-
21 républicain social
—1. LAT Philetairus ( Smith)2. RUS обыкновенный общественный ткач m3. ENG social [sociable] weaver4. DEU Siedelweber m, Siedelsperling m5. FRA tisserin m [républicain m] social1. LAT Philetairus socius ( Latham)2. RUS обыкновенный общественный ткач m3. ENG social [sociable] weaver4. DEU Siedelweber m, Siedelsperling m5. FRA tisserin m [républicain m] socialDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > républicain social
-
22 tisserin à gros bec
—1. LAT Amblyospiza ( Sunders)2. RUS большеклювый ткач m3. ENG thick-billed [grosbeak] weaver, white-fronted grosbeak4. DEU Weißstirnweber m5. FRA gros-bec m à front blanc, tisserin m à gros bec1. LAT Amblyospiza albifrons ( Vigors)2. RUS большеклювый ткач m3. ENG thick-billed [grosbeak] weaver, white-fronted grosbeak4. DEU Weißstirnweber m5. FRA gros-bec m à front blanc, tisserin m à gros becDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tisserin à gros bec
-
23 tisserin parasitique
—1. LAT Anomalospiza ( Shelley)2. RUS кукушковый ткач m3. ENG parasitic weaver, cuckoo-weaver4. DEU Kuckucksweber m, Kuckucksfink m5. FRA tisserin m parasitique1. LAT Anomalospiza imberbis ( Cabanis)2. RUS кукушковый ткач m3. ENG parasitic weaver, cuckoo-weaver4. DEU Kuckucksweber m, Kuckucksfink m5. FRA tisserin m parasitiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tisserin parasitique
-
24 tisserin social
—1. LAT Philetairus ( Smith)2. RUS обыкновенный общественный ткач m3. ENG social [sociable] weaver4. DEU Siedelweber m, Siedelsperling m5. FRA tisserin m [républicain m] social1. LAT Philetairus socius ( Latham)2. RUS обыкновенный общественный ткач m3. ENG social [sociable] weaver4. DEU Siedelweber m, Siedelsperling m5. FRA tisserin m [républicain m] socialDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tisserin social
-
25 lyde du poirier
1. LAT Neurotoma flaviventris Retzius2. RUS пилильщик m желтобрюхий3. ENG —4. DEU Birnengespinstwespe f, gesellige Birnenblattwespe f5. FRA lyde f du poirier2. RUS (пилильщик-)ткач m (общественный) грушевый, (пилильщик-)ткач m желтобрюхий3. ENG social pear sawfly4. DEU gelbe Birnen(gespinst)blattwespe f, gesellige Birnenblattwespe f, Birnengespinstwespe f, Birnbaum-Gespinstblattwespe f, gelbe Obstblattwespe f5. FRA pamphilie f [lyde f] du poirier, mouche f à scie du poirierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lyde du poirier
-
26 mouche à scie du poirier
2. RUS (пилильщик-)ткач m (общественный) грушевый, (пилильщик-)ткач m желтобрюхий3. ENG social pear sawfly4. DEU gelbe Birnen(gespinst)blattwespe f, gesellige Birnenblattwespe f, Birnengespinstwespe f, Birnbaum-Gespinstblattwespe f, gelbe Obstblattwespe f5. FRA pamphilie f [lyde f] du poirier, mouche f à scie du poirierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche à scie du poirier
-
27 pamphilie du poirier
2. RUS (пилильщик-)ткач m (общественный) грушевый, (пилильщик-)ткач m желтобрюхий3. ENG social pear sawfly4. DEU gelbe Birnen(gespinst)blattwespe f, gesellige Birnenblattwespe f, Birnengespinstwespe f, Birnbaum-Gespinstblattwespe f, gelbe Obstblattwespe f5. FRA pamphilie f [lyde f] du poirier, mouche f à scie du poirierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pamphilie du poirier
-
28 9024
1. LAT Cephalcia arvensis Panzer [ Lyda arvensis Panzer]2. RUS (пилильщик-)ткач m еловый полевой, (пилильщик-)ткач m еловый одиночный3. ENG —4. DEU Solitäre Fichtengespinstblattwespe f5. FRA — -
