Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

товарами

  • 1 грузить

    несов. что
    1. бор кардан; грузить судно товарами ба кишти мол бор кардан
    2. гузоштан, чидан, бор кардан; грузить дрова на баржу ба баржа ҳезум бор кардан

    Русско-таджикский словарь > грузить

  • 2 завалить

    сов.
    1. что пур кардан, рехта пур кардаи; завалить яму землей чуқуриро бо хок пур кардан
    2. банд кардан, тӯда карда банд кардан; вход в пещеру даҳони ғорро банд кардан
    3. разг. рехта (андохта) пур кардан, банд кардан; завалить стол книгами рӯи мизро бо китоб пур кардан // тж. беэл. кого-что зер (пур, пахш) кардан; обвалом завалило дорогу тарма роҳро зер кард
    4. что разг. пур кардан, пуропур кардан; магазины завалены товарами магазинҳо пур аз мол аст
    5. кого-что перен. разг. дар таги чизе монондан; завалить работой дар таги кор монондан; завалить заказами заказборон кардаи
    6. что разг. (запрокинуть, накре-нить) ба қафо (ба як тараф) хам кардан
    7. что разг. ғалтондан, афтондан; завалить стену деворро ғалтондан
    8. что переи. разг. вайрон (хароб) кардан; завалить работу корро вайрон кардан; \завалить экзамен дар имтиҳон ғалтидан

    Русско-таджикский словарь > завалить

  • 3 наводнить

    сов. что.уст. (затопить водой) об зер кардан
    2. кем-чем перен. пур (сероб) кардан; наводнить рынок товарами бозорро аз мол пур кардан

    Русско-таджикский словарь > наводнить

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»