-
1 товарищество
94 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) seltsimehelikkus; чувство \товариществоа seltsimehelikkustunne, sõprustunne, ühistunne, войсковое \товариществоо sõjaväeline seltsimehelikkus, боевое \товариществоо lahingusõprus;2. ühendus, selts, ühing; ühistu; \товариществоо на вере maj. usaldusühing, \товариществоо на паях osaühing, \товариществоо изобретателей leiutajate kollektiiv, садоводческое \товариществоо aiandusühistu, рыболовецкое \товариществоо kaluriühistu, \товариществоо по совместной обработке земли aj. maaharimisühistu, Товарищество передвижных художественных выставок kunst, aj. Rändnäituste Ühing -
2 товарищество
n1) gener. ühendus, seltsimehelikkus, kollegiaalsus2) obs. selts, ühistu -
3 товарищество с ограниченной ответственностью
necon. osaühing (В Эстонии распространен термин ТОО (из рус. переводов эст. законодательства), соответствует ООО в России (ст. 87 ГК РФ).), OÜ (В Эстонии распространен термин ТОО (из рус. переводов эст. законодательства), соответствует ООО в России (ст. 87 ГК РФ).)Русско-эстонский универсальный словарь > товарищество с ограниченной ответственностью
-
4 товарищество собственников жилья
ngener. korteriühistu (в России)Русско-эстонский универсальный словарь > товарищество собственников жилья
-
5 товарищество собственников строений
ngener. hooneühistuРусско-эстонский универсальный словарь > товарищество собственников строений
-
6 некоммерческое товарищество, товарищество, не преследующее коммерческие цели
gener. (àíãë.: non-profit association; non-profit making association; non-profit undertaking // íåì.: gemeinnütziger Verein; geme mittetulundusühistuРусско-эстонский универсальный словарь > некоммерческое товарищество, товарищество, не преследующее коммерческие цели
-
7 Эстонское товарищество по охране памятников старины
adjgener. Eesti Muinsuskaitse Selts (www.muinsuskaitse.ee)Русско-эстонский универсальный словарь > Эстонское товарищество по охране памятников старины
-
8 жилищное товарищество
adjgener. elamuühistuРусско-эстонский универсальный словарь > жилищное товарищество
-
9 квартирное товарищество
adjgener. korteriühistuРусско-эстонский универсальный словарь > квартирное товарищество
-
10 коммерческое товарищество
adjgener. tulundusühistu, äriühingРусско-эстонский универсальный словарь > коммерческое товарищество
-
11 кредитное товарищество
adjfin. hoiu-laenuühistuРусско-эстонский универсальный словарь > кредитное товарищество
-
12 негласное простое товарищество
adjlaw. vaikiv seltsingРусско-эстонский универсальный словарь > негласное простое товарищество
-
13 паевое товарищество
Русско-эстонский универсальный словарь > паевое товарищество
-
14 полное товарищество
Русско-эстонский универсальный словарь > полное товарищество
-
15 простое товарищество
nlaw. seltsingРусско-эстонский универсальный словарь > простое товарищество
-
16 садоводческое товарищество
adjgener. aiandusühistuРусско-эстонский универсальный словарь > садоводческое товарищество
См. также в других словарях:
ТОВАРИЩЕСТВО — (partnership) Ассоциация двух и более лиц, созданная с целью ведения деловых операций. Деятельность товарищества регулируется Законом о товариществах 1890 г. В отличие от акционерной компании (company) товарищество не обладает правосубъектностью … Финансовый словарь
Товарищество — (partnership) Ассоциация двух и более лиц, созданная с целью ведения деловых операций. Деятельность товарищества регулируется Законом о товариществах 1890 г. В отличие от акционерной компании (company) товарищество не обладает правосубъектностью; … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРИЩЕСТВО — ТОВАРИЩЕСТВО, товарищества, ср. 1. только ед. Совместное участие в чем нибудь на положении товарища, спутника и т.п. (устар.). «Николай Петрович одобрил всё и предложил своё товарищество.» Л.Толстой. «Я собирался предложить вам товарищество… … Толковый словарь Ушакова
товарищество — См … Словарь синонимов
товарищество — 1. Объединение нескольких лиц для совместной деятельности. 2. См. Товарищество, хозяйственное. 3. См. Товарищество простое. 4. См. Товарищество торговое. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТОВАРИЩЕСТВО — объединение физических или юридических лиц для совместной экономической деятельности. Различают полное товарищество и смешанное (коммандитное) товарищество. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
Товарищество — (англ. association, company, partnership; фр. societe) объединение 2 х или более лиц, основанное на договоре его участников, которые объединяют свои имущественные средства и, как правило, личными усилиями способствуют получению прибыли в… … Энциклопедия права
ТОВАРИЩЕСТВО — ТОВАРИЩЕСТВО, а, ср. 1. Близость, основанная на товарищеских отношениях. Чувство товарищества. Боевое т. 2. Производственная, торговая, кооперативная организация, состоящая из равноправных участников. Кредитное т. Садоводческое т. Т. по… … Толковый словарь Ожегова
Товарищество — с ограниченной ответственностью. В современнойторговопромышленной жизни ощущается потребность в таком типетоварищеского предприятия, который, занимая среднее место между полным икоммандитным товариществами с одной и акционерными компаниями… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ТОВАРИЩЕСТВО — объединение физических или юридических лиц для совместной экономической деятельности. Различают полное и смешанное (коммандитное) товарищества … Юридическая энциклопедия
товарищество — договорное соединение двух или более лиц для достижения общей хозяйственной цели. Лица физические или юридические, вступающие в договор товарищества, называются товарищами, а вносимые ими в товарищество средства вкладами. Полномочие на ведение… … Справочный коммерческий словарь