-
1 технопарк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > технопарк
-
2 technopark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > technopark
-
3 logistics park
English-russian dctionary of contemporary Economics > logistics park
-
4 technopark
-
5 tech park
технопарк, технологический паркSyn: -
6 technology park
технопарк, технологический паркSyn: -
7 park
pɑ:k
1. сущ.
1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто леса огороженностью и отсутствием лесников) б) парк, аллея (также иногда public park) a walk around the park ≈ дорожка вокруг парка to lay out a park ≈ разбивать парк amusement park ≈ парк культуры и отдыха city park ≈ городской парк national park ≈ национальный парк public park ≈ общественный парк state park ≈ государственный парк theme park ≈ тематический парк;
парк отдыха с аттракционами, оборудованием и т. п., посвященный одной теме (часто детский) zoological park ≈ зоопарк science and technology park ≈ парк науки и техники The Park в) национальный парк, заповедник (чаще national park) г) амер. высокогорная долина д) разг. спорт поле( для игр, главным образом футбола, бейсбола и регби;
часто в названиях команд) John was the best player on the park. ≈ Джон был лучшим футболистом. е) кораль, загон для животных на бойне
2) а) парковка, стоянка для автомобилей business park ≈ коммерческая стоянка caravan park, trailer park амер. ≈ стоянка для автоприцепов или автофургонов car park ≈ автостоянка coach park ≈ стоянка автобусов б) парк (совокупность используемых технических устройств) The renovation of car park. ≈ Обновления парка машин. в) тех. в автоматической коробке передач - позиция ручки, блокирующая шестерни, тем самым не дающая автомобилю двинуться с места
3) устричный садок Syn: oyster-park
2. гл.
1) а) разбивать парк, огораживать территорию под парк park about б) гулять в парке
2) воен. ставить парком (обычно об артиллерии)
3) а) парковать, ставить автомобиль на стоянку John turned into the next street and parked. ≈ Джон повернул на следующую улицу и припарковался. б) перен. разг. оставлять, забывать( что-л. где-л.) ;
класть, убирать что-л. на определенное место (так, чтобы потом это было удобно взять) John parked his hat in the hall. ≈ Джон оставил свою шляпу в холле. в) перен. разг. расположиться, устроиться He parked behind a desk. ≈ Он устроился за партой. ∙ to park on smb. ≈ навязать кому-л. парк - the P. Гайд-Парк - a city * городской парк - a zoological * зоологический парк - a well-wooded * тенистый парк - to lay out a * заложить парк - to take a walk in a * гулять по парку место стоянки( автомобилей, самолетов) парк (автомобильный, артиллерийский) заповедник (амер. тж. national *) охотничий заповедник;
охотничьи угодья - deer * олений парк (американизм) высокогорная долина (шотландское) (ирландское) участок земли( пахотной или пастбищной) ;
выгон, поле ( разговорное) футбольное поле устричный садок разбивать парк - to * around обсаживать прком отводить участок под парк ставить на стоянку (автомобиль, самолет) - to * a car along the side of a street поставить машину у тротуара (разговорное) оставить (где-либо), положить (куда-либо) - to * one's hat in the hall оставить шляпу в передней - the children were *ed in schoolyard детей оставили в школьном дворе (разговорное) расположиться, устроиться - he *ed behind a desk он уселся за письменный стол - * yourself here! усаживайтесь здесь!;
располагайтесь здесь! - I shall * myself here till he comes я не сдвинусь с места, пока он не придет - * your body in a bed располагайтесь на кровати (военное) ставить парком артиллерию (тж. to * guns) > to * on smb. навязать кому-либо car ~ автомобильная стоянка car ~ парк автомобилей industrial ~ промышленный парк industrial ~ технопарк natural ~ природный заповедник park автомобильный парк ~ амер. высокогорная долина ~ заповедник (тж. national park) ~ место стоянки автомобилей ~ разг. оставлять (вещи) ~ парк (тж. автомобильный, артиллерийский и т. п.) ~ парковать ~ разбивать парк, огораживать под парк (землю) ~ ставить автомобиль на стоянку ~ ставить на (длительную) стоянку (автомобиль и т. п.) ~ воен. ставить парком (артиллерию) (тж. to park guns) ~ устричный садок ~ of heads вчт. посадка головок накопителя science ~ научный парк state ~ государственный парк -
