-
1 технологическими
• technologickými• výrobními -
2 программы для управления технологическими процессами
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > программы для управления технологическими процессами
-
3 инцидент в системе управления технологическими процессами хозяйства связи железнодорожного транспорта
инцидент в системе управления технологическими процессами хозяйства связи железнодорожного транспорта
Событие, требующее мониторинга и разрешения со стороны поставщика услуг железнодорожной электросвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инцидент в системе управления технологическими процессами хозяйства связи железнодорожного транспорта
-
4 карта управления технологическими процессами
карта управления технологическими процессами
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта управления технологическими процессами
-
5 компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компьютерная система управления технологическими процессами ТЭС или АЭС
-
6 пункт слежения за технологическими процессами
пункт слежения за технологическими процессами
(на буровом судне или полупогружном буровом основании)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт слежения за технологическими процессами
-
7 с улучшенными технологическими свойствами
с улучшенными технологическими свойствами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с улучшенными технологическими свойствами
-
8 система управления технологическими процессами
система управления технологическими процессами
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления технологическими процессами
-
9 универсальный надёжный программно-технический комплекс для управления технологическими процессами на электростанциях
универсальный надёжный программно-технический комплекс для управления технологическими процессами на электростанциях
(разработка фирмы Siemens)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальный надёжный программно-технический комплекс для управления технологическими процессами на электростанциях
-
10 Департамент автоматизации систем управления технологическими процессами
General subject: Process Control Systems Automation Department (Газпром)Универсальный русско-английский словарь > Департамент автоматизации систем управления технологическими процессами
-
11 СПГ с двумя поточными технологическими линиями
Sakhalin R: two train LNGУниверсальный русско-английский словарь > СПГ с двумя поточными технологическими линиями
-
12 СПГ с двумя технологическими линиями
Sakhalin A: two train LNGУниверсальный русско-английский словарь > СПГ с двумя технологическими линиями
-
13 ЭВМ для управления технологическими процессами
Mechanics: process control computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ для управления технологическими процессами
-
14 автоматизированная система управления технологическими процессами
1) Engineering: process control system2) Oil: CAM (computer aided manufacturing)3) Makarov: automatic process control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами
-
15 автоматизированная система управления технологическими процессами АСУ ТП
General subject: automatic process control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами АСУ ТП
-
16 автоматизированная система управления технологическими процессами бурения
Sakhalin A: automated drilling process control systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами бурения
-
17 автоматизированная система управления технологическими процессами и платежами автозаправочных комплексов
oil&gas: SmartCity Gas, АСУ ТПП АЗКУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система управления технологическими процессами и платежами автозаправочных комплексов
-
18 автоматизированные системы контроля технологических процессов и управления технологическими процессами
General subject: automated process control and process management systemsУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированные системы контроля технологических процессов и управления технологическими процессами
-
19 аналоговая ЭВМ для управления технологическими процессами
Automation: analog process computerУниверсальный русско-английский словарь > аналоговая ЭВМ для управления технологическими процессами
-
20 вычислительная машина для управления технологическими процессами
Information technology: process control computerУниверсальный русско-английский словарь > вычислительная машина для управления технологическими процессами
См. также в других словарях:
Автоматизированная система управления технологическими процессами — 5 Автоматизированная система управления технологическими процессами Имеет в своем составе информационно вычислительную подсистему, реализованную на средствах вычислительной техники. Объектом управления является технологический процесс, например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.009-2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.009 2008: Автоматизированные системы управления технологическими процессами ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 автоматизированная система (АС): Система,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.35.412-88: Правила приемки в эксплуатацию из монтажа и наладки систем управления технологическими процессами тепловых электрических станций — Терминология РД 34.35.412 88: Правила приемки в эксплуатацию из монтажа и наладки систем управления технологическими процессами тепловых электрических станций: 1. Алгоритм функционирования Совокупность предписаний, необходимых для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система управления технологическими процессами — 27. Система управления технологическими процессами Системы контроля и автоматического управления технологическими процессами, в том числе и автоматизированные (АСУ ТП) выполняющие функции измерения, сигнализации, защиты, регулирования, управления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.1-04.504-01: Типовое положение о цехе автоматизированных систем управления технологическими процессами (тепловой автоматики и измерений) — Терминология РД 153 34.1 04.504 01: Типовое положение о цехе автоматизированных систем управления технологическими процессами (тепловой автоматики и измерений): 5 Автоматизированная система управления технологическими процессами Имеет в своем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25804.1-83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения — Терминология ГОСТ 25804.1 83: Аппаратура, приборы, устройства и оборудование систем управления технологическими процессами атомных электростанций. Основные положения оригинал документа: Аппаратура вида I Аппаратура, имеющая два уровня качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУ ТП) — 1. Автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУ ТП) Система управления технологическими процессами, в которой сбор и обработка необходимой информации осуществляются с применением средств вычислительной техники Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУТП) — 3.2 автоматизированная система управления технологическими процессами (АСУТП): АСУ, объектом управления которой является технологический процесс (ГОСТ 34.003 90). Например, технологический процесс основного и вспомогательного оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование управления технологическими операциями, контроля и информации — 3.13 оборудование управления технологическими операциями, контроля и информации: Оборудование, предназначенное для управления технологическими операциями доставки и подготовки ракеты носителя, космического аппарата и разгонного блока к пуску и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система автоматизированная управления технологическими процессам подстанции ЕНЭС (АСУ ТП ПС ЕНЭС) — 3.1.3 система автоматизированная управления технологическими процессам подстанции ЕНЭС (АСУ ТП ПС ЕНЭС) : Программно технический комплекс средств автоматизации подстанции, интегрирующий в своем составе подсистемы сбора и передачи информации с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
робот с большими технологическими возможностями — didelių technologinių galimybių robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high technology robot vok. High Technology Roboter, m rus. высокотехнологичный робот, m; робот с большими технологическими возможностями, m pranc. robot à… … Automatikos terminų žodynas