Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ткань+организма

  • 21 ксенотрансплантат

    1) Biology: heterotransplant, xenograft (ткань или орган, пересаживаемые от организма другого вида)
    2) Medicine: animal graft, heterograft, heterologous graft (трансплантат из живой ткани, который берется у животных одного вида и пересаживается представителям другого вида), heteroplastic graft (трансплантат из живой ткани, который берется у животных одного вида и пересаживается представителям другого вида), heteroplastid, heterotransplantat, interspecific graft, xenogeneic graft (ткань, пересаженная от особи другого вида), xenograft (орган или ткань, пересаживаемые от организма другого вида), xenoplastic graft, zoograft, xenotransplant (орган или ткань, пересаженные от представителя одного вида представителю другого вида)

    Универсальный русско-английский словарь > ксенотрансплантат

  • 22 эксплантат

    n
    1) biol. explant
    2) med. explant (ткань, или орган, культивированный вне организма), explantat (ткань, или орган, культивированный вне организма)

    Dictionnaire russe-français universel > эксплантат

  • 23 пробиотики

    [лат. pro — вместо, перед, впереди и греч. bios (biotikos) — жизнь]
    препараты, содержащие живые или лиофильно высушенные непатогенные микроорганизмы (бактерии, дрожжи), относящиеся к нормальным обитателям кишечника здорового человека, а также продукты их жизнедеятельности, которые обладают антагонистической активностью по отношению к патогенной микрофлоре макроорганизма. Различают несколько основных типов П.: живые микроорганизмы (монокультуры или их комплексы); комплекс живых микроорганизмов, их структурных компонентов и метаболитов в различных сочетаниях и соединениях, стимулирующих рост представителей нормальной микрофлоры; генно-инженерные штаммы микроорганизмов, их структурные компоненты и метаболиты с заданными характеристиками. Наиболее важными специфическими функциями П. являются обеспечение организма питательными веществами (жирными кислотами и аминокислотами), различными микронутриентами (витамины, антиоксиданты, амины) и др. соединениями (гистамин, пиперидин, тирамин, кадаверин, пирролидин, агматин, спермидин, путресцин и др.), имеющими значимость не только для пищеварительного тракта, но и для всего организма. Кроме того, П. в виде "дружественных" для организма хозяина бактерий препятствуют усиленному росту потенциально патогенных микроорганизмов, предотвращают их транслокацию и стимулируют иммунные механизмы защиты, прежде всего лимфоидную ткань, связанную с пищеварительным трактом, элиминируют и детоксицируют токсины. П. используются для профилактики и лечения заболеваний, входят в состав некоторых биологически активных добавок (см. биологически активные добавки (к пище)), напр. ацидофилюс, который содержит высушенные L. acidophilus, L. bulgaricus и Streptococcus thermophilus на основе козьего молока или на основе морковного сока. Термин "П." был введен Ф. Верджином в 1954 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пробиотики

  • 24 культура

    Клетки определённого вида ( или видов) микроорганизмов, выращенные in vitro в питательной среде (см. также монокультура).

    Микробная культура, содержащая только один вид организма.

    бескислородная культура — anoxic culture, anaerobic culture

    Культура организма с анаэробным дыханием (то есть использующая неорганический материал, а не молекулярный кислород, в качестве конечного акцептора электронов).

    Микроорганизмы, выращенные при периодическом встряхивании, качании.

    Выращивание in vitro отдельных клеток или групп клеток, не организованных в ткань.

    Коллекция аутентичных чистых культур микроорганизмов и культур клеточных линий.

    Препарат микроорганизмов, полученный замораживанием-высушиванием и помещённый под вакуумом в стеклянную ампулу, которая затем запаивается и хранится при +4°C.

    Один слой клеток, растущих на поверхности.

    Метод поддержания культуры микроорганизмов. Клетки высеваются на агаре, находящемся в закрытых пробирках или бутылях. До застывания агара ёмкости выдерживаются в наклонном положении.

    Метод подбора условий культивирования данного микроорганизма, при которых он преодолевает конкуренцию остальных микроорганизмов.

    Культура, используемая для селекции специфических штаммов из смеси.

    Микробная культура, в которой клетки проходят все стадии развития одновременно.

    Культура, содержащая различные виды микроорганизмов.

    Скопление микробных клеток одного вида, выращенных на питательной среде (см. также клон).