8 industrial park
промышленный парк (бизнес-парк): комплекс промышленных зданий и офисов, сдаваемых внаем различным фирмам (в т. ч. на льготных условиях для стимулирования бизнеса); обычно такие комплексы располагаются в пригородах (дешевле аренда) и могут походить на парки; = business park.* * *. . Словарь экономических терминов . -
9 YRP
1) Общая лексика: Инфокоммуникационный технопарк г.Йокосука2) Фирменный знак: Your Realty Professionals3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Year Round Production -
10 YRp
1) Общая лексика: Инфокоммуникационный технопарк г.Йокосука2) Фирменный знак: Your Realty Professionals3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Year Round Production -
11 Yokosuka Research Park
Общая лексика: Инфокоммуникационный технопарк г.ЙокосукаУниверсальный англо-русский словарь > Yokosuka Research Park
-
12 incubator center
Интернет: технопарк -
13 industrial estate
1) Общая лексика: промышленная революция, индустриальный парк (AD)2) Британский английский: промышленная зона3) Экономика: территория, отведённая для промышленных предприятий4) Архитектура: промышленный комплекс5) Реклама: комплекс промышленных предприятий6) Деловая лексика: территория, подготовленная для промышленного освоения7) ЕБРР: промышленная зона (промзона), технологическая зона, технологический парк, промзона (АД), технопарк (UK - AD)8) Макаров: промышленная площадка, территория завода -
14 industrial park
2) Техника: промышленное предприятие в сельской местности3) Строительство: промышленная зона4) Экономика: промышленный парк5) Архитектура: промышленное предприятие, размещённое в сельской местности6) Реклама: комплекс промышленных предприятий7) Деловая лексика: индустриальный парк, технопарк (US - AD) -
15 science park
-
16 skill-intensive cluster
Универсальный англо-русский словарь > skill-intensive cluster
-
17 tech park
Общая лексика: технопарк -
18 technological cluster
Общая лексика: научно-технический парк, технопарк -
19 technological park
-
20 technopark
Общая лексика: технологический центр, технопарк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Технопарк АТ — Технопарк авиационных технологий с 2006 НП «Технопарк АТ» http://www.technopark at.ru/ авиа, г. Уфа, техн. Источник: http://http://www.technopark at.ru/index.php?option=com content&view=article&id=115: l r&catid=4:2011 02 10 11 49… … Словарь сокращений и аббревиатур
ТЕХНОПАРК — [< гр. techne искусство, мастерство + англ. park] западное название организации, которая внедряет перспективные технологии, доводя их до «товарного вида», до опытных образцов (напр., Научный парк МГУ, «Российский технопарк» внедренческие центры… … Словарь иностранных слов русского языка
Технопарк — в сфере высоких технологий представляет собой форму территориальной интеграции коммерческих и некоммерческих организаций науки и образования, финансовых институтов, предприятий и предпринимателей, взаимодействующих между собой, с органами… … Официальная терминология
технопарк — ТП научно технический парк образование и наука, техн. технопарк Источник: http://www.tu bryansk.ru/bstu/nauka/polog.doc … Словарь сокращений и аббревиатур
Технопарк — См. Парк технологический Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Технопарк — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Для статьи о станции Московского метрополитена см … Википедия
Технопарк — (технологический парк) организационная форма интеграции науки, образования и производства на локально выделенной территории путем кооперации научно исследовательских, опытно конструкторских, проектных, консалтинговых и производственных… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
технопарк — новая форма территориальной интеграции науки, образования и производства в виде объединения научных организаций, проектно конструкторских бюро, учебных заведений, производственных предприятий или их подразделений. Технопарк создается в целях… … Словарь экономических терминов
Технопарк (Ашхабад) — Технопарк Бикрова Тип Технопарк Расположение … Википедия
Технопарк (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Технопарк. Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры … Википедия
Технопарк Новосибирского Академгородка — Первая очередь Новосибирского технопарка … Википедия