-
21 товарный
прил.товарная группа — gamme de produits, groupe de produits, famille de produits
товарная продукция — production commerciale, бухг. chiffre d'affaires usine
товарный ассортимент — assortiment d'articles, choix d'articles
Русско-французский финансово-экономическому словарь > товарный
-
22 stock de biens
-
23 босалқы тауар қоры
-
24 supplies of commodities
Англо-русский словарь по экономике и финансам > supplies of commodities
-
25 trading stock
English-russian dctionary of contemporary Economics > trading stock
-
26 árukészlet
-
27 basic stock
1) Техника: основная шихта2) Экономика: основной капитал3) Бухгалтерия: базовый запас, нормальный запас4) Реклама: базовый товарный запас, обязательный ассортимент магазина (обычно состоит из товаров постоянного спроса и устанавливается на срок не менее года), обязательный ассортимент магазина, обязательный товарный запас, обязательный ассортимент магазина (обычно состоит из товаров постоянного спроса и устанавливается на срок не менее года)5) ЕБРР: нормативный запас -
28 stock-in-trade
[ˌstɒkɪn'treɪd]1) Общая лексика: инвентарь, манеры, манеры или реплики, оборудование, обычный запас аргументов, обычный запас фраз, основной капитал, реплики, торговое оборудование, торговый инвентарь, шаблонные уловки, шаблонный запас аргументов, шаблонный запас фраз, манеры (и т.п.), реплики (и т.п.), запас товаров2) Экономика: товарный запас3) Финансы: «работающий» капитал4) Вычислительная техника: арсенал средств5) Деловая лексика: наличное имущество, наличное оборудование, остаток непроданных товаров, товарная наличность6) Инвестиции: наличие ценных бумаг (при инвестировании, количество имеющихся ценных бумаг.)7) Автоматика: запас готовых изделий8) Макаров: шаблонные манеры (и т.п.), шаблонные реплики (и т.п.), шаблонные уловки (и т.п.)9) Табуированная лексика: половые органы -
29 áruraktár
1. (épület, helyiség) кладовая; склад грузов; товарный склад;2. (árukészlet) запас товаров; товарный запас -
30 mal
1Iсущ.1. собир. разг. скот (четвероногие домашние сельскохозяйственные животные). İribuynuzlu mal крупный рогатый скот, mal otarmaq пасти скот; mala baxmaq ухаживать за скотом, malın qırılması падёж скота; malı sağmaq доить скот2. перен. о глупом, недогадливом, несообразительном человекеIIприл. скотный; mal əti говядина, mal həkimi ветеринарный врач, ветеринар◊ mal sürüsü kimi как стадо баранов (овец), mal kimi gözünü döymək смотреть как баран на новые ворота2Iсущ.1. товар (предмет торговли). Ərzaq malları продовольственные товары, sənaye malları промышленные товары, bahalı mal дорогой товар, işlək mallar ходовые товары, xariçi mallar импортные товары, təsərrüfat malları хозяйственные товары; malla təmin etmək снабжать товарами; mallara olan tələbat спрос на товары2. разг. собственность (имущество, принадлежащее кому-л.). Özgə malı чужая собственность, dövlət malı государственная собственность, malını müsadirə etmək конфисковать собственность (имущество)3. материал, ткань, материя. İpək mallar шёлковые ткани, yun mallar шерстяные ткани4. разг. груз (товары, предназначенные для перевозки). Malların göndərilməsi отправление грузов; mal yükləyən грузчик, mal göndərən грузоотправитель5. простореч. пышка (об очень привлекательной, пухленькой женщине)IIприл. товарный. Mal fondu товарный фонд, mal ehtiyatı товарный запас, mal anbarı товарный склад◊ malı mala qatma не смешивай своё и чужое; malı deyil kimin nə не по зубам кому что -
31 beginning inventory
2) Бухгалтерия: запас на начало периода, начальные запасы, запасы на начало периода (также opening stock - англ.)4) Производство: начальный запас5) Менеджмент: исходный запас ресурсов6) ЕБРР: запасы на начало периода -
32 scorta
f1) проводник, провожатый2) конвой; эскортcon / sotto la scorta — 1) в сопровождении 2) с помощью, под руководством3) запасscorta di merci — товарный запасscorta monetaria фин. — денежный запас5) с.-х. инвентарьscorte vive e morte — живой и мёртвый инвентарь ( скот и орудия производства)•Syn:••sulla scorta di... — в дополнение к... -
33 scorta
scòrta f 1) проводник, провожатый scorta del treno -- поездная бригада 2) конвой; эскорт scorta armata -- вооруженный конвой fare scorta -- сопровождать, конвоировать mi ha fatto scorta fino a casa -- он проводил меня до дома essere di scorta ai prigionieri -- сопровождать заключенных conla scorta а) в сопровождении б) с помощью, под руководством 3) запас scorta di merci -- товарный запас scorta monetaria fin -- денежный запас scorta di viveri -- запас съестных припасов 4) pl запасы (сырья) 5) agr инвентарь scorte vive e morte -- живой и мертвый инвентарь (скот и орудия производства) sulla scorta di... -- в дополнение к... -
