-
1 дублирование ткани
dublēšana; oderēšana -
2 обивка из ткани
tapsējums; pārvilkums -
3 редкость ткани
auduma retums -
4 жировые ткани
-
5 крепость ткани
ngener. auduma stiprums -
6 многоцветные ткани
adjgener. daudzkārtnisi audumi -
7 мышечные ткани
adjgener. muskuļu audi -
8 односторонняя окраска ткани
adjgener. vienpusējs auduma krāsojums -
9 основные ткани
nbotan. pamataudi -
10 отмерить метр ткани
vgener. nomērīt metru auduma -
11 подол юбки подшит полоской другой ткани
Русско-латышский словарь > подол юбки подшит полоской другой ткани
-
12 покровные ткани
-
13 различать ткани по цвету
vgener. atšķirt audumus pēc krāsas -
14 тонкошёрстные ткани
adjgener. smalkvīle audumi -
15 основа
n1) gener. celms, pamatne (meti), pamats* * *bāze, pamats; pamati; meti, šķēri, velki, pamatne; celms; stāvs; korpuss -
16 кромка
-
17 набивка
n1) gener. polsterējums (mēbelēm), dējamais materiāls2) eng. blīve3) textile. apdrukāšana (ткани)* * *piebāšana, pieblīvēšana, pildīšana, piepildīšana, piekraušana; apdrukāšana; uzsišana, uzdzīšana; auduma raksts; polsterējums, popējums, blīvējums, blīve, pildījums; blīvēšana -
18 обметать
-
19 усадка
n1) gener. saraušanās (ткани)2) eng. rukums3) agric. sarukums (металлов)* * *apdēstīšana, apstādīšana; rukums, saraušanās, sarukšana, sarukums, nosēšanās; nosēšana -
20 мнущийся
vgener. burzīgs (о ткани, бумаге), gumzīgs
См. также в других словарях:
ткани́на — тканина … Русское словесное ударение
Ткани — ткацкие изделия (выполненные на ручном или механических станках), отличающиеся художественностью орнамен тации, красотой расцветки, высоким мастерством выработки, являющиеся произведениями декоративно прикладного искусства. Орнаментация… … Художественная энциклопедия
ТКАНИ — (биологическое), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав ткани входят также межклеточные структуры и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани человека и животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и… … Современная энциклопедия
Ткани — (биологическое), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав ткани входят также межклеточные структуры и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани человека и животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТКАНИ — в биологии системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав тканей входят также тканевая жидкость и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и нервная; ткани… … Большой Энциклопедический словарь
ткани — текстиль, текстильные изделия; красный товар, мануфактура Словарь русских синонимов. ткани текстиль; мануфактура, красный товар (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТКАНИ — ТКАНИ. Клетки, сходные функционально, ди ференцированные в одинаковом направлении и связанные друг с другом (и с промежуточным веществом, если оно есть) определенным образом, складываются в системы, получившие в гистологии название Т. Входя в… … Большая медицинская энциклопедия
ткани — системы клеток, сходные по строению, происхождению и функциям, различаются по размерам, форме и расположению. В состав ткани входят тканевая жидкость (заполняет межклеточные пространства) и находящиеся между клетками вещества, напр. соли кальция… … Биологический энциклопедический словарь
ткани — Ассортимент тканей по виду волокна делят на четыре класса: хлопчатобумажные, льняные, шерстяные, шелковые. Ассортимент хлопчатобумажных тканей наиболее разнообразен. Большая часть его классические однородные ткани (ситец, бязь, сатин и др.),… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ткани — (биол.), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав тканей входят также тканевая жидкость и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и нервная; ткани… … Энциклопедический словарь
Ткани — изделия, образованные в процессе ткачества переплетением взаимно перпендикулярных систем нитей основы (продольных) и утка (поперечных). Применяются и дополнительные системы нитей, служащие для образования ворса, петелек, узоров и т. п. Т.… … Энциклопедия моды и одежды