-
41 aanhalen
стянуть, затянуть; натянуть; сослаться на, (про)цитировать; привести; приласкать приголубить; доставать; заходить; притягивать; приближать; стягивать; ссылаться; цитировать; приводить; привлекать; приманивать; ласкать; налагать арест; конфисковать* * *(d)2) конфисковать, наложить арест ( на что)3) приласкать* * *гл.общ. доставать, ласкать, привлекать, притягивать, налагать арест (на что-л.), ссылаться (на что-л.), приближать, приманивать, стягивать, цитировать, заходить (за чем-л.), конфисковать (контрабандные товары), приводить (пример и т.п.) -
42 afschieten
стрелять; запустить; сбить; выстрелить; сбить; отделять; отгораживать; ускользать; соскальзывать; быстро спускаться; набрасываться; то люди бросаются на эти товары* * *гл.общ. выстрелить, соскальзывать, ускользать, набрасываться (op-на), отделять (перегородкой, ширмой), выпускать (снаряд и т.п.), быстро спускаться, отгораживать, сбить (выстрелом) -
43 betrekken
достать; заказать; занять; пасмурный; угрюмый, мрачный, сумрачный* * **2) въезжать ( в квартиру)3) (z) заволакиваться, покрываться облаками* * *гл.1) общ. заволакиваться, заказывать, перебираться, привлекать, вовлекать, затуманиваться, втягивать (в дело), переезжать (на квартиру), покупать (товары)2) перен. омрачаться -
44 bontwerk
-
45 consigneren
сдавать на комиссию; сдавать на хранение; сообщать пароль; сдать на хранение* * *гл.бизн. сдавать (товары) на комиссию, сдавать на хранение, сообщать пароль -
46 consolideren
консолидировать; закрепить, упрочить* * *гл.1) общ. консолидировать2) логист. собирать (товары на паллету) -
47 dumpgoederen
-
48 gangbaar
ходячий; годный; действительный; находящийся в обращении; ходкий; ходовой; употребительный; общеупотребительный, ходячий; бытовать; находиться в обращении* * *gángbare artíkelen — ходовые товары
* * *прил.общ. употребительный, ходкий, ходячий, годный, действительный, находящийся в обращении (о деньгах), ходовой (о товарах) -
49 gebruik
употребление; применение; пользование; использование; потребление; обычай; обыкновение; привычка; обряд; пользование, использование; применимость; принятие; открыть; ввести в строй; в применении к; товары ширпотреба* * *o -en1) использование с, применение сbúiten gebrúik zijn — выйти из употребления
gebrúik máken — пользоваться ( van - чем)
2) обычай м, обряд м* * *сущ.1) общ. обычай, употребление, использование, обряд, обыкновение, пользование, потребление, привычка, применение2) полим. эксплуатация -
50 goederen aanslaan
сущ.общ. конфисковать товары -
51 grutten
крупяные товары; вот те на!* * *m vкрупа ж (гречневая, овсяная)* * *гл.общ. дроблёная крупа (гречневая, овсяная), рушить и молоть (крупу), изготовлять крупу -
52 grutterswaren
гл.общ. бакалея, крупяные товары -
53 importartikelen
гл.общ. ввозимые товары -
54 in blanco verkopen en kopen
-
55 invoerartikel
сущ.общ. импортные товары, предмет ввоза, предмет импорта -
56 invoeren
ввезти в; завести; импортировать,в* * *(d)2) вводить, внедрять (метод и т. п.)* * *гл.общ. вводить, вводить в действие, вводить в употребление, ввозить, импортировать -
57 invoerrecht
-
58 jaarrekening.
сущ. -
59 koloniale waren
прил.общ. бакалея, колониальные товары -
60 kooplust
См. также в других словарях:
Товары — Товары, удерживаемые таможней товары, удерживаемые таможней на таможенном или специальном складе в качестве залога до оплаты пошлины. По английски: Bonded goods Синонимы: удерживаемые таможней См. также: Таможенные пошлины Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ТОВАРЫ — (goods) 1. То, что люди предпочитают скорее иметь в большем, а не в меньшем количестве; так, например, доход, отдых и безопасность являются благами, тогда как загрязнение среды и риск – злом. 2. Экономические активы, принимающие осязаемую… … Экономический словарь
ТОВАРЫ — в таможенном праве перемещаемые через государственную или таможенную границу предметы, являющиеся объектами внешнеторговой купли продажи или мены (бартера). Могут быть экспортными, импортными или транзитными. В зависимости от цели перемещения… … Юридический словарь
ТОВАРЫ — (Goods) при морском страховании этот термин определяет всякие предметы, предназначенные для торговых целей, но не пассажирский багаж или провиант судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
товары — вещи Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Товары — [commodities] см. Блага … Экономико-математический словарь
товары — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN goods A term of variable content and meaning. It may include every species of personal chattels or property. Items of merchandise, supplies, raw materials, or finished goods.… … Справочник технического переводчика
Товары — (применительно к таможенному законодательству) любое движимое имущество, в том числе валюта, валютные ценности, электрическая, тепловая, иные виды энергии и транспортные средства, за исключением транспортных средств … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТОВАРЫ — в таможенном праве любое движимое имущество, в т.ч. валюта, валютные ценности, электрическая, тепловая, иные виды энергии, а также перемещаемые через таможенную границу отнесенные к недвижимым вещам транспортные средства (за исключением любых… … Юридическая энциклопедия
"ТОВАРЫ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении товарно материальных ценностей, приобретенных в качестве товаров для продажи, а также предметов проката. Этот счет используется в основном снабженческими,… … Большой бухгалтерский словарь
Товары — Все подвижные товары: автомобили, текстильные изделия, бытовые приборы и т.д. При этом f.o.b. означает франко борт … Инвестиционный словарь