-
1 типический
adj. typical, representativeРусско-английский словарь математических терминов > типический
-
2 типический
1) characteristic
2) typical -
3 типический
1) General subject: typical2) Mathematics: characteristic, distinctive, generic, representative -
4 типический
typical, characteristic -
5 типический
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > типический
-
6 типический
-
7 типический
adj. typical, representative -
8 типический
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > типический
-
9 типический
typical, characteristic -
10 типический
-
11 типический
-
12 типический
adj.typical, representative -
13 типический выбор
Accounting: stratified sampling -
14 типический отбор
Quality control: stratified sampling -
15 в буквальном смысле слова
в буквальном (полном, собственном) смысле словаin the proper (true, full) sense of the word (term); literallyОн был в полном смысле слова богатырь, и притом типический, простодушный, добрый русский богатырь. (Н. Лесков, Очарованный странник) — He put one in mind of a bogatyr in the full sense of the word - a bogatyr of the simple, kindly Russian type.
Онкилоны не знали употребления железа и других металлов и были в полном смысле слова людьми каменного века. (В. Обручев, Земля Санникова) — The Onkilons did not know the use of iron or other metals and, strictly speaking, were people of the Stone Age.
Даже Волга, покрывшаяся нефтью, представляла из себя огненную полосу. То тут, то там мелькали вспышки разрывов, поднимались фонтаны воды. Гвардейцы шли через Волгу, в буквальном смысле слова, сквозь огонь и воду. (А. Родимцев, На последнем рубеже) — Even the oil-filmed Volga had turned into a ribbon of fire. Here and there shell-bursts flashed and lifted fountains of water. The Guardsmen crossed the Volga literally through fire and water.
Насколько могла понять Элеонора, Харт и его люди следствия в полном смысле слова не вели. Они, скорее, наблюдали ситуацию, курировали её. (В. Черняк, Час пробил) — As far as Eleanor knew, Hart and his men weren't conducting any investigation in the true sense of the word. They were, rather, observing the situation, cooperating.
Русско-английский фразеологический словарь > в буквальном смысле слова
См. также в других словарях:
ТИПИЧЕСКИЙ — Своеобразный, выразительный, резко очерченный; особенный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИПИЧЕСКИЙ Своеобразный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ТИПИЧЕСКИЙ — ТИПИЧЕСКИЙ, типическая, типическое (книжн.). 1. прил. к тип; представляющий собой тип. Типический образ. Типические формы. 2. (в качестве кратк. употр. типичен, типична, типично). То же, что типичный. Типический случай. 3. То же, типовой (спец.) … Толковый словарь Ушакова
типический — см. типичный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. типический прил. • типичный • характерный … Словарь синонимов
типический — ая, ое. typique adj. 1. Обнаруживающий общее, типичное в частном, индивидуальном. Типические обстоятельства. БАС 1. Когда в романе или повести нет образов и лиц, нет характеров, нет ничего типического .. читатель не найдет тут ничего натурального … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИПИЧЕСКИЙ — ТИПИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. тип. 2. То же, что типичный (в 1 знач.). Типическая ситуация. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
типический, типичный — См … Словарь синонимов
Типический — прил. 1. соотн. с сущ. тип II 1., типаж, связанный с ними 2. Обнаруживающий общее, типичное [типичный 1.] в частном, индивидуальном. 3. Воплощающий в себе характерные особенности какого либо типа [тип II 1.] лиц, явлений, предметов; ярко… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
типический — типический, типическая, типическое, типические, типического, типической, типического, типических, типическому, типической, типическому, типическим, типический, типическую, типическое, типические, типического, типическую, типическое, типических,… … Формы слов
типический — тип ический … Русский орфографический словарь
типический — (< тип) 1) Имеющий отношение к типу; 2) = тип; 3) = типичный … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
типический — … Орфографический словарь русского языка