-
101 сердце
1. сйөрәк2. с перен.символ чувств, настроенийкүңел, йөрәк, бәғер, бауыр3. с перен., разг.гнев, раздражениеасыу4. счего; перен.центр, главная часть чего-л.бауыр, үҙәксердце нашей республики – Уфа — Өфө – республикабыҙҙың үҙәге
в сердцах — асыуланып, асыу менән
покорить сердце — күңелен яулау, үҙенә ҡаратыу
положа (положив) руку на сердце — асыҡтан-асыҡ, йәшермәйенсә, ысын күңелдән
сердце кровью обливается — йөрәккә ҡан һауа, йөрәк әрней
сердце не на месте — күңел тыныс түгел, йөрәк урынында түгел
-
102 серьёзный
1. прил.етди, төплө2. прил.тәрән йөкмәткеле, бай3. прил.саф, эскерһеҙ, хәйләһеҙ, ысын4. прил.борсоулы, уйсан5. прил.мөһим, хәл иткес, ҙур6. прил.ҡурҡыныс, хәүефле, етди -
103 сильный
1. прил. в разн. знач.көслө, ҡеүәтле2. прил.твёрдый, стойкийкөслө, ныҡлы3. прил.значительный по степени проявленияҡаты, көслө4. прил.оҫта, һәләтле, көслөсильные слова (выражения) — әшәке һүҙҙәр, һүгенеү һүҙҙәре
-
104 слёзный
1. прил. анат.йәш...ы, күҙ йәше...ы2. прил. разг.жалобныйҡыҙғаныу тойғоһо уятырлыҡ, йәлләтерлек, ялыныслы -
105 смак
1. ж; разг.вкусовое ощущениетәм, тат, татлылыҡ2. ж; разг. перен.рәхәтлек тойғоһо, кинәнес, ләззәт3. ж; разг. перен.төп мәғәнә, асыл -
106 смятение
1. ссильное волнение, тревогаборсолоу тойғоһо, тынысһыҙлыҡ, тынғыһыҙлыҡ2. сзамешательствобола, ығы-зығы, буталыш, сыуалыш -
107 соблазнить
1. сов. кого-чтоҡыҙыҡтырыу, ымһындырыу, ҡыҙығыу тойғоһо уятыу, әүрәтеү2. сов. кого-чтопрельстить собой, обольститькүңелен тартыу (биләү), әүрәтеү3. сов. кого-чтосовратитьаҙҙырыу -
108 стыд
1. моят, хая, ғәрлекпотерять стыд — оятты юғалтыу, оятһыҙланыу
2. м разг.позорхурлыҡни стыда ни совести — ояты ла, намыҫы ла юҡ
-
109 такт
I1. м муз.такттауыштарҙың билдәле бер үлсәм менән әйтелеше2. мһөйл.тактбер тигеҙ хәрәкәттең һәр өлөшө3. м физ., тех.тактбер йүнәлештәге хәрәкәтIIмип, әҙәп, тактчувство такта — әҙәплелек тойғоһо, әҙәп һаҡлау
-
110 телепатия
жтелепатиякеше фекерҙәренең һәм тойғоларының алыҫтан һиҙелеүе тураһында фәнни нигеҙләнмәгән күренеш -
111 тушить
I1. несов. чтоһүндереү2. несов. перен.подавлятьбаҫыу, хис-тойғоно юҡ итеү, бөтөрөү, һүндереүIIнесов. чтотомалап бешереү, быҡтырыу -
112 тяжёлый
1. прил. в разн. знач.ауыр2. прил.трудныйауыр, ҡыйын3. прил.ауыр, һалмаҡ4. прил.серьёзныйауыр, ҡаты5. прил.неприятный в общенииауыр, насар6. прил.суровый, жестокийҡаты, ауыр7. прил.ҡайғылы, ауыр8. прил.сильныйкөслө, ныҡ, ҡаты9. прил.полный трудностей, заботмохтаж, ауыр, ҡыйынтяжёлая рука: — 1) ҡаты ҡуллы
2) ҡул арты ауыр; тяжёлый на подъём — ауыр ҡуҙғалыусан
-
113 убаюкать
1. сов.когоребёнкабәүетеү, бәүетеп йоҡлатыу, бәү-бәү итеү2. сов.когонагнать дремотуойотоу, йоҡомһоратыу, йоҡо килтереү3. сов.кого-что; перен.успокоитьәүрәтеү, йыуатыу, алдаштырыу; тынысландырыу, кәметеү, йомшартыу, баҫыу -
114 уважать
1. несов. кого-чтохөрмәт итеү, хөрмәтләү, ихтирам итеү, ихтирамлау, ололау2. несов. кого-чтосчитаться с кем-чем-л.һанлау, ихтирам итеү -
115 угасить
сов. что; прям., перен.һүндереү -
