-
1 титул
-
2 титул
м. в разн. знач.titre mти́тул гра́фа — titre de comte
ти́тул чемпио́на — titre de champion
* * *ngener. qualité, titre -
3 титул
-
4 титул собственности
certificat m titre m représentatif -
5 титул м собственности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > титул м собственности
-
6 титул капеллана
ngener. chapellenie -
7 титул маркиза
ngener. marquisat -
8 титул премьер-министра Голландии
nDictionnaire russe-français universel > титул премьер-министра Голландии
-
9 титул собственности
nlaw. titre de proprieté -
10 титул хедива
ngener. khédivat, khédiviat -
11 титул чемпиона
nsports. titre -
12 титул штатгальтера
nhist. stathoudérat -
13 титул; высокопреосвященство
ngener. éminenceDictionnaire russe-français universel > титул; высокопреосвященство
-
14 номинальный титул
adjbank. titre nominatif (титул (ценная бумага), выпущенный на имя конкретного лица) -
15 имеющий титул , но не исполняющий должности
adjgener. in partibusDictionnaire russe-français universel > имеющий титул , но не исполняющий должности
-
16 имеющий титул префекта
Dictionnaire russe-français universel > имеющий титул префекта
-
17 почётный титул, а также полномочия дуайена дипломатического или консульского корпуса
Dictionnaire russe-français universel > почётный титул, а также полномочия дуайена дипломатического или консульского корпуса
-
18 присвоить титул
vsports. décerner le titre -
19 представительский титул
(ценная бумага, объединяющая черты акции и облигации) titre participatifРусско-французский юридический словарь > представительский титул
-
20 господин
м.1) monsieur [məsjø] m (pl messieurs [mesjø]); сокр. M.; Monsieur ( на письме)2) ( хозяин) уст. maître m••господи́н положе́ния — maître de la situation
сам себе́ господи́н — son propre maître
быть господи́ном своего́ сло́ва — n'avoir qu'une parole
* * *n1) gener. aga, arbitre, dom (в Португалии), dominateur, don (благородный титул в странах испанского языка - ставится перед именем), sahib (титул в Индии), agha, sieur (в официальных бумагах), monsieur, seigneur, sire, maître2) ironic. messer3) hist. kami
См. также в других словарях:
ТИТУЛ — (лат. titulus). 1) слово, означающее сан или достоинство. 2) наименование, заглавие книги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИТУЛ лат. titulus. а) Слово, означающее сан или достоинство. b) Заглавие… … Словарь иностранных слов русского языка
титул — См. надпись... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. титул достоинство, звание, наименование, заглавие, имя, надпись, шмуцтитул, эминенция, порфирогенит, пансионарий; ладграф,… … Словарь синонимов
ТИТУЛ — ТИТУЛ, титула, муж. (лат. titulus, букв. надпись). 1. Официальное почетное владетельное или родовое звание (дорев., загр.). Титул графа, барона, лорда. В России титулы уничтожены декретом советской власти в 1917 г. 2. Заглавие книги (тип.). Титул … Толковый словарь Ушакова
ТИТУЛ — (от латинского titulus надпись, почетное звание), 1) в ряде государств (например, в Великобритании, Франции) почетное владетельное, родовое или пожалованное звание (например, князь, граф). 2) В гражданском праве основание какого либо права… … Современная энциклопедия
ТИТУЛ — (от лат. titulus надпись почетное звание),..1) в ряде государств (напр., в Великобритании, Франции) почетное владетельное, родовое или пожалованное звание (напр., князь, граф)2)] В буржуазном праве основание какого либо права (напр., титул… … Большой Энциклопедический словарь
ТИТУЛ — ТИТУЛ, см. титла. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Титул — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
Титул — (от лат. titulus надпись, почетное звание) 1) в ряде государств (напр., в Великобритании, Франции) почетное владетельное, родовое или пожалованное звание (напр., князь, граф); 2) в буржуазном праве основание какого либо права (напр., титул… … Политология. Словарь.
титул — и устарелое титул … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Титул — (от латинского titulus надпись, почетное звание), 1) в ряде государств (например, в Великобритании, Франции) почетное владетельное, родовое или пожалованное звание (например, князь, граф). 2) В гражданском праве основание какого либо права… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТИТУЛ — (от лат. titulus надпись, почетное звание) 1) в ряде государств (напр., в Великобритании, Франции) почетное владетельное, родовое или пожалованное звание (напр., князь, граф); 2) в гражданском праве основание какого либо права (напр., Т.… … Юридический словарь