-
21 арабески
1. мнарабескагеометрик фигураларҙан, стилләштерелгән япраҡтар һәм сәскәләрҙән торған, башта тик ғәрәп ҡомартҡыларында осраған ҡатмарлы орнамент2. мнарабескаклассик бейеүҙә балет позаһы3. мн.арабесканәфис мелодик һүрәтләнешле инструменталь пьеса жанры -
22 бездействие
стик (буш) тороу, ғәмһеҙлек -
23 бездействовать
1. несов. о человекетик (буш, хәрәкәтһеҙ) тороу, бер нәмә лә эшләмәү2. несов. о машинах, предприятиях и т.д.эшләмәү, туҡтап тороу -
24 безделье
-
25 бездельничать
несов.эшһеҙ йөрөү, тик йөрөү, эт һуғарыу -
26 вертун
1. м разг.тик тормаҫ, сусанлаҡ ир-ат2. мголубьәйләнсек күгәрсен -
27 видимость
1. жкүренеү, күреү мөмкинлеге, күренеүсәнлек2. жтыштан ғына (күренгән), һүрәтләнеш, кәүҙәләнеш, тышҡы (ҡиәфәт), күренешдля видимости прост. — күрер күҙгә генә, күҙ буяу өсөн
по (всей) видимости в знач. вводн. сл. — күрәһең, моғайын
-
28 всхлипывать
-
29 да
I1. частицапри ответе для выражения согласияэйе, шулайвсе собрались? — Да - бөтәһе лә йыйылдымы? – Эйе
да, это верно — эйе, был дөрөҫ
2. частицав вопросит. предложении для побуждения собеседника к ответу-мы/-ме (ни), шулаймы ни, улаймы ни, эйемеон вернулся, да? — ул ҡайттымы ни?
ты этого человека хорошо знаешь, да? — һин был кешене яҡшы беләһең, шулаймы?
3. частицапри неожиданном воспоминании о чём-л.; в знач. `кстати`, `вот ещё`әйткәндәй, әйда, ещё одна новость — әйткәндәй, тағы бер яңылыҡ
да, совсем забыл — әй, бөтөнләй онотҡанмын
4. частицапри выражении недоверия, возражения в знач. `как бы не так`эйе шул, -мағайы/-мәгәйея тебе другую книгу подарю.- Да, подаришь ты! — мин һиңә икенсе китап бүләк итермен. – Эйе шул, бирерһең һин!
5. частицапри призыве, пожелании-һын/-һен6. частицадля выражения требования, приказания, настойчивой просьбы-һын/-һен, әйҙә (инде), -сы/-се, инде, әледа вы садитесь! — ултырһағыҙсы!, ултырығыҙ әле!
вот это да! — китсе!, бына һиңә (кәрәк булһа)!
ну да!: — 1) әлбиттә, һис шикһеҙ
вы придёте? – Ну да! — һеҙ киләһегеҙме? – Элбиттә!
2) китсе! булмаҫ!; он переехал в деревню. – Ну да! — ул ауылға күсеп киткән. – Китсе! Булмаҫ!
II1. союзсоед.для соединения однородных членов предложения и предложений; соответствует союзу `и`һәм, да/дә2. союз присоед.для присоединения предложений или членов предложения, дополняющих высказанноеөҫтәүенә, шуның өҫтөнә, тағы ла, етмәһә, етмәһә тағысегодня холодно, да ещё дождь со снегом идёт — бөгөн көн һыуыҡ, өҫтәүенә ҡар ҡатыш ямғыр яуа
3. союз противит.для присоединения предложений или членов предложений со значением противопоставления; соответствует союзу `но`әммә, ләкин, да/дәзнал, да не сказал — белһә лә әйтмәгән
маленький, да удаленький бәләкәй генә булһа ла булдыҡлы, үҙенә күрә түгелда и (при усилении соед. союза) — да/дә
да и только (при усилении действия) — -да/-дә
нет-нет да и — бер булмаһа – бер, әллә ниҙә бер, юҡ-юҡ та, һирәк-мирәк булһа ла, юҡ тигәндә
-
30 двинуть
1. сов. см. двигать 1-4двинуть с мёртвой точки — тик торған нөктәнән (хәлдән) ҡуҙғалтыу, хәрәкәткә килтереү
2. сов.кого и без доп.; прост. с силой ударитьтондороу, һалып осороу, һуғып ебәреү -
31 делать
1. несов. что и без доп.эшләү, ҡылыу2. несов. чтояһау, эшләү3. несов. чтобашҡарыу, яһау, ҡарау4. несов. чтобарыу, йөрөү, үтеү5. несов. чтотектереү, эшләтеү6. несов.кого-чтоитеүделать акцент на чём — баҫым яһап әйтеү, һыҙыҡ өҫтөнә алыу
делать выбор — һайлау, һайлап алыу
делать из мухи слона перен. — төймәләйҙе дөйәләй итеү
делать кислую мину (лицо) — йөҙгә ризаһыҙлыҡ билдәһе сығарыу, сырай һытыу
делать нечего в знач. вводн. сл. — бер нәмә лә эшләп (ҡылып) булмай
делать упор на кого-что, на ком-чём — баҫым яһау
делать честь: — 1) ихтирам (хөрмәт) күрһәтеү
2) ихтирамға (хөрмәткә) лайыҡ булыу; от нечего делать — эш юҡтан, буш (тик) торғандан
-
32 доступный
1. прил.үтерлек, йөрөрлөк, керерлек, үтә (йөрөй, керә) алырлыҡ2. прил.понятныйанһат, аңлайышлы, төшөнөрлөк3. прил.о ценахосһоҙ, арзан, һәр кем алырлыҡ4. прил.открытый, простойасыҡ, алсаҡ, ябай -
