Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

тик+в+тик

  • 21 прицел

    м
    1. (по знач. гл. прицелить и прицелиться) нишон гирифтан(и), нишонгирӣ, ба ҳадаф рост кардан(и); линия прицела хатти нишона
    2. нишонгирак, ҳадафгирак (дар аслыхаи тирандозӣ); оптический прицел нишонгираки оп­тикӣ <> брать (взять) на прицел кого-что 1) нишон (нишона) гирифтан, ба хадаф рост кардан, ба ҳадаф гирифтан 2) дик-катро ба касе, чизе чалб кардан

    Русско-таджикский словарь > прицел

  • 22 простучать

    сов.
    1. кӯфтан, так-так (шак-шак) кардан, тик-тиқ (такар--такар) кардан // что и без доп. (пе­редать стуками) тиқ-тиқ карда фаҳмондан // (проехать, пройти со стуком) тақ-тақ карда рафтан, тиқ-тиқ (тақар-тақар) карда гузаштан
    2. мудда­те тақ-тақ (шақ-шақ) кардан

    Русско-таджикский словарь > простучать

  • 23 просунуть

    сов. что тикқондан, халондан, даровардан, дарун кардан; просунуть руку в щель даст ба роғ тиққондан

    Русско-таджикский словарь > просунуть

  • 24 тикать

    I
    несов. чик-чик (чиқ-чуқ, тик--тиқ) кардан; часы тикают соат чик-чик мекунад
    II
    несов. прост. гурехтан, шох шудан

    Русско-таджикский словарь > тикать

  • 25 торец

    м
    1. (поперечный разрез) нӯг; торец бревна нӯги ғӯла; поставить бревно торцом вверх ғӯларо тик (рост) мондан // (боковая сторона) ён; паҳлу; торец дома ёни хона
    2. (брусок) ғӯлаи шаштарош // тк. ед. (мостовая) чӯбфарши кӯча

    Русско-таджикский словарь > торец

  • 26 торчком

    нареч. разг. рост, сих барин, чухт, тик; волосы стоят торчком мӯи сар сих барин истодааст

    Русско-таджикский словарь > торчком

  • 27 цок

    межд.
    1. звукоподр. каре, так, тик
    2. в знач. сказ. разг. карсас зад (заданд)

    Русско-таджикский словарь > цок

См. также в других словарях:

  • Тик-герой — The Tick …   Википедия

  • ТИК Людвиг — ТИК, ИОГАНН ЛЮДВИГ (Tieck, Johann Ludwig) (1773 1853), немецкий поэт, прозаик и критик. Родился 31 мая 1773 в Берлине в семье канатного мастера. Учился в университетах Галле, Геттингена и Эрлангена, особое внимание уделяя истории английской… …   Энциклопедия Кольера

  • Тик — Тик: В Викисловаре есть статья «тик» Тик (лат. Tectona)  род деревьев семейства Верб …   Википедия

  • ТИК — (гол. tijk). 1) плотная полосатая ткань из пеньки и бумажная, идущая на перины, тюфяки и проч. 2) дерево Tectonia grandis восточно индийский дуб тиковое дерево. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИК… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • тик-так — tic tac. Звукоподражание, воспроизводящее тихое и мерное постукивание, преим. тиканье часов. БАС 1. Происходящие от замыкание и размыкания тока последовательные удары ключа о металлическую пластинку (tic tac ) весьма хорошо слышны будут… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тик-в-тик — ровно, буква в букву, слово в слово, буквально, без опоздания, до слова, точь в точь, точка в точку, ни больше ни меньше, тютелька в тютельку, текстуально, чик в чик, копейка в копейку, дословно, аккурат, в точности, как часы, точно, ровным… …   Словарь синонимов

  • тик — 1. ТИК, а; м. [франц. tic] Непроизвольное судорожное подёргивание мышц лица, шеи или рук как проявление нервного заболевания. Лёгкий, незаметный, сильный т. Т. лица, глаза. Страдать тиком. Т. передёргивал щеку. У кого л. начался т. 2. ТИК, а (… …   Энциклопедический словарь

  • ТИК-ТИК — ТИК ТИК, звукоподр. см. тик4. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Тик повышения цены — увеличение движения рыночной цены на один тик. По английски: Uptick Синонимы: Один тик вверх, Плюс тик См. также: Тики цены Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Тик снижения цены — уменьшение рыночной цены на один тик. По английски: Downtick Синонимы: Один тик вниз, Минус тик См. также: Тики цены Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • тик — 1 іменник чоловічого роду хвороба; симптом цієї хвороби тик 2 іменник чоловічого роду тканина тик 3 іменник чоловічого роду одне дерево тик 4 іменник чоловічого роду деревина тик 5 …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»