29 9032
2. RUS (пилильщик-)ткач m (общественный) грушевый, (пилильщик-)ткач m желтобрюхий3. ENG social pear sawfly4. DEU gelbe Birnen(gespinst)blattwespe f, gesellige Birnenblattwespe f, Birnengespinstwespe f, Birnbaum-Gespinstblattwespe f, gelbe Obstblattwespe f5. FRA pamphilie f [lyde f] du poirier, mouche f à scie du poirier -
30 canut
m (f - canuse)рабочий [рабочая] шёлкоткацкой фабрики (в Лионе, Авиньоне); ткач [ткачиха] -
31 carpettier
-
32 façonnier
1. m (f - façonnière)1) кривляка, жеманница2) ткач [ткачиха] узорчатых тканей3) надомник [надомница], шьющий [шьющая], изготовляющий [изготовляющая] из материала заказчика2. adj ( fém - façonnière)1) манерный, жеманный -
33 lissier
-
34 tisserand
m (f - tisserande)ткач [ткачиха] -
35 tisseur
-
36 veloutier
-
37 alecto
сущ.орнит. буйволовый ткач (Bubalornis) -
38 alecto à bec blanc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alecto à bec blanc
-
39 canut
сущ.общ. рабочий, ткач -
40 carpettier
сущ.общ. ткач-ковровщик
См. также в других словарях:
Ткач — Ткач: Ткач профессия Фамилия Распространена среди русских, украинцев, евреев. Ткач, Борис Иванович (1935 2010) советский военачальник. Ткач, Елена Анатольевна (род. 1970) советский и российский стрелок, заслуженный мастер спорта … Википедия
Ткачёвы — советские живописцы, братья. Народный художник СССР (1983), действительный член АХ СССР (1978). Сергей Петрович Ткачёв (р. 1922). Председатель правления СХ РСФСР (с 1976). Учился в МХИ (1946 52). Алексей Петрович Ткачёв (р. 1925). Учился… … Художественная энциклопедия
Ткач — ТКАЧЕВ ТКАЧЕНКО ТКАЧУК ТКАЛИЧ Отчество от именования профессии оотца Ткач. (Э) Ткаченко, Ткачук украинская фамилия того же происхождения. Для украинской же ономастики характерны фамилии без специальных суффиксов, образованные напрмую от названия… … Русские фамилии
ТКАЧЁВ — Пётр Никитич [29.6(11.7).1844, с. Сивцово Псковской губ., 23.12.1885 (4.1.1886), Париж], рус. революционер и мыслитель, идеолог революц. народничества, публицист и лит. критик. Лит. работу начал в журн. «Время» (1862), с 1865 постоянный… … Философская энциклопедия
ТКАЧ — ТКАЧ, ткача, муж. Рабочий, мастер, занимающийся тканьем, изготовлением тканей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТКАЧ — ТКАЧ, а, муж. Рабочий, занимающийся изготовлением тканей на ткацком станке. | жен. ткачиха, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ткач — сновальщик, сарпиночник, текстильщик Словарь русских синонимов. ткач сущ., кол во синонимов: 15 • блондочник (1) • … Словарь синонимов
ткач — ТКАЧ, а, м Специалист, мастер по изготовлению тканой материи на ткацком станке. // ж ткачиха, и. Был здесь [на советской стороне] сормовский рабочий, посланный в поездку общим собранием, и строитель со Сталинградского тракторного завода, десять… … Толковый словарь русских существительных
ТКАЧЁВ — Петр Никитич (1844 1885/86), публицист, литературный критик, социолог, один из идеологов революционного народничества. Участник революционного движения 1860 х гг. Сотрудник журнала Русское слово , с 1866 один из ведущих сотрудников журнала Дело … Современная энциклопедия
ткач — ткач, а; мн. ткачи, ей … Русское словесное ударение
Ткач — м. Тот, кто изготовляет ткани [ткань I 1.] на ткацких станках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой