Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

тис+ru

  • 1 тис

    зарнаб, сурхдора

    Русско-таджикский словарь > тис

  • 2 тис

    м бот. зарнаб, еурхдорл

    Русско-таджикский словарь > тис

  • 3 подать

    ж ист. хироҷ, андози сарона сов.
    1. что додан, оварда додан, гирифта додан; подать пальто пальторо оварда додан (пӯшондан)
    2. что (еду, питё) овардан, додан, гузоштан, мондан, оварда гузоштан (мондан); подать ужин таоми шомро оварда гузоштан
    3. что и без доп. садақа додан; подать нищему ба гадо садақа додан
    4. кого-что ҷо кардан, наздик овардан, тиққондан; подать патрон в канал ствола тирро ба мил ҷо кардан; подать лошадей аспҳоро пеши дарвоза овардан // что расондан, оварда (бурда) расондан; подать лес на стрбику чӯбро ба сохтмонгоҳ оварда (бурда) расондан
    5. что и без доп. додан, кардан; подать заявление ариза додан; подать жалобу шикоят кардан, аризаи шикоят додан о. что и без доп. кашидан; подать машину вперёд мошинро ба пеш кашидан, мошинро каме пеш рондан; подай назад! ба ақиб каш!, тис кун!
    7. что и без доп. спорт. додан, задан, фиристодан, бозӣ кардан; игрок хорошо подал мяч бозингар тӯбро нағз зад
    8. что в сочет. с сущ. додан, овардан, расондан, кардан; подать весть хабар додан (расондан); подать помощь ёрӣ расондан, муовинат кардан; подать совет маслиҳат додан
    9. кого-что нишон додан, тасвир (тақлид) кардан; автор подал своих гербев правдиво и ярко муаллиф қаҳрамонони худро воқеӣ ва возеҳ тасвир кард <> податьголос 1) овоз баровардан, «мана ман» гуфтан 2) за кого овоз (раъй) додан; подать знак ишора (имову ишора) кардан; подать мысль ёд додан, ба ёди (ба хотири) касе расондан, омӯхтан, фаҳмондан, чора нишон додан; подать повод кому имконият додан, роҳ додан, боис (сабаб) шудан; подать пример намуна (тимсол) шудан, ибрат нишон додан; подать руку помощи кому дасти ёрӣ (кӯмак) дароз кардан, ёрӣ додан, мадад расондан; подать в отставку истеъфо додан, аз кор [тамоман] рафтан; не \подать виду (вида) маъ-лум накардан, сир надодан; рукой \подать бисёр наздик

    Русско-таджикский словарь > подать

  • 4 попятить

    сов. кого-что тус (тис) кар-дан, ба қафо (ба ақиб) ҳаракат кунондан, ақиб додан

    Русско-таджикский словарь > попятить

  • 5 попятиться

    сов. тус (тис) шудан, пуштнокӣ (ақибнокӣ) рафтан

    Русско-таджикский словарь > попятиться

  • 6 пятиться

    несов.
    1. ақибнокӣ (пуштнокӣ, паснокӣ) рафтан, тус (тис) шудан, ақиб (қафо) гаштан; пятиться назад кафо гаштан, пушт рафтан, ақиб додан
    2. пе­рен. прост, аз гапи (аз лафзи) худ гаш­тан, сухани худро гардонда (гашта) гирифтан

    Русско-таджикский словарь > пятиться

См. также в других словарях:

  • тис — тис, а …   Русское словесное ударение

  • тис — тис, а …   Русский орфографический словарь

  • тис — тис/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ТИС — территориальная информационная система Источник: http://www.minsvyaz.ru/site.shtml?parent=33&id=589 ТИС Транссибирский интермодальный сервис ООО http://www.oootis.ru/​ организация ТИС …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Тис — ягодный Научная классификация …   Википедия

  • тис — род вечнозелёных хвойных деревьев, реже кустарников сем. тисовых. Включает ок. 8 видов, встречающихся в Северном полушарии. Наиболее известен и широко распространён тис ягодный, или обыкновенный (в России произрастает на Кавказе). Самый… …   Биологический энциклопедический словарь

  • тис — а; м. Вечнозелёное хвойное дерево или кустарник с ценной древесиной, растущие в районах с тёплым климатом. Ветви тиса. Т. доживает до трёх тысяч лет. / Древесина этого дерева. Кровать из тиса. ◁ Тисовый, ая, ое. Т ая хвоя, древесина. Т ая аллея,… …   Энциклопедический словарь

  • ТИС — ТИС, род вечнозеленых хвойных деревьев и кустарников (семейство тисовые). Около 10 видов, в Евразии, Северной Америке. В России 2 вида. Тис ягодный встречается на Северо Западном Кавказе и в Калининградской области, тис дальневосточный на Дальнем …   Современная энциклопедия

  • Тис — ТИС, род вечнозеленых хвойных деревьев и кустарников (семейство тисовые). Около 10 видов, в Евразии, Северной Америке. В России 2 вида. Тис ягодный встречается на Северо Западном Кавказе и в Калининградской области, тис дальневосточный на Дальнем …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ТИС — ТИС, тиса, муж. (бот.). Хвойное вечнозеленое дерево (или кустарник), с твердой древесиной, растущее в южных странах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТИС — ТИС, а, муж. Южное вечнозелёное хвойное дерево или кустарник с ценной твёрдой древесиной. | прил. тисовый, ая, ое. Семейство тисовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»