    Русско-английский словарь терминов по микробиологии > культура

  • 25 генная терапия in vivo

    [греч. gen(os) — род, происхождение; therapeia — забота, уход, лечение; in vivo — в живом]
    введение в ткань или орган организма олиго- или полинуклеотидного материала (ДНК или РНК) для синтеза в нем отсутствующих или производимых в недостаточных количествах продуктов (белков) или для подавления функционирования нежелательных генов с целью устранения определенного генетического нарушения. Г.т. in vivo ставит целью лечение не генов, а заболевания организма с использованием генов. Основные задачи этой методологии заключаются или в компенсации метаболического дефекта, или в создании внутри клетки поражающего агента. Общей проблемой любого варианта Г.т. in vivo является доставка нуклеиновой кислоты или олигонуклеотида к своим мишеням и их стабильность. Это означает доставку генетического материала к определенным тканям или органам, проникновение через плазматическую мембрану и воздействие на определенную мишень внутри клетки. В качестве средств доставки используются различные ДНК- и РНК-содержащие вирусы, липосомы, природные белкилиганды и др. Первая успешная попытка лечения тяжелого обычно несовместимого с жизнью наследственного иммунологического заболевания, вызванного дефектом в гене, кодирующем фермент аденозиндезаминазу, была осуществлена в 1990 г. В. Андерсеном с соавт.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > генная терапия in vivo

  • 26 трансгеноз

    = трансгенез
    [лат. trans(ferre) — переносить и греч. genesis — происхождение]
    искусственный перенос чужеродных фрагментов ДНК (генов) в зародышевые клетки животных (зиготы, сперматозоиды, эмбриональные стволовые клетки или ранние эмбрионы) или в недифференцированные клетки растений (протопласты) с последующим получением из них нового организма (трансгенный организм), у которого эти экзогенные фрагменты ДНК присутствуют в составе генома всех типов клеток как менделирующие гены, которые экспрессируются и передаются по наследству. Т. осуществляют обычно одним из стандартных способов: с использованием эндоцитоза, электропорации (см. электропорация), микроинъекций (см. микроинъекция), бомбардировки микрочастицами, нагруженными рекомбинантной ДНК (см. баллистическая трансфекция), инфекции рекомбинантными вирусами. Для Т. двудольных растений используют регенерирующие протопласты, поглощающие свободную ДНК и ДНК, заключенную в липосомы. Регенерирующие протопласты образуют каллусную ткань, из которой затем формируется растение. Другой способ Т. таких растений часто основывается на природной способности почвенной бактерии Agrobacterium tumefaciens переносить часть своей собственной ДНК в виде Т-области Ti-мегаплазмиды в растительные клетки (см. агробактериальная трансформация). Для получения нового организма из генетически модифицированных зародышевых клеток животного (см. трансгенное животное) их переносят в матку приемной матери. Генетически модифицированные недифференцированные клетки растений обычно культивируют на питательной среде для восстановления клеточных стенок, и образующиеся клетки затем используют для регенерации целых растений (см. трансгенное растение). Для Т. однодольных растений используют перенос ДНК в протопласты с помощью электропорации. Т. у растений можно осуществлять также путем баллистической трансфекции (см. баллистическая трансфекция). Изредка термин "Т." используется неточно для обозначения процесса переноса ДНК в микроорганизмы, а также отдельные клетки или органы растений и животных, а не в целые организмы.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > трансгеноз

  • 27 мишень

    1) область в биологическом объекте, внутри которой ионизирующее облучение вызывает цепь процессов, конечным итогом которых может быть генная мутация или разрыв хромосомы, приводящие к макроизменениям организма в целом;
    2) индивидуальный белок, клетка или ткань, против которых образуются антитела (см. антитела) или на которые действует определенное химическое соединение;
    3) клетки или ткань, специфически реагирующие на определенный гормон или лекарство;
    4) ген, который модифицируют с помощью гомологичной рекомбинации;
    5) место инсерции подвижного генетического элемента. (см. мобильный генетический элемент).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мишень

  • 28 аллотрансплантат

    1) Medicine: allogenic graft, allograft, allotransplant, homeotransplant, homograft, homologous graft (трансплантат, используемый при пересадке органов или тканей от организма того же вида), homoplastic graft (орган или ткань, пересаженные между аллогенными индивидуумами, т.е. между представителями одного и того же вида, имеющими разный генотип)
    2) Transplantology: allogeneic graft
    3) Makarov: homotransplant

    Универсальный русско-английский словарь > аллотрансплантат

  • 29 аутотрансплантат

    [греч. autós — сам и лат. transplantare — пересаживать]
    материал для пересадки (ткань, орган), взятый у того же самого организма, которому он пересажен; т. обр., для А. и донором, и рецепиентом является один и тот же организм.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аутотрансплантат

