-
101 somatotype
сущ.мед. тип конституции, тип телосложения -
102 type d'enregistrement
сущ.выч. именуемый тип (в языке Ада), комбинированный тип (в языке Ада)Французско-русский универсальный словарь > type d'enregistrement
-
103 type de caractère
сущ.выч. символьный тип, тип символаФранцузско-русский универсальный словарь > type de caractère
-
104 type de câble
сущ.маш. тип каната, тип троса -
105 type de données d'Hollerith
сущ.выч. текстовой тип данных (ФОРТРАН), холлеритовский тип данных (ФОРТРАН)Французско-русский универсальный словарь > type de données d'Hollerith
-
106 type de tableau
сущ.выч. индексируемый тип (в языке Ада), регулярный тип (в языке Ада) -
107 type générique
сущ.выч. настраиваемый тип (в языке Ада), родовой тип (в языке Ада) -
108 type primitif
сущ.выч. примитивный тип, простой тип -
109 type sauvage
сущ.мед. дикий тип, исходный тип -
110 vilain oiseau
прил.общ. неприятный тип, подозрительный тип -
111 éruption explosive
сущ.тех. взрывной тип извержения, эксплозивный тип изверженияФранцузско-русский универсальный словарь > éruption explosive
-
112 genre
m. (lat. genus, generis "origine, naissance") 1. род; le genre humain човешкия род; 2. начин; genre de vie начин на живот; 3. лит. жанр, литературен род; стил; genres en vers стихотворни жанрове; genre dramatique драматичен жанр; 4. мода, вкус; ce n'est pas mon genre това не е по моя вкус; costume d'après le dernier genre костюм според последната мода; 5. бот., зоол., лог. род; 6. грам. род; le genre masculin мъжки род; le genre féminin женски род; genre marqué женски род; 7. живоп. бит, битова сцена; 8. вид, тип, стил; du même genre от същия вид; avoir bon genre имам изискан стил; le genre bohème човек от бохемски тип; c'est dans son genre това е в негов стил. -
113 paroissien,
ne m., f. (lat. ecclés. parochianus) 1. енориаш; 2. разг. тип; quel drôle de paroissien,! какъв интересен тип! 3. m. молитвеник. -
114 citoyen
-NE m, f1. гра́жданин ◄pl. гра́ждане, -'дан►, -а́нка◄о►;accomplir ses devoirs de citoyen — выполня́ть/вы́полнить свой гражда́нский долгcitoyen d'honneur — почётный граждани́н;
2. vx. (citadin) горожа́нин, ◄pl. -âne, -au►, -ка ◄о►3. fam. (individu) тип m seult., субъе́кт m seult.;un drôle de citoyen — стра́нн|ый тип, -ая ли́чность
-
115 coco
%=1 m vx. (boisson) насто́й солодко́вого ко́рня; лакри́чный напи́токCOCO %=2 m 1.:beurre de coco — коко́совое ма́сло; ● à la noix de coco — пусто́й; скве́рный, ↑дря́нной (de mauvaise qualité); — дура́цкий, глу́пый (idiot); — невероя́тный (invraisemblable)noix de coco — коко́совый оре́х, коко́с;
2. pop. (ventre) брю́хо, живо́т neutre;je n'ai rien dans le coco — у меня́ в животе́ пу́сто
COCO %=3 m1. pej тип. субъе́кт;c'est un drôle de coco — стра́нный тип, чуда́к
2. fam. (enfant) малы́ш ◄-а►, де́тка ◄о►;viens, mon petit coco! — иди́ сюда́, малы́ш <де́тка>!
COCO %=4 f fam. v. cocaïneCOCO %=5 m lang. enf. яи́чко ◄е► -
116 loustic
m1. fam. тип;c'est un drôle de loustic — он стра́нный тип <субъе́кт>
2. (farceur) весельча́к ◄-а►, заба́вник, балагу́р;faire le loustic — балагу́рить/по= restr.
-
117 mec
m1. pop. (homme énergique) боево́й па́рень ◄G pl. -ей► neutre; па́рень что на́до fam. 2. arg. (souteneur) сутенёр neutre, альфо́нс 3. pop. тип, субъе́кт; мужи́к ◄-а'►, чува́к ◄-а'►;qu'est-ce que c'est que ce mec-là? — что э́то ещё за тип?
