IL — 3.14 номинальный ток нагрузки IL (rated load current IL): Максимальный длительный номинальный переменный ток (действующее значение) или постоянный ток, который может подаваться к нагрузке, защищаемой УЗИП. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выходной ток нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load output current … Справочник технического переводчика
критический ток нагрузки — Значение тока отключения в пределах диапазона условий эксплуатации, при котором время дуги заметно увеличивается. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN critical load current value of breaking current, within the range of service conditions,… … Справочник технического переводчика
полный ток нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN entire load current … Справочник технического переводчика
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