  • 30 гистосовместимости антигены

    [греч. histos — ткань; греч. anti — против и genes — порождающий, рождающийся]
    комплекс антигенов (см. антиген), кодируемых у человека локусом HLA (см. главный комплекс гистосовместимости), расположенным на коротком плече хромосомы 6. В HLA выделяют 5 генетических структурных единиц — сублокусов (А, В, С, D и DR), в которых содержится несколько аллелей. В сублокусе DR идентифицирован ген иммунного ответа. Г.а. характеризуют иммунологическую индивидуальность организма, определяя характер и силу иммунного ответа, участвуют в узнавании антител. Между наличием определенных Г.а. и некоторыми заболеваниями существует ассоциативная, статистически достоверная, но не абсолютная связь. Чужеродные Г.а. вызывают отторжение трансплантата. Первые Г.а. были обнаружены у человека Ж. Доссе в 1958 г. (Нобелевская премия за 1980 г. совместно с Б. Бенасеррафом и Дж. Снеллом).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гистосовместимости антигены

  • 31 детерминация

    [лат. determinatio — ограничение, определение]
    возникновение качественных различий между частями развивающегося организма, предшествующее дифференцировке органов и тканей; приобретение клеткой, тканью, органом или организмом состояния готовности к развитию по определенному пути, сопровождающееся одновременным ограничением возможностей развития в других направлениях. В период Д. развития создаются необходимые внутренние условия для последующей морфологической реализации нового направления развития; группы клеток можно считать претерпевшими Д., если после трансплантации они могут развиваться в "свой" орган (ткань).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > детерминация

  • 32 радиационная химера

    [лат. radiatio — излучение; греч. Chimaira — мифическое чудовище, имеющее голову льва, туловище козы и хвост дракона]
    экспериментально полученное животное, содержащее кроветворные клетки с генотипом, отличающимся от генотипов остальных клеток всего организма. У реципиента с помощью радиоактивного облучения убивают стволовые клетки костного мозга и большую часть дифференцированной кроветворной ткани, затем ему пересаживают костный мозг или клетки печени плода, взятые у необлученного донора. Инъецированные стволовые клетки донора в конечном итоге полностью замещают кроветворную ткань реципиента.
    см. также химера

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > радиационная химера

  • 33 реципиент

    [лат. recipiens — получающий, принимающий]
    1) организм, которому пересаживают орган или ткань от другого организма (донора);
    2) клетка, организм, получающие генетический материал (ДНК или РНК) от донора или извне, напр. при генетической трансформации (см. трансформация) или трансфекции (см. трансфекция).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > реципиент

  • 34 тканевая культура

    = культура ткани
    [лат. cultus — возделывание, обрабатывание]
    изолированная из организма человека, животных или растений ткань, культивируемая в жидкой или мягкой гелевой (агаровой) среде in vitro с поддержанием условий, обеспечивающих питание, газообмен и удаление продуктов метаболизма, а также асептических условий (напр., путем добавления антибиотиков). Первые успешные опыты по получению Т.к. осуществил в 1907 г. Р. Гаррисон, поместив в каплю лимфы кусочек зачатка нервной системы зародыша лягушки.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > тканевая культура

  • 35 эксплантат

    [лат. ех — вне и plantare — сажать]
    1) живая ткань, переносимая из какого-либо организма в подходящую искусственно созданную среду для культивирования; может использоваться в процессе изучения для диагностических или экспериментальных целей;
    2) материал из силиконовой резины, пришиваемый на наружную часть глазного яблока над разрывом сетчатки или отверстием в ней.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эксплантат

  • 36 autologous graft

    аутологичный трансплантант (ткань или орган, пересаженный в пределах одного и того же организма)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > autologous graft

  • 37 ту

    ту
    I
    Г.: тӹ
    мест. указ. тот, та, то; указывает на что-л. отдалённое по месту, времени или на уже упоминавшееся

    Ту вер то место;

    ту ийынак в тот же год.

    Ту шошо ондалчыкан ыле. П. Корнилов. Та весна была обманчивой.

    «А оксатше кушеч лектын?» – рӱдыла ту марияк. В. Юксерн. «А откуда у тебя деньги появились?» – настаивает тот же мужчина.

    Сравни с:

    тудо
    II
    Г.: то
    анат. железа, железы; орган, вырабатывающий вещества, обеспечивающие жизнедеятельность организма, секреторная ткань

    Аяр ту ядовитые железы;

    кӧргӧ секреций ту железы внутренней секреции;

    пагар йымалсе ту поджелудочная железа.

    Шӱвылвӱдшым лӱмын ту луктын шога. «Пӱртӱс тун.» А слюну выделяет специальная железа.

    (Южо кайыкын) коя лукташ лӱмын ту уло. «Биологий» У некоторых птиц для выделения жира есть специальная железа.

    диал. знамя, флаг

    Ханын тужо йӧрлеш. С. Чавайн. Знамя хана падает.

