-
1 Tinktur
-
2 Weinarznei
f фарм.тинктура (на спирте), спиртовая вытяжка -
3 Auszug
сущ.1) общ. выдвижной механизм, выдержка, конспект, отрывок, переезд, переселение, фрагмент, выступление (войск), уход (откуда-л.), выдвижная часть, выписка, выход, выезд2) воен. военнообязанные первого возрастного разряда, вывод (войск), уход (войск), выписка (напр. из приказа)3) тех. выборочная информация, выдвижение, выделение, выделенный сигнал, вынимание, выписка из счёта, вытягивание, вытяжной механизм, растяжение, снимание, стягивание, съём, трубочка, удаление, разгрузка (памяти), волочение (проволоки), извлечение (часть текста)4) хим. вытяжка, экстракт5) юр. выдел престарелым членам семьи, выпись уст., выписка (aus einem Schriftstück), извлечение (aus einem Text), выезд (с квартиры)6) экон. выписка (из счета) ИЛИ документ-выписка, выборка (из бухгалтерских книг, карточек), выдел престарелым (членам семьи)7) лингв. цитата8) дор. спецификация9) кино. цветоделённое изображение10) выч. дамп (области памяти), сброс (содержимого области памяти)11) пищ. тинктура, вытяжной шкаф12) бизн. выписка (из счёта)13) австр. надел старика (после выдела сыновей)15) дер. вытягивающий механизм, вытяжное устройство, пылеотводящее устройство16) тяг. фиксирующая оттяжка17) кинотех. цветоделённый негатив, выдвижение (объектива), растяжение (фотоаппарата) -
4 Bronzetinktur
-
5 Catechutinktur
сущ.текст. тинктура кашу -
6 Drucktinktur
сущ.полигр. печатная тинктура -
7 Tinktur
-
8 Bronzetinktur
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bronzetinktur
-
9 Tinktur
fнастойка, тинктура -
10 Tinktur
f -
11 Jodtinktur
Jódtinktur f Pharm йодова тинктура. -
12 Tinktur
Tinktúr f, -en тинктура. -
13 die Auswaschtinktur / die Auswaschtinkturen
n тинктура для обработки форм плоской печати (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Auswaschtinktur / die Auswaschtinkturen
-
14 die Druckertinktur / die Druckertinkturen
n печатная тинктура (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Druckertinktur / die Druckertinkturen
-
15 die Drucktinktur / die Drucktinkturen
n литографская тинктура (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Drucktinktur / die Drucktinkturen
-
16 die Tinktur / die Tinkturen
n тинктура (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Tinktur / die Tinkturen
-
17 Tinktur
f <-, -en> мед тинктура, настойка (лечебная)die Éínnahme einer Tínktur — приём настойки
éíne mit Wásser verdünnte Tínktur — разведённая с водой настойка
éíne Tínktur zúbereiten — изготавливать настойку
-
18 Tinktur
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tinktur
-
19 Bronzetinktur
f тинктура ж. для разведения бронзовых порошковNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bronzetinktur
-
20 Bronzetinktur
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bronzetinktur
См. также в других словарях:
ТИНКТУРА — (вытяжка) в медицине настой лекарственного вещества на воде, вине или спирте, эфире. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ТИНКТУРА (лат., от tinctus окрашенный). 1) лекарство в жидком виде, настойка на… … Словарь иностранных слов русского языка
ТИНКТУРА — ТИНКТУРА, тинктуры, жен. (лат. tinctura, букв. окрашивание) (апт.). Настойка лекарственного вещества на спирте или эфире. Тинктура йода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТИНКТУРА — лат. настой, настойка спиртовая. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тинктура — сущ., кол во синонимов: 2 • лекарство (1413) • настойка (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тинктура — tinktūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Nevandeninė (dažniausiai etanolinė) augalinės vaistinės žaliavos ištrauka. atitikmenys: angl. tincture rus. тинктура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
тинктура — уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 290. Через нем. Tinktur (ж.) из лат. tinctūra крашение, разведенная краска : tingō, еrе красить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тинктура — (медиц.) см. Настой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тинктура — ж. Настой лекарственного вещества на спирте или эфире. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тинктура — тинктура, тинктуры, тинктуры, тинктур, тинктуре, тинктурам, тинктуру, тинктуры, тинктурой, тинктурою, тинктурами, тинктуре, тинктурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тинктура — Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Tinktur < лат. tinctura «разведенная краска», суф. производного от tingere «красить» … Этимологический словарь русского языка
тинктура — тинкт ура, ы … Русский орфографический словарь