-
61 биржа
1) exchange
2) market
3) <econ.> stock exchange
– биржа труда
– товарная биржа
– фондовая биржа -
62 Биржа Санкт-Петербург
Law: St. Petersburg Exchange (товарная биржа, не путать с фондовой биржей "Санкт-Петербург")Универсальный русско-английский словарь > Биржа Санкт-Петербург
-
63 биржа
exchange, change, market -
64 биржа
brokers' board амер., broker's board, exchange, house, товарная) pit -
65 биржа товарная
commodity/goods/mercantile exchange -
66 неофициальная биржа
1. kerb2. street market3. unofficial marketтоварная биржа; товарный рынок — commodity market
фьючерсная биржа; срочная биржа — futures market
4. outside marketРусско-английский большой базовый словарь > неофициальная биржа
-
67 срочная биржа
-
68 хлопковая биржа Нью-Йорка
хлопковая биржа Нью-Йорка
Старейшая товарная биржа в Нью-Йорке (основанная в 1870 г.), которая является ведущим рынком мира по фьючерсным и опционным операциям с хлопком. С 1966 г. она расширила свои операции, начав сделки с замороженным концентрированным апельсиновым соком (fcoj-frozen concentrated orange Juice), проходящие на Ассоциированном отделении цитрусовых Хлопковой биржи Нью-Йорка. Она также создала Биржу финансовых инструментов (FINEX), на которой проводятся операции с индексными фьючерсами и опционами долларов США, фьючерсами и опционами пятилетних Казначейских облигаций, фьючерсами двухлетних облигаций Министерства финансов США и с фьючерсами экю. На Хлопковой бирже также действует Нью-йоркская биржа фьючерсов, New York Mercantile Exchange (NYMEX) (Нью-Йоркская товарная биржа) Биржа фьючерсов в Нью-Йорке, на которой проводятся операции с нефтепродуктами и некоторыми редкими металлами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлопковая биржа Нью-Йорка
-
69 фондовая биржа
1. bourse2. share market3. stock-market4. stockbroker exchange5. stock exchange6. stock marketтоварная биржа; рынок товаров — commodity market
фьючерсная биржа; срочная биржа — futures market
7. stock-exchange8. securities exchange -
70 неофициальная биржа
товарная биржа; товарный рынок — commodity market
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неофициальная биржа
-
71 срочная биржа
товарная биржа; товарный рынок — commodity market
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срочная биржа
-
72 фрахтовая биржа
товарная биржа; товарный рынок — commodity market
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фрахтовая биржа
-
73 Балтийская биржа
Балтийская биржа
Ранее существовавшая товарная и фрахтовая биржа в лондонском Сити. Получила свое название от торговли зерном с балтийскими портами, чем она преимущественно занималась в восемнадцатом веке. К настоящему времени большая часть ее деятельности, включая деятельность Балтийской международной срочной фрахтовой биржи, переместилась на Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX). В 1992 г. здание Балтийской биржи серьезно пострадало от взрыва бомбы, подложенной Ирландской республиканской армией.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Балтийская биржа
-
74 Балтийская товарная и фондовая биржа
Универсальный русско-английский словарь > Балтийская товарная и фондовая биржа
-
75 Балтийская товарная и фрахтовая биржа
1) Economy: Baltic Mercantile and Shipping Exchange, Baltic Mercantile and Shipping excessive (Лондон)2) Banking: Baltic Mercantile and Shipping Exchange (Лондон)Универсальный русско-английский словарь > Балтийская товарная и фрахтовая биржа
-
76 срочная товарная или фондовая биржа, на которой торговые операции ведутся на базе стандартных контрактов
Economy: futures exchangeУниверсальный русско-английский словарь > срочная товарная или фондовая биржа, на которой торговые операции ведутся на базе стандартных контрактов
-
77 срочная товарная или финансовая биржа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срочная товарная или финансовая биржа
-
78 спекулировать на бирже
1. playing the market2. play the marketтоварная биржа; рынок товаров — commodity market
фьючерсная биржа; срочная биржа — futures market
товарная биржа; товарный рынок — commodity market
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекулировать на бирже
-
79 трейдер товарной биржи
министерство торговли; товарная биржа — board of rade
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трейдер товарной биржи
-
80 зал биржи
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зал биржи
См. также в других словарях:
Товарная БИРЖА — (commodity exchange) См.: товарный рынок (commodity market). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Товарная БИРЖА… … Финансовый словарь
ТОВАРНАЯ БИРЖА — организация с правами юридического лица, формирующая оптовый рынок путем организации и регулирования биржевой деятельности, осуществляемой в форме гласных публичных торгов, проводимых в заранее определенном месте и в определенное время по… … Юридическая энциклопедия
Товарная Биржа — (commodity exchange) См.: товарный рынок (commodity market). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Товарная Биржа … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРНАЯ БИРЖА — (commodity exchange) См.: товарный рынок (commodity market). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ТОВАРНАЯ БИРЖА централизованный рынок товаров. Товарные биржи… … Экономический словарь
ТОВАРНАЯ БИРЖА — организация с правами юридического лица, формирующая оптовый рынок путем организации и регулирования биржевой торговли, осуществляемой в форме гласных публичных торгов, проводимых в заранее определенном месте и в определенное время по… … Юридический словарь
Товарная биржа — (commodity exchange) 1) Организованный рынок, на котором торгуют некоторыми видами товаров и финансовых инструментов (в форме контрактов, партий, в т.ч. с немедленной поставкой и на срок). 2. Организация с правами юридического лица, формирующая… … Экономико-математический словарь
товарная биржа — 1. Организованный рынок, на котором торгуют некоторыми видами товаров и финансовых инструментов (в форме контрактов, партий, в т.ч. с немедленной поставкой и на срок). 2. Организация с правами юридического лица, формирующая оптовый рынок путем… … Справочник технического переводчика
Товарная биржа — (англ. commodity exchange) в РФ юридическое лицо, формирующее оптовый рынок путем организации и регулирования биржевой торговли, осуществляемой в форме гласных публичных торгов, проводимых в заранее определенном месте по установленным правилам. Т … Энциклопедия права
Товарная биржа — Чикагская товарная биржа (англ. Chicago Mercantile Exchange) … Википедия
ТОВАРНАЯ БИРЖА — организация с правами юридического лица, формирующая оптовый рынок путем организации и регулирования биржевой деятельности, осуществляемой в форме гласных публичных торгов, проводимых в заранее определенном месте и в определенное время по… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОВАРНАЯ БИРЖА — в соответствии со ст. 1 Закона от 13 марта 1992 г. О товарных биржах (далее Закон) товарной биржей считается добровольное объединение юридических и (или) физических лиц для гласных публичных торгов товарами в определенном месте, в определенное… … Юридический словарь современного гражданского права