-
1 товары длительного пользования
товары длительного пользованияמוּצָרִים בּנֵי קַייָמָא ז"ר -
2 товары длительного пользования
1. durables2. durable goodsРусско-английский большой базовый словарь > товары длительного пользования
-
3 товары длительного пользования
товары длительного пользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
durable goods
Goods which have a reasonably long life and which are not generally consumed in use: e.g. refrigerator. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > товары длительного пользования
-
4 товары длительного пользования
товары длительного пользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
durable goods
Goods which have a reasonably long life and which are not generally consumed in use: e.g. refrigerator. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товары длительного пользования
-
5 товары длительного пользования
товары длительного пользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
durable goods
Goods which have a reasonably long life and which are not generally consumed in use: e.g. refrigerator. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > товары длительного пользования
-
6 товары длительного пользования
= предметы длительного пользования biens m; pl d'usage | biens m; pl d'équipement (des ménages)Русско-французский словарь бизнесмена > товары длительного пользования
-
7 товары длительного пользования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товары длительного пользования
-
8 товары длительного пользования
1) General subject: durable goods2) Trade: non-consumable merchandise3) Economy: durables, hard goods, long-lived goods, remote goods4) Advertising: durable goods (со сроком службы свыше трёх лет)5) Quality control: durable6) Makarov: durable goods (свыше 3 лет)Универсальный русско-английский словарь > товары длительного пользования
-
9 товары длительного пользования
n1) gener. die dauerhaften Gebrauchsgüter, langlebige Gebrauchsgüter, langlebige Güter, langlebige Konsumgüter, Dauerware2) law. langlebige Guter3) econ. Güter mit langer Lebensdauer4) f.trade. Waren mit langer Lebensdauer, langlebige WarenУниверсальный русско-немецкий словарь > товары длительного пользования
-
10 товары длительного пользования
durables, durable goods, hard goods, long-lied goodsРусско-английский политический словарь > товары длительного пользования
-
11 товары длительного пользования
obstojno blago -
12 товары длительного пользования
tovar dlhodobej spotreby -
13 товары длительного пользования
Dauergüter, langlebige GüterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > товары длительного пользования
-
14 товары длительного пользования
bienes duraderos, duraderosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > товары длительного пользования
-
15 товары длительного пользования
produits de longue durée, biens durablesРусско-французский финансово-экономическому словарь > товары длительного пользования
-
16 товары длительного пользования
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > товары длительного пользования
-
17 товары длительного пользования
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товары длительного пользования
-
18 товары длительного пользования
necon. bienes duraderos, duraderosDiccionario universal ruso-español > товары длительного пользования
-
19 товары длительного пользования
ncommer. biens d'équipementDictionnaire russe-français universel > товары длительного пользования
-
20 товары длительного пользования
nfin. articoli durevoliUniversale dizionario russo-italiano > товары длительного пользования
См. также в других словарях:
Товары длительного пользования — товары, которые полностью не снашиваются или не используются в течение года. По английски: Durable goods См. также: Личные потребительские расходы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — товары, изделия, используемые потребителями в течение нескольких месяцев, лет, например телевизор, холодильник, автомобиль. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — товары, используемые потребителями в течение продолжительного времени, нескольких месяцев, лет … Юридическая энциклопедия
товары длительного пользования — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN durable goods Goods which have a reasonably long life and which are not generally consumed in use: e.g. refrigerator. (Source: WESTS)… … Справочник технического переводчика
Товары длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара — (применительно к розничной торговле) к указанным товарам относятся: автомобили, мотоциклы и другие виды мототехники, прицепы и номерные агрегаты к ним, кроме товаров, предназначенных для использования инвалидами, прогулочные суда и плавсредства;… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — товары, используемые потребителями в течение продолжительного времени, нескольких месяцев, лет … Энциклопедический словарь экономики и права
товары длительного пользования — товары, изделия, используемые потребителями в течение нескольких месяцев, лет, например телевизор, холодильник, автомобиль … Словарь экономических терминов
потребительские товары длительного пользования — Товары, срок эксплуатации которых составляет три года или более (автомобили, электробытовые приборы, катера, лодки и мебель). Экономисты рассматривают тренды потребительских расходов на товары длительного пользования в качестве важного показателя … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Товары длительного пользования — DURABLE GOODS (DURABLES) Потребительские товары, такие как автомобили, холодильники и др., и средства производства, такие как машины и оборудование, которые используются относительно длительный период времени. Ср.: Nondurable goods … Словарь-справочник по экономике
Заказы на товары длительного пользования — (англ. Durable Goods Orders (DGO)) является показателем объёма заказов, которые имеются у производителей на товары длительного пользования. Под ними подразумеваются те виды товаров, срок пользования которых от трёх лет и выше. Отчётные… … Википедия
Заказы на товары длительного пользования — в США ежемесячный отчет о заказах на товары длительного пользования. При этом: заказом считается подтвержденное юридическими документами намерение приобрести товары сейчас или в будущем; товарами длительного пользования считаются товары со сроком … Финансовый словарь