116 укротить
1. сов.кого-чтоэйәләштереү, ҡулға өйрәтеү, үҙенә буйһондороу2. сов.теләккә (тойғоға) ирек бирмәү, тыйыу, баҫыу -
117 феномен
1. мфеноменғәҙәттән тыш ваҡиға2. мфеноменһәләте йәки башҡа сифаттары менән айырылып торған кеше3. мфеноменидеалистик фәлсәфәлә: кеше аңында объектив ысынбарлыҡты сағылдырмаусы йөкмәтке; тойғолар аша танып-белеү күренеше -
118 часть
1. ж(бер) өлөш, киҫәк2. жөлөш, часть, ағза3. жөлөш, бүлек, киҫәк4. жотдел учреждениябүлек5. жсфера обязанностей, действийөлкә, вазифа, эш6. ж воен.частьпо части чего, какой; в части чего — берәй нәмә буйынса, өлкәһендә
рвать на части — тынғылыҡ бирмәү, өҙгөләү, йолҡҡолау, теңкәгә тейеү
-
119 чувственный
1. прил.һиҙеү...ы, тойоу...ы, һиҙеү (тойоу) аша2. прил.енси хискә (тойғоға) бирелеүсән (бирелгән, ҡоролған), шәһүәтле -
120 чувствительный
1. прил.впечатлительныйһиҙгер, һиҙеүсән, тойоусан2. прил.трогательныйтәрән хисле, нескә күңелле, нескә тойғоло3. прил.ярһыусан, ҡуҙғыусан, тойоусан, һиҙеүсән, һиҙгер4. прил.ощутимыйһиҙелерлек, күренерлек
См. также в других словарях:
той — той, т оя … Русский орфографический словарь
той — той/ … Морфемно-орфографический словарь
ТОЙ — мест., указ., церк., малорос. та, то; тот, вон тот, оный, он. Той твою блюсти будет главу. Быт. Той одно несет, той свое. вор. кур. Той, тая, тое. мн. теи и тее, говорят в юго зап. пск. и твер. | Той, тамб. либо, или, ли. Той пойти, той нет? Той… … Толковый словарь Даля
ТОЙ — мест., указ., церк., малорос. та, то; тот, вон тот, оный, он. Той твою блюсти будет главу. Быт. Той одно несет, той свое. вор. кур. Той, тая, тое. мн. теи и тее, говорят в юго зап. пск. и твер. | Той, тамб. либо, или, ли. Той пойти, той нет? Той… … Толковый словарь Даля
ТОЙ — [тюркск.] у народов Средней Азии: праздник (свадьба, обрезание и пр.), сопровождающийся пиршеством, народными развлечениями и др. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. той (тюрк. у народов Ср. Азии и Юж. Cибири празднество, сопровождаемое… … Словарь иностранных слов русского языка
той — ТОЙ. род., дат., твор. и предл. ед. от та. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
той — пирушка, праздник Словарь русских синонимов. той сущ., кол во синонимов: 4 • пирушка (28) • праздник … Словарь синонимов
Той — м. Празднество, сопровождаемое пением, танцами, пиршеством (у народов Средней Азии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
той — займенник … Орфографічний словник української мови
той — I того/, ч., та, тіє/ї, рідко то/ї, заст. ті/ї, ж., те, того/, с.; мн. ті, тих; займ. 1) вказ. Указує на щось, більш віддалене у просторі, ніж інше подібне (перев. парне); прот. цей (у 1 знач.). || Указує на відрізок часу, який передував… … Український тлумачний словник
той — I [تاي] курраи асп, аспи ҷавон II [تاي] бори баста; той бастан молеро ба таври хоса бастан (мас., пахтаи тозашуда); той той тойҳои зиёди як навъи мол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