    Йошкар тужо кечылтеш лойгалт. О. Ипай. А красное знамя висит, колыхаясь.

    Смотри также:

    тисте
    IV
    диал.
    Г.: тӹ
    част. усил. и, так и, всё

    Йыван шкетак муралтен-муралтен ту коштеш. Г. Кармазин. Йыван, напевая про себя, так и ходит.

    Маршан-патыр ту шинча. «Мар. кален.» Маршан-богатырь всё сидит.

    Марийско-русский словарь > ту

  • 38 трубчатая игла

    1. rohrförmige Nadel

     

    трубчатая игла
    Колющий медицинский инструмент, имеющий форму трубки, острый конец которой образован срезом под определенным углом и предназначен для проникания в ткань или полость организма, второй конец — головка иглы — предназначен для соединения со шприцем или с вспомогательными устройствами.
    [ ГОСТ 25725-89]

    Тематики

    EN

    DE

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трубчатая игла

  • 39 детерминация

    1. determination

     

    детерминация
    Возникновение качественных различий между частями развивающегося организма, предшествующее дифференцировке органов и тканей; группы клеток можно считать претерпевшими Д., если после трансплантации они могут развиваться в «свой» орган (ткань).
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детерминация

  • 40 ксенотрансплантат

    1. xenotransplant
    2. xenograft

     

    ксенотрансплантат
    Ткань или орган, взятые для трасплантации от организма другого вида
    [ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ксенотрансплантат

Страницы

См. также в других словарях:

  • ткань (организма) — ▲ материал ↑ состоять из, клетка (организма) ткань материал, состоящий из однородных клеток. клетчатка. мякоть. гисто. . . гистогенный. роговой. паренхима. паренхиматозный. симпласт ткань, характеризующаяся отсутствием границ между клетками и… …   Идеографический словарь русского языка

  • ТКАНЬ — (лат. textus, греч. histds), у животных система клеток, сходных по происхождению, строению и функциям в организме, а также межклеточных веществ и структур продуктов их жизнедеятельности. Выделяют 4 типа Т., соответствующие осн. соматич. функциям… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ТКАНЬ — ТКАНЬ, ткани, жен. 1. Всякая тканая материя, то, что приготовлено тканьем. Шерстяная ткань. Шелковая ткань. Технические ткани (употр. для технических надобностей). Богатый выбор тканей. || Не только тканый, но и каким нибудь иным образом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТКАНЬ — ткань, система клеточных структур и их производных, имеющих общее происхождение и характеризующихся взаимосвязанными морфофизиологическими свойствами. Составляет морфологическую основу органа. Все Т. животного организма подразделяют на 4 типа:… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • Ткань Лимфоидная (Lymphoid Tissue) — ткань, вырабатывающая клетки, осуществляющие защитные реакции организма лимфоциты и плазматические клетки. Она присутствует в организме в виде множества дискретных образований (например, лимфатические узлы, миндалины, вилочковая железа и… …   Медицинские термины

  • ткань животного организма — ткани: соединительная. эпителиальная. мышечная. нервная. тело. плоть. мясо мышечная ткань (вырвало кусок мяса). пульпа. гистогенез. бластема. мезоглея. слизь. слизистый. транссудат. транссудация. < > экссудат. экссудация. тканевая жидкость …   Идеографический словарь русского языка

  • Ткань (биология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ткань (значения). Ткань  система клеток и межклеточного вещества, объединенных общим происхождением, строением и выполняемыми функциями. Строение тканей живых организмов изучает наука… …   Википедия

  • ТКАНЬ — [от лат. textus, от греч. histуs] (у животных) система клеток, сходных по происхождению, строению и функциям в организме, а так же межклеточных веществ и структур продуктов их жизнедеятельности. Выделяют четыре типа Т., соответствующие основным… …   Психомоторика: cловарь-справочник

  • ткань — tissue ткань. Cистема (группа) клеток, сходных по происхождению, структуре и функциям у многоклеточного организма, а также связанные с ними межклеточные вещества и структуры; виды Т. различны у растений и животных, в частности, у растений на… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • ткань нервная — (texus nervosus)    ткань, состоящая из нервных клеток, выполняющих специфическую функцию (воспринимают раздражение, приходят в состояние возбуждения, формируют импульс и передают его), и нейроглии, органически связанной с нервными клетками и… …   Словарь терминов и понятий по анатомии человека

  • ТКАНЬ ЛИМФОИДНАЯ — (lymphoid tissue) ткань, вырабатывающая клетки, осуществляющие защитные реакции организма лимфоциты и плазматические клетки. Она присутствует в организме в виде множества дискретных образований (например, лимфатические узлы, миндалины, вилочковая …   Толковый словарь по медицине

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»