33 дурак
м; разг.алйот, иҫәр, иҫәүәнвалять дурака прост.: — 1) (бездельничать) эшһеҙ (тик) йөрөү, ваҡытты бушҡа үткәреү
2) (дурачиться) алйотланыу, иҫәрләнеү, аҡылһыҙланыу; дурак дураком — шыр тиле, алйоттоң-алйото, иҫәрҙең-иҫәре, төптө аҡылһыҙ
дуракам закон не писан — алйотҡа (иҫәргә) закон юҡ, аҡылһыҙға аҡыл кәрәкмәй
нашёл дурака — аҡылың алтау икән, тапҡан иҫәрҙе
не дурак — үҙ аҡылы үҙенә етә, алйот (иҫәр) түгел
оставить в дураках: — 1) карт. дурак ҡалдырыу, отоу
2) кого алдау, ултыртыу, отоу, һемәйтеү -
34 душевой
I1. прил.йән (кеше) башына уртаса2. прил. ист.душевойРәсәйҙә крәҫтиәндәргә (тик ирҙәргә) йән башына бүленеп бирелгәнIIприл.душлы, душ...ы -
35 егозить
1. несов.; разг.тик тормау, тынғыһыҙланыу, тынысһыҙланыу, осоҡланыу2. несов.; разг. перен.угодничатьялағайланыу, ҡуштанланыу -
36 ёрзать
1. несов.; разг.тик ултырмау, борғоланыу, останлау2. несов.; разг.бер урында тормау, шыуып йөрөү, шыуышыу -
37 именинник
-
38 исключительно
1. нареч.иҫ киткес, ғәжәп, айырыуса, бигерәк2. в знач. частицытолько, лишьфәҡәт, бары, тик, ғына -
39 карьер
Iмход лошадисабыус места в карьер — ҡапыл, тик торған урындан, әҙерлекһеҙ
IIм; горн.карьербик үк тәрәндә ятмаған ҡаҙылма ятҡылыҡты сығарыу урыны -
40 кисть
1. жҡул, ҡул суғы2. жбумала3. жсуҡ, сәсәк4. жтәлгәш5. ж перен.буяу менән төшөрөү, буяуэто можно передать не словом, а кистью — быны һүҙ менән түгел, тик буяу менән төшөрөп күрһәтергә була
См. также в других словарях:
тик-то — тик то … Орфографический словарь-справочник
тик — тик, а … Русский орфографический словарь
Тик — Тик: В Викисловаре есть статья «тик» Тик (лат. Tectona) род деревьев семейства Верб … Википедия
ТИК — (гол. tijk). 1) плотная полосатая ткань из пеньки и бумажная, идущая на перины, тюфяки и проч. 2) дерево Tectonia grandis восточно индийский дуб тиковое дерево. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИК… … Словарь иностранных слов русского языка
тик — 1. ТИК, а; м. [франц. tic] Непроизвольное судорожное подёргивание мышц лица, шеи или рук как проявление нервного заболевания. Лёгкий, незаметный, сильный т. Т. лица, глаза. Страдать тиком. Т. передёргивал щеку. У кого л. начался т. 2. ТИК, а (… … Энциклопедический словарь
тик — 1 іменник чоловічого роду хвороба; симптом цієї хвороби тик 2 іменник чоловічого роду тканина тик 3 іменник чоловічого роду одне дерево тик 4 іменник чоловічого роду деревина тик 5 … Орфографічний словник української мови
тик — ТИК (с. 589) (от франц. tic) стереотипные непроизвольные движения в форме подергивания век, лицевой мускулатуры, плеч и др. Тики имеют различное происхождение. Функциональный тик часто сопутствует неврозам, невропатии, являясь искаженным… … Большая психологическая энциклопедия
тик — ТИК, а, муж. Непроизвольное нервное подёргивание мышц лица, головы, шеи. | прил. тикозный, ая, ое. II. ТИК, а ( у), муж. Плотная хлопчатобумажная или льняная ткань, обычно полосатая, употр. для обивки чехлов, тентов. | прил. тиковый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ТИК — муж., голланд. косонитная, полосатая портяная ткань, на перины, тюфяки и пр. Тиковые сторы. | Дерево тик, Tectonia grandis, восточно индийский дуб. II. ТИК муж., франц. упорная нервная боль в одном месте. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ТИК — муж., голланд. косонитная, полосатая портяная ткань, на перины, тюфяки и пр. Тиковые сторы. | Дерево тик, Tectonia grandis, восточно индийский дуб. II. ТИК муж., франц. упорная нервная боль в одном месте. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Тик — Людвиг (Johann Ludwig Tieck, 1773 1853) немецкий писатель, один из крупнейших представителей романтической школы. Сын зажиточного берлинского ремесленника. Окончил гимназию, учился в Галльском и Геттингенском университетах, где усиленно изучал… … Литературная энциклопедия