-
1 титульный
-
2 титульный
-
3 Titelblatt
титульный лист
Титульная страница и оборот титула.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Titelblatt
-
4 Objektliste
сущ.1) юр. титульный список, титул (im Investitionsbauwesen) -
5 Titelliste
-
6 Buchtitel
-
7 Dedikationstitel
-
8 Haupttitelblatt
n инф.общий ( генеральный) титульный лист -
9 Titel
m -s, = (сокр. Tit.)2) звание; титулder erste Titel ging nach der DDR — спорт. на первое место вышла команда( вышел представитель) ГДРj-m den Titel eines verdienten Schauspielers verleihen — присвоить кому-л. звание заслуженного артистаseinen Titel an j-n verlieren — спорт. проиграть кому-л. первенство3) полигр. титул, титульный лист4) юр. правооснованиеder achte Titel des Gesetzbuches — восьмой раздел свода законов•• -
10 Titelblatt
-
11 Titelschrift
-
12 Widmungstitel
-
13 Buchtitel
-
14 Deckblatt
сущ.2) комп. первичный бланк (напр. исходных данных)3) авиа. бандаж (рабочих лопаток)4) бот. прицветник, кроющий лист5) воен. вкладной лист (с изменениями и дополнениями, напр. к уставам и наставлениям)6) тех. аннотация на супер-обложке, пояснительная записка, фанера, шпон, покровный лист (сигары)7) артил. вкладной лист (с изменениями, исправлениями, дополнениями), схема на кальке8) полигр. верхний приправочный лист, лист бумаги для защиты художественной вклейки в книгу, затяжной лист9) пищ. кроющий листочек хмеля, обёртка сигары, покровный лист сигары, рубашка сигары, покровный лист (сигары, капусты)10) дер. лицевой шпон, рубашка, наружный слой (слоистого пластика или фанеры) -
15 Dedikationstitel
сущ. -
16 Kopfbogen
-
17 Namensgeber
сущ.рекл. титульный спонсор -
18 Objekt-
сущ.юр. титульный (íàïð. -liste im Bauwesen) -
19 Titel
сущ.1) общ. пункт, титул, раздел (закона, договора), ценная бумага, имеющая хождение (напр. котирующаяся на бирже), экземпляр, параграф, звание2) юр. должностное наименование, заголовок, основание, права, сан, выходные данные (einer Patentschrift), раздел (eines Schriftstücks), заглавие (in einem Vertrag), заглавие (íàïð. einer Publikation), исполнительный лист (Нередко используется также понятие "титулирование требование".), исполнительный документ, правооснование, раздел (законов)3) экон. смета капитального строительства, статья (бюджета), раздел (напр. договора), смета по капитальному строительству (объектов, включённых в титульные списки)4) кино. надпись, титр, название (книги), заглавие5) полигр. титульный лист6) выч. должность7) патент. (правовой) титул, раздел (закона)8) бизн. смета (в бюджетной классификации)9) внеш.торг. раздел (договора), ценная бумага, смета (а бюджетной классификации)10) кинотех. титр (в фильме), название (фильма) -
20 Titel-
сущ.юр. титульный
См. также в других словарях:
ТИТУЛЬНЫЙ — ТИТУЛЬНЫЙ, титульная, титульное. прил. к титул. Титульная страница (на которой напечатан титул, см. титул во 2 и 3 знач.; тип.). Титульный лист (то же, что титульная страница или то же, что сборный лист, т.е. первый печатный лист книги,… … Толковый словарь Ушакова
титульный — и устарелое титульный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
титульный — ТИТУЛ 2, а, м. (спец.). заглавие книги, а также страница, на к рой напечатано заглавие, имя автора, год и место издания. На обороте титула (на обороте такой страницы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
титульный — прил., кол во синонимов: 1 • первый (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
титульный — относящийся к титулу 3, 4,5; т. лист титул страница книги, на которой помещаются все её библиографические данные: фамилия автора, название книги, название издательства или организации, выпускающей книгу, место и год издания; т. список эк.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ — (титул) элемент книги, брошюры, журнального издания, на котором помещают заглавие издания, фамилии авторов, наименование издательской организации, место и год издания и др. В многотомных изданиях применяют разворотный титульный лист (на левой… … Большой Энциклопедический словарь
ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ — (титул) элемент книги, брошюры, журнального издания, на котором помещают заглавие издания, фамилии авторов, наименование издательской организации, место и год издания и др. В многотомных изданиях применяют разворотный титульный лист (на левой… … Большой Энциклопедический словарь
Титульный лист — (ТИТУЛ) первая выходная страница издания, на которой помещены основные сведения о нем. Т. л. помещается на правой, нечетной половине первого разворота. См.: Разворотный титульный лист, Шмуцтитул … Реклама и полиграфия
ТИТУЛЬНЫЙ СПИСОК — в РФ поименный перечень строящихся (реконструируемых) объектов, включаемых в инвестиционные программы и финансируемых централизованно … Юридический словарь
Титульный внутрипостроечный список — Титульный внутрипостроечный список один из документов, служащий основанием для финансирования и кредитования строительства. Устанавливает перечень объектов стройки, по каждому из которых указываются стоимость строительства, объем… … Википедия
Титульный список — в Российской Федерации поименный перечень строящихся (реконструируемых) объектов, включаемых в инвестиционные программы и финансируемых централизованно. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.