34 scorta
scòrta f 1) проводник, провожатый scorta del treno — поездная бригада 2) конвой; эскорт scorta armata — вооружённый конвой fare scorta — сопровождать, конвоировать mi ha fatto scorta fino a casa — он проводил меня до дома essere di scorta ai prigionieri — сопровождать заключённых conla scorta а) в сопровождении б) с помощью, под руководством 3) запас scorta di merci — товарный запас scorta monetaria fin — денежный запас scorta di viveri — запас съестных припасов 4) pl запасы ( сырья) 5) agr инвентарь scorte vive e morte — живой и мёртвый инвентарь ( скот и орудия производства) -
35 ending inventory
1) Экономика: запас на конец учётного года2) Бухгалтерия: запас на конец периода, конечные запасы, запасы на конец периода (также closing stock - англ.)3) Реклама: итоговая ревизия, конечная ревизия, товарные остатки, товарный запас на конец отчётного периода4) Аудит: запасы на конец периода5) Макаров: уровень запасов на конец учётного периода6) SAP.тех. переходящий остаток -
36 inventory of goods
1) торг. товарный запас, запас товаров ( на складе)2) торг. опись товаров ( перечень имеющихся товаров)* * * -
37 commodity stock
Реклама: запас товаров, товарный запас -
38 existing stock
1) Техника: существующий запас2) Реклама: наличный товарный запас -
39 inventory in stock
1) Экономика: наличный запас2) Реклама: наличный товарный запас3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наличные запасы -
40 leased inventory
Реклама: арендованный запас, арендованный товарный запас (форма кредитования розницы, когда оптовик поставляет розничному торговцу-новичку партию товара с последующей оплатой под проценты из выручки от повседневных продаж)
См. также в других словарях:
Товарный запас — масса товаров, находящихся в обращении, в процессе движения из сферы производства к потребителю. Как отмечал К. Маркс, «…в течение всего промежутка времени между процессом производства, из которого продукт выходит, и процессом потребления … Большая советская энциклопедия
ТОВАРНЫЙ ЗАПАС, ТОВАРНАЯ НАЛИЧНОСТЬ — (stock in trade) 1. Товарный запас. Товары, которые принадлежат организации и которые она собирается использовать в своей коммерческой деятельности. К товарно материальному запасу относят сырье, материалы, незавершенное производство и готовую… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА НА ТОВАРНЫЙ ЗАПАС — (stock relief) Способ предоставления налоговой льготы бизнесменам через налоговую систему на завышенную прибыль, возникшую в результате повышения стоимости товарного запаса (stock appreciation), вызванного инфляцией. Первоначально существование… … Словарь бизнес-терминов
Товарный (ликвидный) запас древесины — часть общего запаса, за исключением отходов... Источник: Письмо Госналогслужбы РФ от 04.03.1996 N НП 6 04/155 О Рекомендациях по порядку проведения документальных проверок владельцев лесного фонда и лесопользователей по правильности исчисления и… … Официальная терминология
Золотой запас — Золото / Aurum (Au) Атомный номер 79 Внешний вид простого вещества Мягкий ковкий жёлтый металл Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 196,96654 а. е. м. (г/моль) Радиус атома … Википедия
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ТОВАРНЫХ ЗАПАСОВ — (stock turnover) Показатель, определяющий, сколько раз за год может быть продан товарный запас (stock in trade) организации. Вычисляется путем деления общей стоимости проданных за год товаров на среднюю величину стоимости товарного запаса. Чем… … Словарь бизнес-терминов
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
Оборотный Капитал — (circulating capital, working capital) 1. Часть капитала компании, который задействован в ее повседневной коммерческой деятельности. Он состоит из текущих активов (current assets) (главным образом это товарно материальные запасы, дебиторская… … Словарь бизнес-терминов
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — подразделение их на различные виды в зависимости от формы существования и назначения. Выделяют два основных вида запасов материальных ценностей: производственный запас сырья, материалов, топлива, создаваемый в сфере производства в связи с… … Большой бухгалтерский словарь
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — подразделение их на различные виды в зависимости от формы существования и назначения. Выделяют два основных вида запасов материальных ценностей: производственный запас сырья, материалов, топлива, создаваемый в сфере производства в связи с… … Большой экономический словарь