-
1 аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
rus аппарат (м) для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздухаspa aparato (m) de protección respiratoria autónomo de circuito abierto de aire comprimidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
-
2 глушитель шума активного типа
rus диссипативный глушитель (м) шума, активный глушитель (м) шума; глушитель (м) шума активного типаspa silencioso (m) de absorciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > глушитель шума активного типа
-
3 дозиметр карандашного типа
rus дозиметр (м) карандашного типаspa dosímetro (m) registradorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дозиметр карандашного типа
-
4 дыхательный прибор типа легочный автомат
rus самовсасывающий дыхательный прибор (м), дыхательный прибор (м) типа легочный автоматspa aparato (m) de protección respiratoria a demanda, respirador (m) autónomo de neumo-controlБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дыхательный прибор типа легочный автомат
-
5 защитное ограждение типа световой занавес
rus защитное ограждение (с) типа световой занавес (м), фотоэлектрическая защита (ж); фотоэлектрическое ограждение (с); светолокационное ограждение (с)spa dispositivo (m) de seguridad fotoeléctrico, haz (m) luminoso, pantalla (f) luminosaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитное ограждение типа световой занавес
-
6 инерционный пробоотборник импинджерного типа
rus инерционный пробоотборник (м) импинджерного типа, импактор (м)spa aparato (m) de muestreo por impacto, impactor (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инерционный пробоотборник импинджерного типа
-
7 местный отсос закрытого типа
rus местный отсос (м) закрытого типа, аспирируемое укрытие (с)spa campana (f) cerradaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > местный отсос закрытого типа
-
8 орган управления типа рукоятка мертвого человека
rus орган (м) управления типа рукоятка мертвого человекаspa dispositivo (m) "hombre-muerto"Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > орган управления типа рукоятка мертвого человека
-
9 предохранительный пояс типа парашют
rus предохранительный пояс (м) типа парашютspa cinturón (m) de seguridad (con arnés torácico), arnés (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предохранительный пояс типа парашют
-
10 респиратор коробочного типа
rus респиратор (м) коробочного типа, респиратор (м) с фильтрующей коробкойspa máscara (f) respiradora de cartucho (filtrante), respirador (m) de cartuchoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > респиратор коробочного типа
-
11 система крепления маски парашютного типа
rus система (ж) крепления маски парашютного типаspa arnés (m) "paracaidista"Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система крепления маски парашютного типа
-
12 устройство замочного типа с предохранительной защелкой
rus устройство (с) замочного типа с предохранительной защелкойspa protector (m) de tipo interbloqueadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > устройство замочного типа с предохранительной защелкой
-
13 шланговый противогаз безнапорного типа
rus шланговый противогаз (м) безнапорного типаspa aparato (m) de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > шланговый противогаз безнапорного типа
-
14 электрофильтр пластинчатого типа
rus электрофильтр (м) пластинчатого типаspa precipitador (m) electrostático de electrodos planosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > электрофильтр пластинчатого типа
-
15 банк универсального типа
multibanco Мекс.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банк универсального типа
-
16 договор смешанного типа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > договор смешанного типа
-
17 компания закрытого типа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > компания закрытого типа
-
18 компания открытого типа
compañía abierta, sociedad de capital abiertoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > компания открытого типа
-
19 корпорация закрытого типа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > корпорация закрытого типа
-
20 пошлина смешанного типа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > пошлина смешанного типа
См. также в других словарях:
типа́ж — типаж, а, ом … Русское словесное ударение
типа — как, будто, подобно, в виде, вроде Словарь русских синонимов. типа см. вроде Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Типа — Антип Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Типа Пётр II — 19 единиц Серия 54 пушечных кораблей (19 единиц). Строились с 1724 по 1768 в С. Петербурге и Архангельске. 43,6x11,6x5,1 м; 54 op. (18–, 8 и 4 фн); 440 человек. Пётр II [Назван в честь Петра II Алексеевича, внука Петра I, российского… … Военная энциклопедия
Типа Орёл — 24 20 баночные галеры, построенные на Галерной верфи С. Петербурга. 37,2x6,3x1,7 м. Орёл Заложена (?). Строитель И. Немцов. Спущена в 1740, вошла в состав БФ. Участвовала в войне со Швецией 1741–1743. Разобрана в 1752 в Ревеле. Добычная… … Военная энциклопедия
Типа Осётр — 9 единиц Девять транспортов. Построены в Казани и Астрахани. 20,7x6,1x3 м; 4 орудия. Осётр Заложен 21.10.1805 на Астраханской верфи, спущен 22.9.1806, вошел в состав КФл. Участвовал в войне с Персией 1803–1813. В 1806–1813 доставлял… … Военная энциклопедия
типа́ж — а и а, м. 1. только ед. ч. Совокупность типов, моделей каких л. изделий. Типаж самолетов. Типаж тракторов. Расширение типажа металлообрабатывающих станков. 2. только ед. ч. Совокупность признаков, характерных для какого л. общественного разряда,… … Малый академический словарь
типа — см. тип; в зн. предлога. Вроде, наподобие. Гостиница типа пансионата … Словарь многих выражений
Типа — Вроде бы, как бы. Типа красавицей была... ТММ Тут Твоя Могила … Словарь криминального и полукриминального мира
типа — [8/1] вроде бы, как бы. Ты мне типа обещал принести контрольную. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
типа — Смотри где то, как бы, типа … Словарь трудностей русского языка