-
118 ouistiti
-
119 personnage
m1. (art) де́йствующее лицо́ ◄pl. ли-►, персона́ж, геро́й;le personnage principal — гла́вное де́йствующее лицо́; un personnage comique (allégorique) — коми́ческий (аллегори́ческий) персона́ж; les personnages de Molière — персо́нажи (геро́и) Молье́ра; se mettre dans là peau de son personnage — вжива́ться/вжи́ться в своего́ персона́жа <геро́я>; les personnages d'un roman — геро́и <о́бразы> рома́наla liste des personnages — спи́сок де́йствующих лиц;
║ (figure humaine) челове́к; фигу́ра;une tapisserie à personnage s — вы́шивка < ковёр> с изображе́ниями люде́йles personnages d'un tableau — лю́ди <фигу́ры> [, изображённые] на карти́не;
║ (rôle) роль;il joue toujours un personnage — он всегда́ ∫ кого́-нибу́дь изобража́ет <разы́грывает каку́ю-то роль>
2. (personnalité) лицо́, осо́ба;un personnage important (influent, officiel) — ва́жное (влия́тельное, официа́льное) лицо́; se prendre pour un grand personnage — изобража́ть ipf. из себя́ ва́жную осо́бу; un personnage connu — изве́стный челове́к; un personnage historique — истори́ческое лицо́; un personnage politique — полити́ческий де́ятельun grand personnage — ва́жная осо́ба;
3. (individu) ли́чность, тип, челове́к*;c'est un grossier personnage — э́то грубия́нun drôle de personnage — стра́нн|ая ли́чность, -ый тип;
-
120 profil
m1. про́филь;elle a un profil grec — у неё гре́ческий про́филь; de profil — в про́филь; un visage de profil — лицо́ [, повёрнутое] в про́филь; peindre qn. de profil — писа́ть/на= портре́т (+ G) в про́филь; profil perdu — непо́лный про́фильun profil régulier (de médaille) — пра́вильный (чека́нный) про́филь;
2. (allure générale) о́бщий вид, [о́бщий] ко́нтур; про́филь;le profil d'une route (d'une ligne de chemin de fer) — про́филь доро́ги (железнодоро́жной ли́нии); le profil d'une aile d'avion — про́филь крыла́ самолётаle profil d'une voiture — ко́нтур автомоби́ля;
║ (caractère):le profil de la production agricole — про́филь сельскохозя́йственного произво́дства
║ (traits marquants) тип, о́блик;le profil du technocrate — тип <о́блик> технокра́та
3. (coupe) сече́ние, разре́з;le profil transversal — попере́чн|ый разре́з <-ое сече́ние>
См. также в других словарях:
тип — тип, а … Русский орфографический словарь
тип — тип/ … Морфемно-орфографический словарь
Тип 90-II — Тип 90 II … Энциклопедия техники
Тип 26 — револьвер Тип 26 Тип: револьвер Страна … Википедия
тип — а, м. type < typos отпечаток, форма, образец. 1. устар. Литера, буква, шрифт. Печатные же грыдарованные листы доселе называлися их фряжскою работою. Откуду же оный грыдар и тип его начало свое в России получило, того заподлинно ведать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тип — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего/кого? типа, чему/кому? типу, (вижу) что? тип, (вижу) кого? типа, чем/кем? типом, о чём/ком? о типе; мн. что/кто? типы, (нет) чего/кого? типов, чему/кому? типам, (вижу) что? типы, (вижу) кого? типов,… … Толковый словарь Дмитриева
Тип 97 — может относиться к: Тип 97 «Те Ке» японский малый танк Тип 97 «Чи Ха» японский средний танк Тип 97 «Чи Ни» японский средний опытный танк Тип 97 (ZBD 97) китайская боевая машина пехоты Тип 97 «Кай Гунто» японский офицерский армейский меч Тип 97… … Википедия
Тип — (греч. отпечаток, модель). Проблема Т. и типизации не является специфической проблемой литературоведения. Она имеет место в науках разных областей знания. Вопрос о Т. и типизации в литературе характеризуется своими особенностями, к рые… … Литературная энциклопедия
тип — типа, м. [греч. typos отпечаток]. 1. (вин. тип.). Образец, модель, к рым соответствует известная группа предметов, явлений, разновидность, форма чего н. Выпущены автомобили нового типа. «Колхозы, как тип хозяйства есть одна из форм… … Толковый словарь Ушакова
Тип 81 — Страна: КНР Тип: Автомат Дата выпуска … Википедия
ТИП — (греч. typos, от typein ударять). 1) первообраз всякого существа, подлинник, основной образ, совокупность характерных черт: тип южный, тип англичанина и пр.; в литературе: характер, созданный писателем, резко очерченный и присущий целой группе… … Словарь иностранных слов русского языка